画面の作家/監督と話します岩の上そして有望な若い女性、映画セットを指揮すること、俳優からインスピレーションを得て、女性をフィーチャーしていない映画を見ることができないことについて話すとき、誰がたくさんの共通点を見つけますか
ソフィア・コッポラが落ち着いて話すように岩の上中央アメリカのベリーズからのズームコールで、彼女は羊のように感じることを認めています。そこは美しい朝で、彼女は初めての機能ディレクターであるエメラルド・フェネルと話をしています有望な若い女性、ロンドンからチューニングしている人。そして、ロンドンは2021年初頭の午後遅くに悲観的です。
しかし、暖かさは国際的な繊維オプティックケーブルをすぐに広げます。コッポラは7つの機能のベテランであり、最高の脚本のオスカーの勝者である翻訳で失われました2004年に、コッポラのと言うフェネルの個人的なお気に入りブリングリング彼女の最愛の映画の1つです。順番に、コッポラはだけでなく賞賛に満ちています有望な若い女性、しかし、BBC TVシリーズイブを殺す、フェネルはシリーズ2のリードライターでした。
ソフィア・コッポラ：私はとても驚きました。私はあなたの映画が終わった方法を本当に期待していませんでした。私はそれが大好きでした。
エメラルドフェネル：ありがとう。面白いことでした。 [エンディング]は、一部の人々にとっては大きなノーであり、他の人にとっては大きなイエスでした。
コッポラ：あなたがそれを書いていたとき、この映画がそのように終わることを知っていましたか？
フェネル：ええ、私はしました。彼女がその部屋にいて、彼女が武器を持っていたら、それは不可能と思われます[それはそのように終わらないだろうということです）。
画面：ソフィア、それ以来、映画セットの実行について何を学びましたか処女の自殺1999年？
コッポラ：撮影の前日、私はまだ学校の前日のように感じます。私は緊張しています。何をすべきか知っていますか？数週間の準備が必要ですが、それはすべて一緒になる必要があります。
あなたがどのように働くかを理解してください。私の最初の映画では、プロデューサーが「あなたの最初のシーンのショットリストはどこですか？」と言ったことを覚えています。そしてそれを理解しようとしています。しかし今、私は自分のプロセスの一部が、セットに乗ったときに、俳優がシーンと彼らがやりたいことをリハーサルするのを見る必要があるということです。次に、DOPを使用して、どのようにカバーするかについて作業します。私は自分の本能を信頼し、私の腸と一緒に行くことを学びました。
フェネル：いつ処女の自殺最初に出てきました、私はそのようなものを見たことがありませんでした。それはとても個人的な感じがして、その年齢で女の子であるという強さをすべて持っていました。それほど準備をしていないのは良いことだと思いますか？
コッポラ：絶対に。あなたは創造的なバブルにとどまらなければならず、あまり多くの意見を得る必要はありません。編集していたときのことを覚えていますマリー・アントワネットそして、私の父[フランシス・フォード・コッポラ]は、「あなたはルイ16世をもっと見せなければならない」と意見を持っています、そして、私は「それは彼女の観点からのものです」のようでした。彼は男性の観点からそれを見ていました。自分の小さな夢のような世界にできるだけ滞在してください。
処女の自殺私が監督になりたいと思ったバグでした。 「私は監督になりたい」のように、私は決してそうではありませんでした。私は[ジェフリー・ユーゲニデスの小説]を読んで、この男が映画をやっているのを聞いて、それを本当に暗く暴力的にしていたので、「いいえ、彼らはそれを台無しにしないことを願っています。このようなはずです。」私はそれが私の頭の中で見た方法を見ることができました。それは本当に私がスクリプトを書くように動機付けました。それから私はプロデューサーに会い、「計画で何かが崩壊した場合は、私のバージョンを見ることを検討してください」と言いました。そして幸運なことに、彼らはクールでオープンマインドで、私にショットをくれました。私は短編映画しかやったことがありませんでしたが、頭の中でそれがすべきだと思った方法はとても明確でした。
スクリーン：エメラルド、あなたが撮影したとき、あなたは妊娠7ヶ月でした有望な若い女性。その撮影の最大の課題は何でしたか？
フェネル：私たちには時間がないという意味で幸運でした。 3週間の準備をしてから、23日で撮影しました。その性質上、私たちは毎日の終わりにほとんどを変えていたので、シーンを落とすことはできません。あなたはちょうどそれをしなければなりません。自分の頭の中に入る時間はありませんでした。映画を作るのに2億5,000万ドルと年があるとは想像できません。それはあなたの心を変え、物事を微調整し、干渉し、それがそれを失い、それが失うことにもっと多くの機会があるので、それは私をもっと怖がらせます...私は多くの人々がそのような美しいものを作ることに驚いています。
