エジプトの監督であるモハメド・ディアブは、今週末、ブダペストからヴェネツィア映画祭に飛び立つ旅行をします。ムーンナイト、彼の新機能の初演のためにアミラHorizonsセクション。
「私は1月からそこにいて、プロジェクトに1年と1か月間執着しています。私たちは撮影の最終月であり、その後、少なくとも6か月以上の投稿があります」とDiabは言います。 「それはとても素晴らしい経験であり、異なるおもちゃで遊んで、別のトーンで働いています。
「私の映画はすべて非常に深刻ですが、私がマーベルショーをしているときでさえ、私は自分が誰であるかを持ち込みます。だから、ドラマ、コメディ、アクション、怖い瞬間がありますが、うまくいけば、あなたはそれを見ると、あなたはそれのいくつかが私であるのを見てください。」
2つのプロダクションはこれ以上違いはありません。その間ムーンナイトMarvel Studios社長のKevin Feigeが主演する大予算のスーパーヒーローシリーズであり、Greenlitが主演しています。アミラパレスチナ西岸に設定されたザラザラしたアラビア語のドラマです。
アミラDiabの3番目の機能です678、エジプトでのセクシャルハラスメントを探求しました衝突、これは、2013年の当時の大統領であるモハメド・モルシの治世の終わりに暴力的なデモで警察のバンに閉じ込められていることに気付く、反対のキャンプからの抗議者についてでした。
彼の最新の映画では、スクリーンインターナショナル 2020アラブの明日の星タラ・アブウドは、イスラエルの刑務所で終身刑を科すパレスチナ人の囚人の密輸精子で妊娠したと信じて人生を経験した10代の少女である名誉あるアミラとして主演しています。
アミラの概念の状況は、彼女の西岸故郷で彼女に特別な地位を与えますが、この現実は、囚人が本当に彼女の生物学的な父親であるかどうかに疑問を投げかけると、この現実が崩れます。
アミラディアブの妻でありクリエイティブパートナーのサラ・ゴーアー、エジプトのモハメド・ヘフジー、ヨルダンのルーラ・ナッサー、パレスチナのハニー・アブ・アサド、アミラ・ディアブ、ダニエル・ジスキンドなど、ディアブの妻でクリエイティブなパートナーであるモハメド・ヘフジーを含む半ダースのプロデューサーパートナーの支援を受けて、5年間にわたって集まってきました。 。
ディアブは、この同じ方法で妊娠した約200人の子供の現象に関する記事を読んだ後、映画の前提にぶつかりました。
彼は、領土を訪れることができなかったにもかかわらず、彼の歩みでヨルダン川西岸とパレスチナ社会を真正に捕らえるという挑戦をしました。この映画は代わりに隣のヨルダンで撮影され、主にパレスチナの乗組員とキャストがありました。アミラの母親の役割におけるヨルダンのスターであるサバ・ムバラクを除いて、キャストは、パレスチナのトップ俳優アリ・スリマン、ウェリード・ズアイター、Ziad Bakri、オペラ歌手Reem Talhamiを特徴としています。
「最初の映画を作ったとき678、私は3人の女性の旅を追っていました。 2年間、私はもっと耳を傾けようとしたので、私の人生は変わりました。映画を男の観点から見ないことは大きな挑戦でした」とディアブは言います。 「ここでも同じことが起こりました。 3年間、私は自分自身を没頭させました。私が最初に行ったプロデューサーは、Hany Abu-Assadでした。私は言った、「私はあなたが私を導くことなくスクリプトを書き始めるつもりはない。私がこれをするつもりなら、私はあなたの目を通してそれを見るつもりです」。
「私にとって重要なのはドラマでした。それは私が前に聞いたことのないサイエンスフィクションの物語のように感じ、私はこれからどんな実存的な質問が出ることができるかを探求したかった。」
プロットラインを明らかにすることなく、アラブ世界の内外で議論を引き起こす可能性が高い政治的に敏感なひねりがありますが、ディアブはフォールアウトの準備ができています。
「私は同様の状況にいました衝突。衝突お互いを憎むか、異なる視点を持っているが、同じ空間で立ち往生する人々についてです」と彼は回想します。 「世界中のどこでも、人々はそれを団結と人間の側面を見ることについての物語として見ていました。
