短い注意の時代、ペースの速いコンテンツ配信、テレビの幹部は次のストリーミングヒットを焦ります。Shōgunほとんどのショーと対立している。
FXオプションは、James Clavellの1975年のベストセラー小説で、10年以上前にシリーズの拠点を置いており、2018年の委員会からスクリーンを作成するには6年かかりました。 FXは当初、英国のDNAフィルムとリバイバルと提携し、タップしました火薬作成者のRonan Bennettを書いてプロデュースします。ベネットは最終的にプロジェクトを離れますトップガン：マーベリック脚本家のジャスティン・マークスとレイチェル・コンドが引き継ぐ。
1600年に封建的な日本を設定し、Shōgunリージェント評議会の敵として彼の人生のために戦っているヨッシー・トーラナガ（サナダ島）を中心にしています。ヨーロッパの船が近くの漁村で見なされているのが発見されたとき、イギリスのパイロットであるジョン・ブラックソーン（コスモ・ジャービス）は、トラナガが力の鱗を傾け、ブラックソーン自身の敵の恐ろしい影響を破壊するのに役立つ秘密を持っています。 。トーラナガとブラックソーンの運命は、翻訳者の戸田マリコに密接に結びついています（アンナサワイ、スターパチンコそして君主：モンスターの遺産）、彼女の主に仕えるという相反する感情、ブラックソーンに対する彼女の成長する感情、そして信仰と義務へのコミットメントと戦う。
Shōgunプレミアムスクリプト化された景観への驚異的で系統的な入り口は、そのカットスルーを妨げていません。デビューエピソードは、ディズニー+（国際的にリリースされた）とHulu（米国でリリースされた）で最も視聴されているスクリプト化された一般的なエンターテイメントシリーズであり、世界中で900万回の視聴を獲得しました。
「観客は、最も基本的な人間の衝動はあなたの人生から意味を生み出すことであるという非常に単純な考えに応じたと思います」と近藤は言います。Shōgunの共同作成者、作家、エグゼクティブプロデューサー。 「それは愛、復ven、それが何であれ。これが基本的な人間の衝動です。そして、それが私たちが書いたすべてです。」
「このアイデアは文化を超越しています。私たちは、この物語と生産に固有の側面を知っています - 文化と東の衝突は西に会います」と、共同作成者、作家、エグゼクティブプロデューサーのマークスは付け加えます。 「しかし、日本語、アメリカ人、カナダ、英語、これについて共有したことは、代理店についての物語を伝えたいという願望でした。そして、私たちが聴衆に伝えたいと思っていたのは、その考えが心理的であるため、文化を超越しているからです。それは私たち全員が関係できるものです。」
主要な決定
夫と妻のクリエイティブデュオマークとコンンドは、ショーを画面に持ち込むことがどれほど大きな仕事であったかを過小評価していません。最も印象的な側面の1つは、「英語言語」のショーですが、日本語で撮影された多数派で、英語で対話のほんの一部を表しています。後のエピソードまでに、誇り高い貴族のイギリス人ブラックソーンは地元の舌でもっと話している（ショーはカナダで撮影された）。
間違いなくFXの最大のドラマスイングについて大きな決断を感じました。 「私たちがそれを書く方法の両方の点で、そのアクセントとの対話をすることと、私たちがこれで良いかどうかの両方の点で、多くの会話で下された決定がありました」とマークスは言います。
「「確かに、それのために行って、試してみてください」と言われたわけではありません。私たちは責任を持ってそれに来て、私たちが何をしていたかを理解しなければなりませんでした。」
マークス、ディズニーの実写を含むクレジットの長編映画のベテランジャングルの本、これらは必ずしもマスターストロークの決定ではなかったことに注意してください。2024年の視聴者は、字幕付きのショーをより快適に見ることがより快適であることを知っています。
「聴衆に手を伸ばすことになると、顔に平らに落ちたかもしれないことを知っています」と彼は言います。 「それを予測する方法はありません。それは単なる運のゲームです。私が言うことは常に失敗に終わることは、人々が以前に見たことをすることです。
「何が成功するかを予測することはできませんが、昨年配信されたものを提供しようとしているだけなら、それは失敗することを保証できます」とマークスは続けます。 「聴衆は驚きたいと思っています。人々を驚かせ、少し幸運を得ることができれば、成功が起こる可能性があります。」
これが彼女の最初のテレビ執筆プロジェクトであった近藤は、FXネットワークの議長と彼のチームがシリーズの成形を支援したことの影響を強調しています。 「彼らには（その過程で）人々が含まれていたのかもしれません。 「ジャスティンにはスクリーンエクスペリエンスがありますが、彼はテレビに比較的新しいものでした。私はすべてに慣れていて、彼らは私たちにチャンスを取りました。彼らはそのプロセスにとてもコミットしています。
