作家/監督のクリス・アンドリュースは、興行とフェスティバルのサクセスストーリーによって構築されたアイルランド語の映画の背後にある勢いを望んでいます静かな女の子そして膝蓋骨彼のデビューでロールオーバーしますそれらを倒します。この特集世界は、BFIロンドン映画祭での競争に先立って、トロントの特別なプレゼンテーションストランドで初演されます。
アイルランドとイギリスの田舎の復venの物語は、農民の息子が別の羊飼いの家族との野avな紛争に引き込まれているため、アイルランド西部のゴールウェイの周りに設定されています。
アンドリュース（aスクリーンインターナショナル2019年の明日のスター）は、前述の映画とは異なる道を歩んできました。彼は、アイルランド語の主要な役割で、アイルランドの先住民のスピーカーもアイルランド人も、アイルランド人の主要な役割で、俳優のクリストファー・アボット、スターを選びませんでした。かわいそうなことおよびHBOシリーズ女の子、特にトリッキーなゴールウェイの方言を話すことを学んだ。
「国際的な俳優がアイルランドに来て、アイルランド語で話すことができるのはどれほどエキサイティングですか？」ダブリンに本拠を置くテーラード映画のプロデューサールーストレーシーは言います。 「それは、アイルランド語の将来のアイルランド映画にとって、彼らにあるかもしれないかもしれないアイルランドの映画にとって何を意味しますか？それはまったく新しい機会を開きます。」
Paul MescalとTom Burkeは2021年初頭にプロジェクトに執着しましたが、パンデミックアドレス開発プロセス全体でラインナップが変わりました。
「映画に資金を提供できる年齢のアイルランドの俳優の非常に小さなプールがあります。彼らはすべて大規模です。キリアン[マーフィー]、マイケル[ファスベンダー]」とアンドリュースは言います。ジュリー・ハーキン監督。 「私は彼がすることすべてにクリスを崇拝しています。」
アボット・キーンとともに、仕事は彼を東海岸のアメリカから西海岸アイリッシュマンに変身させ始めました。ズームレッスンは、方言コーチ、U2フロントマンのボノの元教師、アイルランド語の石鹸の脚本家であるピーダーコックスから始まりましたフリースのロス。アボットは音声的に彼のラインを学びました。アンドリュースはアイルランドの講演者ではないので、コックスはアンドリュースと脚本にも協力しました。
羊飼いを釘付けにするために、アボットと彼のダブリン生まれの共演者であるバリー・ケオガンは、羊飼いと数時間の訓練を受けました。どちらも自然であることが証明されました。
ケオガンのスターは、プロジェクトに参加したときに上昇していました。彼はショットをすることにサインしましたイニシヘリンのバンシー、しかし、映画が映画館に当たる前に。 2023年1月の撮影の初日、ケオガンはこの役割が彼にオスカーの指名を確保したことを発見し、5週間の撮影中に彼は最高の支援俳優のためにBAFTAを獲得しました。
「私たちは本当に乗って、人間として多くの共通点がありました」とアンドリュースは言います。 「私たちが育った方法は、労働者階級の下にあり、あなたが成功するために準備されていないシステムを通してあなたの道を見つけるという同じ種類の経済環境で。今では[ケオガンをキャストする]が難しいでしょう。私たちはおそらくこのサイズの最後の映画であり、彼を引き付けることができます。」
この映画には、アイルランドで最も愛されている俳優の1人であるColm Meaneyも主演しています。 「（アイルランドの）コルムと一緒に出かけた場合、飲み物を買う必要はありません。誰もが彼をたくさん買います」とアンドリュースは笑いながら言います。
取引場所
それらを倒しますアイルランドのプロジェクトとして始まりませんでした。アンドリュースはアイルランドの降下ですが、元農家は北イングランドのカンブリアで生まれ育ち、そこで彼は最初に映画を置きました。