「エジプト人にとっては、彼らにとって非常に敏感だからです。人々は、「あなたは心を持つ警察官を見せた」と言っていました。私にとって、この物語は、憎しみ、自然、育成の起源についての普遍的なものです。
カンヌから米国へ
2016年のカンヌ国連の確かな敬意でのオープニングフィルム、衝突私たちのスターであるトム・ハンクスがTwitterでドラマを擁護した後、世界の舞台でさらに後押しを受けました。
「トム・ハンクスが書いたとき衝突それは大きなことでした。衝突それ自体はすでに当時の力でしたが、それは私たちを輝かせました」とディアブは言います。 「しかし、私が発見したのは、あなたが1年間輝くことができるということです。あなたは信じられないほどの仕事を提供され、トム・ハンクスは私に何かを提供してくれましたが、1年か2年後にはもう輝いていません。」
彼が提供されたプロジェクトの1つに飛びつくのではなく、ディアブとゴーアーは3年前に2人の幼い子供と一緒に米国に移動し、自分のオリジナル素材を執筆することを決めました。
「サラは私が監督したすべてのことについて私と一緒に働いてきました。彼女は私のプロデューサーであり、私が最も時間を費やしている人なので、私たちはいつも自分がしていることについて話しています。私たちは二人の間で物事を張るのです」と彼は彼らのパートナーシップについて語っています。 「彼女は私の聴衆であり、私の最も厳しい批評家です。数日前、私はショーの新しいエピソードのドラフトを持っていましたが、彼女はそれが好きでした。私よりも彼女を怖がっている編集者は、「サラがそれが素晴らしいと言ったら、それは素晴らしいことを意味する」と私に言った。
アメリカでのアラブのルーツと経験に基づいて、このペアは、ジャンルのパワーハウス・ブルムハウスの家を見つけたアメリカに引っ越したときに彼女の場所を見つけるのに苦労しているアラブのイスラム教徒のスーパーヒーローズについてのスーパーヒーローヌのドラマを書きました。 Thunder Roadで開発されており、アラブの文化にも描かれている機能があります。
グリーンライトを待っている間、ディアブはマーベルを監督するためにピッチするよう奨励されましたムーンナイト。ジェレミー・スレーターによって書かれた、それは、アフリカのmerc兵として働いている間に死との緊密な呼びかけの後、エジプトの月の神コンシュから月を帯びた力を獲得する元米国海兵隊とCIAのエージェントであるマーベルのキャラクターであるマーク・スペクターに続きます。
彼らのドラフトストーリーの提案は候補者リストを作成し、ディアブはマーベル大統領フェイジェの前で自分のアイデアを売り込んでいることに気づきました。
「私たちは2週間眠りませんでした。200ページのピッチと写真と、ショーの見方の詳細をすべて作成しました。これと同じくらい大きなショーをするのは初めてでしたが、ピッチをプロデュースする過程でショーを監督したと感じたので、仕事を得ようとしていることがわかりました。私たちは、音楽、色、角度、あらゆるものまで、あらゆる側面に取り組みました」とディアブは回想します。
「ムーンナイトは、マーベルの世界で最も興味深いキャラクターの一人です。オスカー・アイザックと[共演者]イーサン・ホークとメイ・カラマウィーは非常に深刻な俳優であり、あなたは通常、このようなプロジェクトで彼らを見ることはありませんが、彼らはそれとプロセスを愛しています。マーベルは非常に寛大で、すべての俳優と私とサラがプロデューサーと作家と一緒にプロセスの一部になり、誰もが何かをもたらしました。」
一度ムーンナイトポストプロダクションを終えて、Diabは彼の故郷のエジプトやアラブの独立映画シーンを放棄するつもりはないと言っているが、彼の米国の特集プロジェクトの1つに移動したいと考えています。
「私はハニー[アブ・アサド]から学んでいます。彼はハリウッドの映画を作り、家に帰り、独立した映画を作りました。または、アルフォンソ・クアロンは、ような映画の間で動いたそしてあなたのお母さんもそして、ビッグハリウッドプロダクションなどローマ。私は43歳で、エジプト人で、私の文化を失うことは決してありません。中東は物語の金鉱です。
「バナナとリンゴを楽しむことができます。マーベルショーを大きくしているときでさえムーンナイト、作るプロセスが恋しいですアミラ。」