「それは私のような新しい人のために道のあらゆる段階で目を見張るものでした。毎ターン、私の心は拡大し、爆発して拡大していました。」
Shōgun現在テレビにあるものの多くとは違うと感じています。驚くべきアクションシーンがいくつかありますが、10のエピソードの多くは、セキガハラの戦いに至るアクションまたは不作為に焦点を当てています。尖って、この紛争は画面上では決して起こりません。ドラマの多くは、主人公、政治的および文化的慣習、紛争の脅威との間の会話から引き出されます。
近藤は、2024年のストリーミングテレビシリーズがどのようなものであるべきかについて先入観がないことを示唆しています。 「経験不足と素朴さは、正しいことに意図しない焦点に焦点を当てることに役立ちます」と彼女は言います。 「私たちは良い話をしようとしていて、視聴者を活気づけて興味を持たせるペースを見つけようとしていました。祝福された無知ですよね？」
マークはポイントを拾います。 「私たちは、観客が望む物語の種類になると、過去15年間で少し道を失ったようです」と彼は言います。 「大人のドラマを探していると感じているということではなく、最も商業的な映画やテレビ（支配的な）も大好きです。しかし、基本的には、私たちに良い話をしてください。」
「これを行っているが、高価の騒音にownれている素晴らしいショーがあります」と彼は付け加えます。
それを認めながらShōgunその予算のブラケットにあるマークスは、「クラシックで伝統的な方法」のページターナーとして、Clavellのソース作業を共鳴するキャラクターを引用しています。
「あなたはこれらのキャラクターが大好きで、これらのキャラクターが嫌いです。あなたは彼らが恋に落ちたいと思っています。あなたは彼らが愛から落ちるのを見たいです。彼らが死ぬとき、あなたは彼らが生きているのを見たいです。 [それは違います]私たちがいる武器競争で[表示]。
「幸いなことに、私たちは今それから抜け出していると思います」とマークスは続けます。 「必然的に、経済は私たちを別の領域に押し上げました。そして、私たちが好きなものに戻ることができるので、私はその景観にテレビが何であるかについて非常に興奮し、楽観的です。毎晩私が大好きなキャラクターと良いハングをしてください。」
近藤は、歴史的なドラマがその「良いハング」に役立つという仮説を立てています。
「通常、これらの物語がどのように終わるかを知っています」と彼女は言います。 「たぶん私たちはそれほど馴染みがなかったでしょうShōgun、それは封建的な日本だからですが、あなたは歴史からこれがどうなるか知っています。したがって、強調は始まりではなく、終わりではなく、中間です。そして、ストーリーテリングの中間部分は、正しくなるのが非常に難しいです。」
ストーリーの最も厳しい部分を選ぶだけでなく、ショーのクリエイターは、10のエピソードを超えるエピソードを維持するという追加の課題を与えました。季節の長さは、テレビのミニシリーズの上流にあります。Shōgun請求されます。その最近のFX/Huluの仲間ベール、Fleishmanは困っていますそして完全なモンティそれぞれ6、8、8のエピソードでした。バックグラウンドで短階建ての作家である近藤は、彼女が「10の短編小説」を作成し、「自分で魅力的で満足感を感じる方法を考え出すことに焦点を合わせたが、驚き、気持ちの両方を残す方法で合計すると言います。ストーリー（全体として）は、そのようにしか終わったかもしれません」。
「10の短編小説についてのレイチェルのポイントは真実です。なぜなら、私たちはこれまで10時間の機能を作ろうとしていたとは思わないからです」とマークスは同意します。 「それを聞いたとき、それはテレビの完全な誤りだと思います。私たちはすべて互いにつながっている10の良い物語を伝えようとしていましたが、その下の規律は、テレビが一度に1つのことであり、多くの側面があります。」
ショーの成功を考えると、最近、サナダがトラナガLordとしての彼の役割を可能性に再び登録するためにサインオンしたことが発表されましたShōgun続編、Clavellの本全体をカバーしているシリーズにもかかわらず。キャラクターの旅と物語は、10のエピソードの終わりには興味深いほど開かれたままであり、マークスとコンンドはもっと多くのアイデアをいじりました。
「私たちはこれらのキャラクターが大好きで、この世界が大好きです」とマークスは言います。 「以前よりも優れているように感じられるストーリーを見つけることができれば、私たちはそれに対して開かれています。」
第76回プライムタイムエミー賞のノミネートラウンド投票期間は、6月13〜24日に開かれています。
