瞬間がありますウィル＆ハーパーフェレルはどこで彼の友人であるハーパー・スティールに尋ねます、「あなたのおっぱいはどうですか？」フェレルのキャラクターの一人が言うかもしれない冗談としてはスタイル化されていませんエルフまたは古い学校- 彼はトランスの女性に移行した後、彼の友人の新しい人生に本当に興味があります。
「ハーパーは映画で何度も言います、「あなたは私の友達です。私はこれらの質問を私に尋ねるように私の友人を招待します」と説明しますウィル＆ハーパージョシュ・グリーンバウム監督。 「それは本当に重要なことであり、見知らぬ人に尋ねることは適切ではないことを強調したいと思います。」
これら2人は明らかに見知らぬ人ではありません：スティールは作家でしたサタデーナイトライブ1995年にフェレルがキャストに加わったとき。その後、スティールはフェレルの会社のファニーオアダイまたはダイのクリエイティブディレクターを務め、俳優のプロジェクトを共同執筆しました父の家そしてユーロビジョンソングコンテスト：火の物語。彼らは友人として30年を過ごし、ダイビングバーでぶらぶらしてロードトリップをしてきました。
それで、スティールがフェレルに慎重に言葉遣いで特徴的に面白い手紙を送ったとき（「嫌いな人になるのではなく、私は雌犬になる」）、フェレルに彼女が今女性として外出していると伝え、受賞者はロードトリップが論理的かもしれないと思った次のステップ - 今回は、カメラを牽引して議論を記録します。
「私はそれを映画と一緒に一緒に思っていたと思っていたので、友人がより快適に感じるのを助ける潜在的な方法として」とフェレルは説明します。スクリーンインターナショナルスティールとグリーンバウムと並んで、BAFTAのロンドン本社で。 「これはとても楽しいものになる可能性があることを知っていました。」
スティールは映画を作るために少し説得力がありました。彼女は彼女の職業生活のすべてをカメラの後ろにとどまっていることもあります。 「私は映画に不快でした」とスティールは反映しています。 「あなたは、それが私が自分自身に不快だったからである理由を指すことができます。このレベルの宣伝について何か挑戦的なことがありましたが、私は外出しているので、人々に私を見てほしいです。もうそれを隠す必要はありません。」
フェレルは、彼は敬意を表したいと思っていたが、自分自身を検閲したくなかったと言います。 「私はそれを本当に練習と見なしました」と彼は言います。 「それは私のノートブックに書いた質問の1つでした。「おっぱいを手に入れるのはどうでしたか？どんな感じでしたか？」知りませんでした。私は人々にそれを正直に見てほしかった。私は正しい専門用語と、物事を正しい方法で仮定する方法を考えていました。ハーパーは私が苦労しているのを見るでしょう、そして彼女は「ただそれを吐き出してください！行きましょう、私はあなたの友達です！」
彼らの17日間の旅は彼らをニューヨークからロサンゼルスに連れて行き、米国の中心地を渡り、ダイナーやバー、ウォルマートの駐車場、スポーツイベント、ロデオ、グランドキャニオンを含む風光明媚なスポットを訪問しました。グリーンバウムは監督を務めていましたバーブとスターはVista del Marに行きます、フェレルがプロデュースした、そして犬のコメディ迷う、フェレルが主人公の一人を声に出した。
ハイテクは独創的でなければなりませんでした。写真撮影のディレクターゾーホワイトと協力して、グリーンバウムは「ハーパーの車のフードにある2つのデジタルカメラを吸引カッピングし、ラチェットに縛られた2つのカメラを描いた主要なセットアップがありました。フロントガラスを通る2ショットが大好きです。あなたはウィルを見ることができます、あなたはハーパーを見渡して、それからハーパーが言ったことに対するウィルの反応をチェックすることができます。」
グリーンバウムは、フェレルとスティールと一緒に車内にカメラオペレーターを追加したことがありましたが、デュオがベルトの下で数日間の会話をしたことがありました。
彼らはまた、カメラマウントなしで車を運転している車の外観を撮影し、「見た目に非常に影響を受けた」場所でステディカムの作業がありました。どちらでもない」、グリーンバウムを追加します。彼は乗組員をかなり無駄のない状態に保ちました。2人のカメラオペレーター、サウンドミキサー、カメラアシスタント/フォーカスプーラー/グリップでもあり、リリースフォームに署名するのを手伝い、さらにセキュリティ担当者とプロデューサーです。
