1969年に結成されたディレクターの2週間は、カンヌ映画祭に並行して独立したセクションです。スクリーンスタッフは、今年選択された各タイトルをプレビューします。
アミン（金） - あなた。フィリップ・フォーコン
フランスのフーコンは、初演後に監督の2週間に戻りますファチマそこで2015年。MoustaphaMbengueは、フランスで働くためにセネガルから来て妻と子供を残し、フランスの女性（エマニュエル・デヴォス）との関係を築いたアミンとして主演しています。支持者には、Canal Plus、CinéPlus、CNC、ILE-DE-FranceおよびPACA地域が含まれます。
接触： ピラミドインターナショナル
通過鳥（col-fr-mex-neth） - 言う。サイラス戦争、クリスティーナ・ガリシア語
ゲラは2015年のディレクターの2週間のブレイクアウトに注目しました蛇の抱擁そして今回は、その映画のプロデューサーであるガレゴと共同監督します。通過鳥1970年代のコロンビアでの違法麻薬取引の起源に関するドラマであり、先住民族のコミュニティ内で設定された家族の物語でもあります。ガレゴはまた、カトリンポールとカルロスガルシアのブロンドインディアン映画を備えた彼女のシウダードルナーの衣装を通して映画を制作しています。
接触： 映画ブティック
銃を買ってください（mex-col-guat）-dir。ジュリオ・ヘルナンデス・コルドン
彼のフリーホイールのDIY美学で有名なグアテマラとメキシコの監督ヘルナンデスコルドンの映画は、以前にロカルノを含むアートハウスフェスティバルの目を引いていました（ガソリン、ほこり）そしてロッテルダム（戻ってフラッシュがあります）。今、映画製作者は、父親が麻薬カルテルが野球場を引き継いでいるメキシコの小さな町で娘を守るために守られることを余儀なくされる長さについて、このドラマでカンヌのデビューを果たしています。 Rafael LevyとRodrigo S Gonzalez's Woo Films/Tuya Films Produce。
接触： 映画ブティック
カルメンとローラ（sp） - dir。 Arantxa Echevarria
いくつかの賞賛されたショートパンツを書いて監督し、すべて女性のSFポートマントーに貢献した後7エーテリアから、Echevarriaは、このドラマがジプシーコミュニティで自分の生活を作ろうと努力している2人の10代の少女の間でタブーロマンスを作成することで、彼女のフィーチャーデビューを果たします。新人のバラ色のロドリゲスとザイラ・モラレスは2人の若いリードです。
接触： ラッチフィルム
クライマックス（fr -bel） - あなた。 Gaspar Noe
3つの連続した競技スロットの後、フランスの挑発者のノエは、監督の2週間で最新の、クライマックス、以前はタイトルが付けられていましたサイケ。噂によると、この映画はドキュメンタリーであるかもしれないし、そうでないかもしれないが、わずか2週間で撮影され、放棄された学校で一種のディオニュシアの狂乱に乗り出す都市のダンスグループに焦点を当てた。しかし、セールスカンパニーと共同プロデューサーのワイルドバンチのヴィンセントマラバルは、これらのレポートは「間違っています...しかし、私たちはこれ以上開示したくありません。
接触： ワイルドバンチ
親愛なる息子（tun） - dir。モハメド・ベン・アッティア
2016 BerlinaleでのFirst Feature Awardの受賞者ヘディ、チュニジアのベン・アッティアは今、このドラマで、チュニジアの父親が息子がISISに加わることと同意することについてのドラマに続いています。 Dora Bouchouchaの遊牧民の画像（ヘディ）ベルギーのDardenne Brothersは、Les Films du Fleuveの衣装を共同制作して生産しています。支援者には、チュニジア文化省、フランスのCNC、ドーハ映画研究所が含まれます。
接触： Luxbox
痕跡を残さないでください（私たち） - dir。デブラ・グラニク
グラニック痕跡を残さないでください、2010年のサンダンスヒットへのフォローアップ冬の骨、スターのベン・フォスターと新人のトーマシン・マッケンジーは、オレゴン州のグリッドから離れて住んでいる父と娘として、両方が社会サービスに入れられたときに荒野の故郷への旅に出かけます。 GranikとAnne RoselliniがPeter Rockの小説から脚本を適応させました私の放棄。ブロンスタジオと映画のトピック。
接触： 努力コンテンツ
負荷（Ser-Fr-Cro） - dir。雨
セルビアのグラボンは、1999年のセルビアのNATO爆撃中にコソボからベオグラードに神秘的な負荷を運ぶトラックの運転手がこの物語でフィクションの特集デビューを果たします。 CNC、Institut Francais、Visions Sud-Est、Hubert Bals Fund、Eurimages、Doha Film Instituteの参加により。
接触： 新しいヨーロッパ映画販売
沈黙（Bブラコル） - dir。ベアトリスシグナー
女性と彼女の2人の幼い子供が、ブラジル、コロンビア、ペルーの国境にある島に到着したとき、コロンビアの紛争から逃亡して、彼らは子供の父親が死んでいると推定しており、まだ生きており、彼らは世界に入っていることに気付きます幽霊。ライター/ディレクターシグナーは、2009年の機能で知られていますボリウッドの夢、最初のブラジル・インディアの共同制作。
接触： ピラミドインターナショナル
マンディ（us -bel） - dir。宇宙人
コスマトスのゴリーリベンジスリラーは、ジャンル主導のミッドナイトセクションで初演されたサンダンスで視聴者を分割しました。 1980年代初頭に設定されたニコラス・ケージとアンドレア・ライズボローは、暴力的な宗教的カルトに遭遇したときに平和なバックウッドの存在が粉砕されたカップルとしてのスターとして存在します。マンディSpectrevision、XYZ Films、Umediaによって制作されています。