しかし、ソフィアが言っていたことであるある意味で最も困難だったことは、コラボレーション、誰もが快適になり、彼らの話を聞いていること、そしてあなたが望むものについてもしっかりしていることの組み合わせです。あなたは、「私はそれを手に入れました、私はあなたが言っていることを知っています、それは素晴らしいですが、いや、私たちはこのようにそれをするつもりです。」それはやり方を知るのは難しいことです。あなたは仕事をすることが不可能であり、他の誰も彼らの仕事をすることができないことに固執している人々の一人になりたくありません。しかし、あなたがあなたに非常に具体的に感じる何かを作ろうとしているなら、あなたは時々、他の人が技術的にうまく機能しないと思うことや、もう少し時間をかけるかもしれないことをするでしょう。
コッポラ：私はあなたがセットに行くこととそれをしなければならないことについてあなたが言っていることに完全に関係しています。私は常に非常に短いスケジュールで、できるだけ低い予算で作業しています。なぜなら、あなたはあなたの本能に従わなければならないからです。また、予算が大きくなればなるほど、ビジネスに大きくなり、コストよりも多くのお金を稼ぐ必要があります。
画面：俳優とどのように仕事をするのが好きですか？
コッポラ：私はいつもリハーサル期間を持っていますが、私たちは線をリハーサルしません。私たちは一緒に何かをします。と処女の自殺私は彼らに家族として一緒に多くの時間を過ごしました。 Rashida [Jones]とMarlon [Wayans、夫と妻を演じるのも同じこと岩の上]そして小さな子供たち。あなたが働いているときに彼らがその親しみやすさを持っているように、あなたの俳優のために偽の思い出を作ることについて私の父と話したことを覚えています。
フェネル：それはあなたが一緒に働いている俳優の種類に依存しますが、間違いなくキャリーのような人[マリガン、有望な若い女性]過剰になりたくない。彼女は今のところすべてのエネルギーを救い、彼女は本当に深く、本当に速くなります。
思い出を作ることについて聞いたことはありませんが、それはとても素晴らしいアイデアです。リハーサルの多くは人々を快適にしているので、彼らがセットに到着したとき、それは「ねえ、あなた、あなたの名前が何であれ、ここに来て、これらの見知らぬ人の前でこの本当に難しいことをしてください」ということではありません。それは、「あなたは性交することができます、それは大丈夫でしょう。私たちはいつもあなたが何かを試す時間を持っています。」
私は誰もオーディションしませんでした。一般的に言えば、あなたが人々の仕事を見たなら、あなたは彼らが何が得意であるかを知っており、あなたは彼らが誰であるかを知りたいです。私はそのプロセスが次回何をするかを知るのに十分な経験がありません。
コッポラ：の上beguiled、それは時期に非常に具体的だったので、私たちは衣装を着たすべての俳優の1週間を過ごし、ダンスのクラスを受講しました。ニコール[キッドマン]がすべての女の子を担当するこれらの即興リハーサルがあり、彼女は常にキルステン[ダンスト]を置いていました。彼らがセットに現れるとき、彼らは少し歴史があります。それは楽しいです。
フェネル：大好きですbeguiled。私はあなたの映画のすべてが、恐ろしい女性がどれほど恐ろしいのか、彼らが自分の力をどれだけ所有していないか、そして彼らの欲望がどれほど複雑であるかについて非常に知覚的であると感じています。そして岩の上、それは父親の娘の関係ですが、同じことです。それは常に女性の生活についてとても洞察に富んでいます。そして、女性の生活だけでなく、誰もが生活しています。あなたは読んだことがありましたか[リサ・タデオ]3人の女性？
コッポラ：はい。私は実際に読書をやめなければなりませんでした。なぜなら、私は教師との10代の少女の話にあまりにも腹を立てていたからですが、はい、それは信じられないほどでした。
フェネル：さて、はい、十分に公平ですが、それはあなたの映画が同じように感じてくれました、「ああ、私はこのように感じます。私はそれが好きで楽しんでいるだけでなく、それを感じます。」と岩の上、私たち自身の家族を始めて作家になったばかりで、私は「うん」のようでした。
コッポラ：読んだとき3人の女性人々はそのように欲望について話さないので、私はとてもつながりがありました。しかし、私は本を読むのに苦労しています。なぜなら、私はキルステン・ダンストが一人の女性の物語として想像していて、それが私を悩ませ、それを調整する方法を考えずに本を楽しむことができないからです。
画面：ソフィア、それ以来、あなたはキルステンダンストと頻繁に働いています処女の自殺。あなたが誰かとそのつながりを持っているとき、先に進むのは難しいですか？
コッポラ：キルステンと私は同じユーモアのセンスを持っているので、私は彼女に何も言わなければなりません、彼女は「私はそれを手に入れました」のようです。キルステンを役割で想像することができます。しかし、私はしないようにしています。あなたは彼らと一緒に仕事をするのが大好きなので、あなたは常に同じ俳優を使用することに陥ることができます。私は他の人と協力して、その快適ゾーンから抜け出すように自分自身をプッシュしようとしています。しかし、私はキルステンと仕事をするのが大好きです。私たちは人生のさまざまな段階で協力して、そのつながりを持っています。