セキュリティはチーム全体にとって重要でした。壁にいるフライであることは、けん引している世界で最も認識できる星の1つでは簡単ではありません。 「ウィルの存在と名声が影響を与えないことをどのように確認できますか？」グリーンバウムを熟考します。 「それは難しいことです。私たちがする必要がなければ、私たちが来ている人は誰にも言うことはありません。私たちは確かにウィル・フェレルと一緒に来ている人々に決して言うことはありませんでした。」
「私たちが何をしているのか、ハーパーが誰であるかを説明したら、その名声の強迫観念は通常消散しました」とフェレルのチップス。 「それはハーパーとこの主題についてになりました。」
オープンブック
この映画は、トランスの人が米国で遭遇する可能性のある反応の範囲を示しています。これは、ペアがテキサスステーキハウスを訪れた後、支持的なメッセージや敬意の好奇心から厄介なソーシャルメディアのコメントまで、フェレルからの涙の反射を開きました。
スティールは、必要に応じてアーカイブ写真と彼女の古いジャーナルを提供しました。彼女は車の中でフェレルに語りました。 「ジャーナルは、私がウィルと話したかった領域についての話題のポイントを開いています」と彼女は説明します。 「私は友達とそれをするでしょう：「ここに私が書いた私の日記から何かがあります - あなたはどう思いますか？」そして、それはただ会話を開きます。」
ハーパーの車に続くRVには、チームメンバーが映像をダウンロードし、250時間すべてを編集者のモニークザヴィストフスキーに送りました。グリーンバウムは道路から彼女と一緒にチェックインするでしょう：「私たちは何を見逃しましたか？何が必要ですか？」
旅行が終わってから数ヶ月後、彼らは最初の集会を持っていました。これは5時間でした。 「ドキュメンタリーを作ることについての私の好きなことの一部は、それらが後に書かれていることです」とグリーンバウムは言います。ショートゲーム（2013）。 「私はそれが（想像されていたのとはまったく違うものとはまったく違うものである可能性にオープンであり、私たちは一緒に崖の上に行き、転がり始めます。」
状況は笑いのためにプレイされていませんウィル＆ハーパーしかし、フェレルが夜の外出のためにシャーロックホームズのコスチュームを着用するなど、多くの面白い瞬間があります。監督は、彼が「コメディをいつも面白いので、コメディを剥奪できることに気付いた後、ドラマチックな弧にのみ焦点を合わせたと説明しています。それはプロジェクトのDNAにありました。」
フェレルとスティールは、グリーンバウムを知っていて信頼しているため、とても自由に話しました。 「それが機能するためには、私たちはこの家族と安全の感覚を、これらの場所に感情的に行くのに十分なほど快適に感じるために設定しなければなりませんでした」とフェレルは説明します。
「ジョシュが使えないと思った会話を1つ持っていたことを覚えていません」とスティールは付け加えます。 「私が映画を見たとき、それは私たちが話した方法の良い表現のように感じます。ジョシュは非常に愛情深く驚くべきトーンで何かをしていると思います。」
ウィル＆ハーパー批評家の選択ドキュメンタリー賞で4つのノミネートを獲得し、最高の機能賞を共有するスーパー/マン：クリストファーリーブの物語。この映画は1月にサンダンスで初演され、Netflixによってそこで買収され、9月にテルライドとトロントでのピットストップに続いてグローバルにプラットフォームで発売されました。
フェレルは、グローバルなプラットフォームで幅広い視聴者にリーチできることを嬉しく思います。「私たちの聴衆は、私を見て育った40歳の元フラットの男たちと、今ではどんなバーでもハーパー無料の飲み物を購入するクィアコミュニティの両方です。」
これらの聴衆は、たとえ道路旅行がプライベートになる場合でも、将来のより多くのコラボレーションのためにこのトリオが再会するのを見るかもしれません。 「私は常に、ナンバーワンの俳優、私のナンバーワンの監督を念頭に置いて書いています」とスティールは言います。