このプロジェクトのアイデアは、2013年のニュース記事から生まれました。 「カンブリアとダービーシャーの後ろ足を羊から切り落としていた錆びた人のスパートがあり、彼らはただ出血させていました」とアンドリュースは回想します。
彼は2019年のショートで彼の協力者である英国のプロデューサーであるジェイコブ・スワン・ハイアムとの物語の開発を始めましたストーカー。イギリスのワイルドスイムフィルムプロデューサー、イヴァナマッキノンセックスをする方法、スクリプトの第1劇の段階で搭乗し、3年間アンドリュースとスワン・ハイアムと一緒に取り組みました。
バージョン、羊飼い、英国映画幹部のお気に入りの未成年の脚本の年次調査である2018年のブリットリストに登録しました。英国だけから映画に資金を提供することは困難であることが判明したため、マッキノンは他の場所を見ました。
「映画への資金提供には常に課題があります。世界で最も困難な仕事です」とマッキノンは言います。 「私は確かに自分自身と私が知っているプロデューサーにこれを感じています。Brexitに対する反応とは関係ありません。私たちは皆、海外を探して「これはどこか他の場所に設定できますか？」と言ってきました。
2019年、マッキノンはテーラード映画でスクリプトをトレーシーとジュリアン・フォーデに送りました。見習い、カンヌ2024年のドナルド・トランプと物議を醸す弁護士ロイ・コーンとの関係についての初演。彼らはすぐに、物語がアイルランドの環境に共鳴していると感じました。 National Funder Screen Irelandは、2020年初頭に同意し、資金調達を提供しました。
「アイルランドでは、隣人の間のこれらの長年のgり、抑圧されたトラウマ、農村コミュニティでのコミュニケーションの不能は巨大です」とトレーシーは説明します。 「隣人が土地へのアクセスを打破することについて毎月大きな物語があります。それはアイルランドの時代と同じくらい古い物語です。
「これは、画面上のアイルランドとしてアイルランドだったので、共同制作の観点からの夢のプロジェクトでした」と彼女は付け加えます。 「それは（ただの）金融共同制作ではありませんでした。それは創造的なコラボレーションでした。」
英国のグローバルスクリーン基金からの資金調達の小さなポットが来ました。アイルランド語をストーリーに持ち込み、CoimisiúnNaMeánとRtéから、さらなる資金調達を解除しました。
ムビは2020年にパンデミックの始まり頃に搭乗しました。 Mackinnonは、VODプラットフォーム/ディストリビューターが生産にピボットしていたときに、ムビの生産担当上級副社長とボビーアレンの上級副社長と会議を開きました。アレンは脚本を愛し、ムビは当初、事前に買い物の領土に同意しました。
映画が進化するにつれて、ムビの関与も同様に、中央の金融者になりました。シャレードは、ムビが権利を保持している北米、英国、アイルランド、ラテンアメリカ、イタリア以外の販売を表しています。
の予算それらを倒します300万ユーロ（330万ドル）で、撮影は東海岸のウィックローで行われました。ポストプロダクションは、リエージュを拠点とするプロデューサーのFrakas Productionsとともに、ベルギーのために予約されていました。
TreacyとFordeは連絡先を使用して、スタントの専門家や動物のラングラーとの取引を削減し、野心的な映画を控えめな予算内に保持しました。生きた農業体験（コスチューム部門でさえ羊飼いがありました）を持つ乗組員がいることも利益でしたが、撮影中に2日間2日間行方不明になることを妨げませんでした。
撮影の約90％が屋外で行われ、アンドリュースにとって予想外の失望をもたらしました。ほとんどの映画製作者は、1月にアイルランドの山を撮影するとき、寛容な気候のために天気の神々に祈っています。しかし、アンドリュースは、映画の不機嫌な口調を育むために反対を望んでいました。
「私たちは天気にかなり恵まれていました」と彼はため息をつきます。 「もっと雨が降ってほしかった。」