接触： XYZ Films
ミライ （jap） - dir。 Mamomuhosoda
Hosodaは、彼自身の衣装であるStudio Chizuがプロデュースした彼の最新のアニメでタイムトラベルのテーマに戻ります。日本の映画製作者は、このファンタジーの父親としての彼の経験を引き出しました。ミライは映画のキャラクターと彼の娘の両方の名前です。 4歳のクンは、新しい妹に奪われていると感じていますが、過去と未来から家族に会うために時間を経て旅行できる魔法の庭を発見します。
接触： シャレード
ペトラ（sp-fr-den）-dir。ハイメ・ロザレス
ロザレスは、2014年の国連の特定の選択に従っています美しい若者バルセロナセット付きペトラ、ゴヤ賞を受賞した女優バーバラ・レニーを主演し、彼女が知らなかった父を探しているアーティストとして。スペインのフレズバル映画、ワンダビジョン、オベロンシネマトグラフィカは、フランスのバルタザールプロダクションとデンマークのスノーグローブ映画とともにプロデュースしています。
接触： フィルムファクトリーエンターテイメント
uto王星のモメンT（中国） - dir。チャンミン
カンヌのデビュー期待して賞を受賞した監督のチャンは、脚本の創造的研究の一環として、伝統的な喪の歌を求めて上海から中国南西部に旅行する映画製作者を追っています。プロデューサーはそうです黒炭、薄い氷今年カンヌで2番目の映画を持っているシェンヤンは、ビガンズと一緒に夜への長い日々の旅、国連の特定の点で。
接触： 良いエンターテイメント
サモウニロード（fr -it） - dir。 Stefano Savona
イタリアの監督サボナはスプラッシュをしましたTahrir：解放広場2011年、エジプトのアラブの春の抗議の真っin中でドキュメンタリーが撮影されました。インタビューの映像と白黒のアニメーションシーケンスを混ぜると、サボナはイスラエルの砲撃中に同じガザ家の21人のメンバーが殺された2009年のZeitoun事件に焦点を当てています。
接触： Doc＆Film International
スナッチ泥棒（arg-urg-fr） - dir。アグスティン・トスカーノ
トスカーノは、デビュー映画の後にカンヌに戻ります所有者2013年に批評家の週のju審員から特別な言及を獲得しました。スナッチ泥棒再びセルジオ・プリナが主演します。今回は、年配の女性の残忍な強盗に続いて人生を変えようとしている強盗を演じています。リリアナ・フアレスの共演者。この映画は、アルゼンチンのリゾマ映画とムリーリョ・シネがウルグアイのオリエンタル映画とフランスのグロリア映画で制作しています。
接触： マッチファクトリー
世界の終わりまで（fr） - dir。 Guillaume Nicloux
2015年のコンペティションタイトルでカンヌで最後愛の谷- 米国の砂漠の風景でイザベル・フッパートとジェラール・デパルドーを再会しました。これは、Les Films du WorsoがプロデュースしたNiclouxの最新の一見大規模なプロジェクトに再び特徴です。彼は1945年にインドシナ（東南アジア）で若いフランスの兵士を演じるガスパード・ウリエルと主演し、その好戦的な感情は若いベトナムの女性（ラング・トラン）との会談の後に変わりました。
接触： アルマシネマ
私を火のように扱ってください（FR） - あなた。マリー・モンゲ
フランスの監督モンゲのこの最初の機能は、パリの地下ギャンブルクラブに危険な依存症を開発するカップルとして、タハル・ラヒムとステイシー・マーティンを主演しています。モンゲの2012年40分のショート夜はマルセイユ賞品と称賛を得て、彼女のキャリアの軌跡は浸る兆候を示していません私を火のように扱ってください（プレイヤー）、それはいくつかの営業会社によって一周されました - プレイタイムパートナーのニコラス・ブリガー・ロバートは、彼が「それを得るためのかなりの戦い」を持っていたことを認めています。
接触： プレイタイム
ルシアの恵み（it） - dir。ジャンニ・ザナシ
ザナシの最新のイタリア人キャストをフィールディングして、監督の2週間を閉鎖するザナシの最新は、キンザインのヘッドエドゥアードウェイントロップから「本当に混乱したコメディ」として賞賛され、2007年代までの未力の監督のベスト映画の形への復帰を示唆しています。考えないでください。それは、職業倫理の問題と奇跡的な幻影を伴うシングルマザーの測量士として、アルバ・ロールワッハーを主演しています。
接触： マッチファクトリー
あなたとのトラブル（fr） - dir。ピエール・サルバドリ
Canny French Mainstreamer Salvadoriは、1993年のコメディスリラー以来、さまざまな漫画の静脈で運営されています野生のターゲット。彼の新しい映画は、2014年の監督の2週間のヒットで彼女のコミックスキルを示したアデル・ヘーネル主演の犯罪をテーマにしたロムコムです最初の戦いで愛。彼女はリビエラで探偵を演じています。リビエラは、亡くなった夫、尊敬される地元の警官を発見したことを発見しました。 Pio MarmaiとAudrey Tautouの共演者。
接触： MK2フィルム
世界はあなたのものです（fr） - dir。ロマン・ガブラス
彼の2010年の特集デビュー以来私たちの日が来るでしょう、Gavrasは、Mia、Jay-Z、Kanye Westなどのミュージックビデオをヘルするのに忙しくしています。彼は、Karim Leklouが以前の麻薬の売人として、彼が母親に保管のために与えたお金でビジネスを設立することを計画している、Karim Leklouを特徴とする犯罪物語で大画面に戻ります。残念ながら、お金は長い間消えてきました。イザベル・アジャニとビンセント・カッセルの共演者。
接触： 勉強