画面：エメラルド、あなたが何か新しいことに取り組むとき、キャリーを頭から出すのは難しいですか？
フェネル：ソフィアがキルステンについて話しているのを聞いて、私も同じように感じます。私はキャリーに信じられないほど幸運でした。
コッポラ：以前に彼女を知っていましたか？
フェネル：いいえ、しかし私には感覚がありました。私たちはすぐにお互いを獲得しました。速記があったので、映画をとても簡単にしました。私は彼女が私が考えていることを正確に知っていたことを知っていました、そして、私たちは私たちの間で非常に迅速に働くことができました。もし私たちが以前に知らなかった人だったら、映画を作っただけで、彼女は話をする必要がなかったので大変だっただろうと思います。彼女はただ準備ができていました。彼女はいつもそこにいます。彼女は決して彼女のトレーラーに戻ることはありません。彼女は仕事の準備ができています。
私はキャリーと再び心拍で仕事をしますが、奇妙に、そしてそれが無意識のうちに慎重であるかどうかはわかりません。
コッポラ：その中に女性はいませんか？
フェネル：なんてこった！彼女の年齢の女性はいません。
コッポラ：女性キャラクターがいない映画を見ることができません。私は、「私が接続する必要があるこれらの人々は誰ですか？」
フェネル：大変ですね。レインコートにいる男性の映画はこれ以上ありません。深刻なことについて話しています。
画面：岩の上ラシダ・ジョーンズは、自分の創造的な空間を探している作家として見ています。ソフィア、あなたは自分の人生でそれをどのように彫りますか？
コッポラ：私の子供たちは10歳と14歳ですので、非常に自給自足ですが、特に夜に書いていたので、足場を見つけるのに時間がかかりました。執筆の多くは生産的ではなく、ただパターして本を見て音楽を聴いているだけです。それは、私が空想し、生産的ではない時間を自分自身に持つことを可能にするために最も困難でした。
私には芸術家や母親である友人のグループがいて、夫が彼らの世界に入るので、それをすべてバランスさせる方法について話します。母親は常に子供が給餌されることを確認する必要があります。それがどんなものかを理解している人々からのサポートがあるのはいいことです。しかし、私の映画では、彼女が父親と一緒にこのクレイジーな冒険に出かけることができるほど脆弱にならなければならなかったので、彼女にその[サポート]を持ってもらいたくありませんでした。私はあなたが小さな子供と一緒に感じることができる孤立感を誇張するためにそれをしました。
私は娘が生まれた直後の瞬間を覚えていますマリー・アントワネット、そして私は彼女とパリにいました。私は彼女のベビーカーを押していました、そして、私は「私は誰ですか？」と思いました調整があり、その役割で自分自身を失い、再びあなたの足場を見つける瞬間があるかもしれません。何が役立つかを理解するのにビートが必要です。
と [岩の上]、私は起きている夜を計画し、夫に子供たちを学校に連れて行くように頼み、奇妙なスケジュールになります。スパートのためにそれを行うことができます。あなたはいつもそれをすることはできません。また、自分の普通の生活の外に自分自身を置く。私は自分のスクリプトの仕上げに本当に立ち往生していました、そして、私はそれを解決することができませんでした。それから私は3日間国内の小さなホテルに行き、それを成し遂げました。すべてを同時に行う必要はありません。家族やプロジェクトに集中している瞬間に焦点を合わせている瞬間があります。
私はいつも最も難しい部分を書いています。私は今エディス・ウォートンの本を適応させてきました[国の習慣Apple TV+]が大好きで、昨年は本当に私を手に入れました。私たちはパンデミックの間に田舎に住み、仲間を持っていて、精神的な関与がとても助けになりました。書くことはとても難しいですが、適応することは友人と時間を過ごすようなものです。
画面：適応しながらキャストを考えていますか？
コッポラ：うん。そのうちのいくつかは、本の登場人物を想像し、そのうちのいくつかは特定の俳優を想像しています。
フェネル：数年前、私は「伝説」のリストを編集し始めました。これは、ファイルがコンピューターで呼び出されるものです。今、私はあらゆる年齢の何十人もの人々のリストを持っています。
コッポラ：私はいつもエディ・マーフィーと仕事をしたいと思っていましたが、アイデアやプロジェクトはありません。
フェネル：それはとても趣があるように聞こえますが、私は間違いなく私の映画に取り組んだ人々のほとんどが、私が彼らに会う前に正しい人だったと感じています。
コッポラ：私はジェニファー・クーリッジを認識していませんでした！知っていましたかbeguiledニューオーリンズの彼女の家で撃たれましたか？とにかくインテリア。私はいつも彼女と一緒に仕事をしたいと思っていたので、彼女が訪問するようになったとき、私はとてもスタートラックでした。彼女は入って言った、「私は皆が周りに存在する小柄な女性を見るのが大好きです。」
