Dok LeipzigのAnimation Labがドキュメンタリーとアニメーションをより密接に活用するために一生懸命働いている方法

ドキュメンタリーとアニメーションの間のより緊密なリンクの育成は、Dok Leipzigの優先事項でした。1997年にAnimadocs専用のサイドバーをフィーチャーした最初のフェスティバルでした。

それ以来、このフェスティバルはフィルマロイのようなハイブリッド映画のショーケースを提供してきました変化の風、shui-bo Wang's天安門広場の日の出そしてアンカ・シュミット毛深い

昨年、CEEアニメーションと協力して、最初のアニメーションラボであるDok Leipzigのステージングが昨年登場し、最初のアニメーションドキュメンタリーを開発しているプロデューサーが国際アニメーション業界についてさらに学ぶのを支援します。

現在、ラボの第2版は、レンヌに拠点を置くアニメーションスタジオのヴィヴメントルンディのベテランフランスのプロデューサーであるジャンフランソワルコールと、学際的なアーティストウリクラノットが主導します。 4日間のワークショップでは、映画の物語、プロジェクトの開発、事前生産、流通などのトピックについて説明します。

「アニメーションについて考える前に、チームにストーリーについて考えるようにプッシュしようとします」とル・コールは言います。 「彼らが彼らの映画にアニメーションが必要であると確信しているかどうか、彼らが適切なスタイルのアニメーションを選んだかどうか。アニメーションは、視覚的な穴を埋める方法としてではなく、強力で意味のある物語ツールとして使用する必要があります。」

今年のラボに参加するために選択された8つのプロジェクトにはナイトガーデナー、英国の映画製作者ダニエル・ゴフのデビュー機能。映画製作者と彼の父親であるICUの医師との複雑な関係の深く個人的な探求であるこの映画は、彼が子供の頃に彼に語った奇妙なおとぎ話のアニメーションを特徴としています。

これは、受賞歴のあるプロデューサーのAnne Milneがプロジェクトでライプツィヒにいることになります。これは、プロデューサーとしてのミルンの最初の特集ドキュメンタリーであり、彼女がアニメーションとブレンドドキュメンタリーに取り組んだ最初のプロジェクトであり、彼女はそれがもたらす課題の幻想の下にありません。

「アニメーションの制作は、短い量の映像を作成するのに長い時間がかかるため、時間がかかり、労働集約的であることで知られています。そのため、その観点からは、生産するのに費用がかかります」と彼女は述べています。 「アニメーションを使用することは、共同作業者を見つけることも意味します。アニメーションを作成するためにスタジオまたはチームの構築。これは、観察映像やアーカイブのみに依存するドキュメンタリーにはない要素です。」

しかし、彼女は、「ドキュメンタリーのアニメーションにより、映画製作者はイベントを再現し、人々を復活させ、夢と思い出を尋問し、ストーリーテリングに魔法の側面をもたらすことができます。」

ポテンシャルを追加しました

Le Correは、1960年代の子供向けテレビシリーズの物語を語る2004年にドキュメンタリーにアニメーションを追加する可能性を最初に発見しました。魔法のラウンドアバウトフランスの監督セルジュ・ダノットによって作成されました。

「ダノットの映像はなかったので、短い2D伝記映画をアニメーション化しました」と彼は回想します。 「結果は、映像の古典的な編集よりも素晴らしく、創造的で面白いものでした。」

それ以来、Le Correは、Jonas Poher Rasmussenのオスカーにノミネートされたような国際的に称賛されたプロダクションの作成に関与してきました逃げるそしてアラン・ウゲットの犬やイタリア人は許可されていません、これは、2022年のDok Leipzigでのオープニング映画でした。

これらの2つの映画に取り組んだ経験の後、Le Correは、「アニメーションドキュメンタリー」という用語を使用することに注意していると言います。 「観客はそれを理解していません。ラスムッセンとウゲットの映画は、この種の技術的な定義以上のものに値する」と彼は提案します。 「逃げる生存と年齢の映画であり、そして犬はいませんラブストーリー。」

これはまた、フランスとチェコの機能の共同プロデューサーとして役立つという彼の決定を通知しましたスザンヌ、先駆的なフランスのプラスチック外科医スザンヌ・ノエルの伝記映画は、10月31日に彼が与える犬産業の講演の対象となるでしょう。

「アナス・カウラとジョエル・ウースターリンクのプロジェクトは古典的な肖像画以上のものであり、スザンヌ・ノエルの写真を数枚しか見つけていないので、アニメーションの余地がありました…そしてフィクションがありました」と彼は言います。 」私たちは、映画のような映画に触発された解放された女性の伝記映画を提供するという野心で、より多くのフィクションでスクリプトを書き直すことにしました悪魔はプラダを着ていますまたはテレビ番組ニック。