で痛みと栄光、アントニオ・バンデラスは、彼の友情とペドロ・アルモドヴァルとの多くのコラボレーションを利用することができ、監督の豊かな内面の生活の皮の下に入りました。俳優は言います画面彼のカンヌ賞を受賞したパフォーマンスに対する脆弱性を受け入れることについて。
彼のフィルモグラフィーの俳優として100クレジット以上、ペドロ・アルモドバルでの彼のパフォーマンスに対する賞を受賞しました痛みと栄光2019年のカンヌ映画祭では、アントニオバンデラスのキャリアの方程式の栄光の側面は十分に証明されています。痛みに関しては、彼が描いた痛みは、アルモドバルの映画のような自画像の映画製作者としての彼の役割をマスターするために、物事はもう少し複雑です。
特徴的に魅力的でオープンなバンデラスは、彼の作品と彼自身の人生のトラブルについて議論することになると、率直です。 59歳で、彼は彼のキャリアの中で新しいステージに入ったと感じていると尋ねられました。ここ数年の私。彼らは私を成長させ、人生を見て、別の方法で働きました。
「アルモドバルはとても賢いので、彼は最初からこれを見つけました。彼は私が自分の荷物を隠そうとするのではなく、代わりにそれを使うべきであると言った。あなたが人生で経験することはあなたにカメラの前で作業する色をあなたに与えるので、それは正しいことでした。私が心臓発作を起こしたように、あなたが死を密接に感じるとき、[2017年]、あなたはより深刻な脆弱性の感覚を持っています。私たちはそれを使用して、私のキャラクターを把握するために使用しました痛みと栄光。
「私も離婚しました。しかし、私はそれを前向きに見ています。私たちの家族全員は、お互いを尊重し、お互いを愛しています。私の元妻[メラニー・グリフィス]はおそらく私の親友であり、子供たちはこれを大切にしています。離婚は簡単ではありません。誰かがあなたの足の下に敷物を引っ張っているように感じることができますが、特にその年が美しい思い出に満ちているとき、あなたはあなたの人生の20年を埋めることはできません。」
アルモドバルとの長い関係の利点は、バンデラスのパフォーマンスで現れます痛みと栄光、映画監督のサルバドール・マロを演奏します - スペイン監督の薄く変装した分身であり、1980年代に俳優のキャリアを立ち上げました。母国のマラガから新鮮なバンデラスはマドリードに移り、監督と協力して合計8つの機能で働きました。情熱の迷路（1982）および含まれる欲望の法則（1987）、神経衰弱の危機にonしている女性（1988）、私を縛ってください！私を縛る！（1989）および私が住んでいる肌（2011）。
バンデラスはの挑戦に直面したとき、どのように感じましたか痛みと栄光の主人公は、アルモドバルのDNAの多くを共有する人物ですか？ 「最初は、30年以上も知っていた人の役を演じることを意味していたので、私は少し不安でした。 「しかし、それに対処する方法は、脚本に集中し、親愛なる人生のためにそれを握ることだと気づきました。」
バンデラスは、映画やテレビでの仕事のために5つのゴールデングローブノミネートを獲得しました。痛みと栄光 最高の俳優 - ドラマカテゴリー、しかし、アカデミー賞やBaftasについてはまだありません。
と痛みと栄光、俳優は、アルモドバルから必要なすべての感情的な情報を取得することがどれほどかけがえのないことだったかを見ました。 「彼が書いた脚本に彼がどのように反応していたかを見ると、私は貴重な情報を与えてくれました。俳優がそのような状況にあることは非常にまれです」と彼は言います。 「その情報を合理化し、それを一貫した何かに翻訳できるなら、それは非常に便利です。私はこれが一生に一度の機会であることに非常に早い段階で気づきました。
「サルバドールが母親（ジュリエタ・セラーノが演じた）に言ったときのシーンを覚えています。ペドロは通常、俳優と一緒にラインを作るのが好きで、シーンの正しいトーンとペースを見つけることができ、彼はそのラインを大声で読むことができませんでした。彼の沈黙は非常に雄弁でした。また、私たちはペドロのマンネリズムのいくつかを使用すべきかどうかについて非常に早い段階で考えました。私はしませんでした - 模倣は映画の中核から気を散らされていたでしょう。」
アルモドバルが自分の人生をもっとあからさまに使った場合痛みと栄光彼の以前の映画よりも、バンデラスはまた、長年の監督と協力して彼のパフォーマンスを微調整することに描かれていることに気づきました。アルベルト[Asier Etxeandiaが演じる]のようなキャラクターがあります。これは、私、Carmen Maura、Eusebio Poncelaを含むAlmodovarと一緒に働いたすべての俳優から構築されたフランケンシュタインです[欲望の法則]。また、ペドロの母親[1999年に亡くなった]フランシスカを知る機会もありました。私が驚いたのは、ペドロが自分自身を除去している程度でした。彼は常に非常に個人的な人であり、私たちが議論したことのないこと、あなたが行くことができると感じなかった場所がありました。
「脚本を初めて読んだとき、私はそれが彼が特定のトピックについて平和を作ることと多くの関係があることに気付きました。彼の家族と関係していた人もいれば、彼と一緒に働いていた俳優や以前の恋人と関係していた人もいました。彼が閉じなければならなかったサークルについてでした。
最終リリース
「セラピー」という言葉は、アルモドバルが議論したときに何度か出てきました痛みと栄光- Sony Pictures Classicsのために米国で2.15百万ドルを獲得した映画、世界中で3,290万ドル。しかし、バンデラスにとって、射撃は苦痛を伴うサイコドラマ以外のものでした。 「それは私が今まで経験した中で最も友好的で、最もリラックスしたアルモドバルの撮影でした。あなたは実際に彼の肩から体重が治療のように機能していたことを見ることができました。予想よりも1週間半早く終了しました。」
バンデラスのパフォーマンス痛みと栄光ニュアンスと親密さのツアー・ド・フォースとして称賛されてきました。彼の名前はしばしばハリウッドの文脈で呼び起こすスワッシュバックリングの情熱から離れた世界です。 "の場合痛みと栄光、私は静かに内部からもっと働くことができました」と彼は言います。 「それは、少しずつ絵を作り、完成した作品を見ると意味がある小さなステッチを刺繍するようなものです。」
