脚本家のラリー・カラシェフスキと参加者のメディアのチーフコンテンツ責任者ダイアン・ウェイヤーマンは、アカデミーの国際長編映画執行委員会を共同議長にします。
今シーズン - 彼らの2番目の舵取り - 彼らは、92の提出物（2017年の以前のレコードセットと一致する）が、の足跡をたどるように争っている改名されたカテゴリを主sideします。ローマ2020年2月9日の第92回年次賞で統治。
KaraszewskiとWeyermannは、カテゴリと国際映画のプロファイル全般について明るいものであり、アカデミーの国際メンバーシップが増加し、今シーズンはガーナとウズベキスタンから初めて提出されています。
名前の変更に加えて、つまり意味がありますローマ最高の外国語映画オスカーを獲得した最後の映画として、とりわけ覚えられます。他の革新がいくつかあります。今シーズン、予備の投票ラウンド中にフェーズI国際長編映画委員会のメンバーが視聴している提出の数は12から15に増加しました。
秘密の投票により、12月16日に発表された10本の映画（もう9号なし）の候補リストが決定されます。これは、委員会からの7つの選択肢と、執行委員会からの3つの追加タイトルで構成されます。改訂されたステップ（このオーバーリーフの詳細）の後、ノミネートは2020年1月13日に発表されます。このメンバーは、すべての候補者を見たすべての資格のあるアカデミーメンバーが最終ラウンドで投票して勝者を決定することができます。
今年のプロセスのスムーズなランニングは、ナイジェリアのエントリー - Netflixが支援するときに大きな混乱を招きましたライオンハート、女優のジュヌビエーブ・ヌナジ監督 - 突然不適格とみなされました、1か月前に発表されたにもかかわらず、93（その時点で番号が付けられている）の1つとして、映画を提出しました。これはナイジェリアへの特別な打撃であり、ナイジェリアは初めてオスカーに映画を提出していました。
「4月に、外国語映画のカテゴリの名前が国際長編映画に変更されたことを発表しました。また、このカテゴリのルールは変更されないことを確認しました」と、カラシェフスキとウェイマンは、映画の後期除外を扱う声明で述べました。
「賞の意図は同じままです。英語以外の言語で米国以外で作成された映画の成果を認識することです。今年の提出された映画が評価されたとき、私たちは発見しましたライオンハート英語以外の対話は11分しか含まれていないため、この賞のカテゴリの対象となります。」
あなたとダイアンが舵取りをした最初の年のダイアンにとってはどうでしたか？
ラリー・カラシェフスキーダイアンと私はそれがどのように進んだかに満足することができませんでした。昨年、ほぼすべての通常のオスカーカテゴリには、映画撮影から演技まで、ベストピクチャーへの演技まで、国際的な指名がありました。私たちの選択のいくつかが完全なアカデミーに本当に受け入れられていることを見るのは素晴らしいことです。
なぜカテゴリの名前を変更したのですか？
lkそれは何年も議論されました - 最高の外国映画は常に時代遅れに見えましたが、何も起こりませんでした。 AlfonsoCuarónが昨年、彼が外国の映画を愛するように育った表彰台でその冗談を言ったとき顎そしてゴッドファーザー、それは真実だったので素晴らしかった - そしてそれは上陸した。だから私たちはそれを育て、誰もがそれが長い時間が来ると思っていたので、それは即時の変化でした。
ダイアン・ウェイヤーマン外国語から国際的な特徴への名前の変更は、映画の包括的かつ普遍的な性質を反映することでした。 「外国」という言葉は疎外と見なすことができますが、それは確かに私たちの意図ではないので、これらの現代的な見解を反映するために賞を変更しました。
メンバーがどのように候補リストを視聴するかについてのルールを微調整しました。詳しく説明できますか？
lk以前は、小さなグループの人々だけがそれらの映画を見ることができ、ロサンゼルスのアカデミー劇場や他のいくつかの場所で見なければなりませんでした。昨年、私たちはそれを国際的なメンバーにオープンしました（最終候補の映画をストリーミングすることでノミネートに投票することをオプトインしました）、それは非常に成功しました。そのため、今年はすでにストリーミング機能があるため、フェーズ2では、すべてのアカデミーメンバーに[最終候補の映画をオプトインしてストリーミングする]を開きます。
今年は92のエントリがあります。すべての映画を見てもらう際の課題は何ですか？
dw今年は、提出の数とスクリーニングのスケジュールが厳しいという大規模なタスクがあります。参加する人はこのカテゴリーに情熱を傾けており、仕事に深く関心を持っています。今年多くの国が参加しているのを見るのは非常にエキサイティングです。この傾向が続くことを願っています
国際映画は時々最も簡単な売りではありません。メンバーが自分の義務を果たすように励ましているのは難しいですか？
lk私たちは映画芸術科学アカデミーであるため、それは難しくありません。このグループは字幕に優しいです。そうは言っても、92か国が関与しているため、これらのいくつかは有名な映画ではなく、誰もが画面レベルでそれらを見てもらうことで、競技場とこれらすべての映画は平等と見なされています。しかし、それは常に非常に活発なカテゴリーであり、人々はそれに情熱を傾けています。
国際的なメンバーは、カテゴリのダイナミクスをどのように変更しますか？
lk映画はグローバルな媒体であり、それが私たちがタイトルを変更したい理由の1つです。いかなる意味でも「外国」とは考えていません。映画には独自の言語があります。当初、これは非常にLAベースの組織でした。私たちは目を開けて、組織によって見落とされている、または彼らが出現している、世界中に非常に多くの価値ある才能があるのを見てきました。私たちはそれを受け入れています。
国際映画を擁護することで、アカデミーは消費者の食欲を高めることができますか？
dw私たちは、米国と世界中の国々の両方で、消費者の意識に影響を与えることを願っています。映画がオスカーに勝ったとき、それはしばしばその出身国に大きな意味のある影響を与えることを知っています。
