家族ドラマの韓国の作家監督であるYoon Dan-Biにとって、深く個人的な物語を語ることは非常に重要でした先に進みます、今週、国際映画祭ロッテルダム(IFFR)でのブライトフューチャーコンペティションで優勝しました。
「一部の映画製作者は、外部の要因や単一のイメージに触発されていますが、私は自分の経験に基づいた映画で、正直に自分自身を見せようとしました」と彼女の最初の機能の映画製作者は言います。
物語は、離婚をきっかけに祖父の家に移動する弟と妹を中心にしています。彼らはすぐに叔母が加わり、その結婚は岩の上にあり、3世代を1つの屋根の下に置きます。
ユンは祖父と一緒に引っ越したことはないと言っているが、彼女はキャラクター、特に若い妹のオクジュと共有した経験は、祖母が亡くなったときに感じた感情と両親に対する感情に基づいていると説明している。
彼女はまた、映画監督であり共同プロデューサーのキム・ジハヨンによって、誇張された要素で物語を飾ることを思いとどまらせました。 「私の最初のドラフトはより劇的でしたが、私の撮影監督は、このアイデアに夢中になり、単純な概要に焦点を合わせないようにアドバイスしました。
この特徴は、彼女が以前に短編映画で注目を集めた後、ダンクック大学の映画コンテンツの大学院からのユンの卒業プロジェクトとして人生を始めました花火2015年の地元のフェスティバルで。
学校からの投資で構成された予算と、彼女自身の制作衣装ONU映画から、ユンは不可欠な要素を証明する家を探しに行きました。 「映画の主な環境であり、重要なキャラクターであるため、適切な家を見つけるのに多くの時間を費やしました」と彼女は言います。
「より田舎の地域に再開発されていた地域から、私は想像していたものよりもさらに良い素敵な古い家を見つけるまで、どこでも検索しました。それは50年以上にわたって1人のカップルの家であったので、数十年にわたって蓄積されたものに詰め込まれています。」
家族をキャストします
家族を組み立てる家族が来て、最近熱心な父親を演じ、ユンがチャン・ウジンでのパフォーマンス以来賞賛していたヤン・フンジュから始まりました秋の秋、2017年のベルリンのフォーラムセクションで演奏しました。
若者にとって、新人のチェ・ジョンウンは、Yoonが見た短編映画での「激しい神秘的な」存在に基づいて、18歳のOkjuとしてキャストされましたが、弟のDonguをキャストするオーディションが開催されました。
「私が俳優を初めて見たとき、彼は少しイライラしているように見えました」と、若いスター・パーク・スン・ジュンのユンは言います。 「私は理由を尋ねました、そして彼は彼がよく眠れなかったと言ったので、私はオーディションを延期しました。彼は他の子供の俳優のようではなく、礼儀正しくしようとしていたので、私は彼を選びました。彼はまったく脅迫されていませんでした。」
9月下旬から10月中旬にかけての映画を仁川で撮影したユンは、可能な限りシーンの順序で撮影したかったのです。しかし、制作に巻き込まれ、最後のシーンは土壇場で適応する必要がありました。
「エンディングはもともと正午に設定されることを目的としていましたが、非常に感情的なシーンであったため、予想よりも時間がかかりました」と彼女は回想します。 「私たちはスケジュールを再スケジュールしようとしましたが、俳優と調整することはできませんでした。季節が変化しているという懸念がありました。多くのことを考えた後、私はそれをナイトシーンに変更し、それは良い選択であることが証明されました。時間をかけていなければ、そのシーンには必要な重要な感情が含まれていたでしょう。」
受賞者
この努力は、2019年10月に映画が世界初演された釜山国際映画祭で、韓国のギルド・オブ・韓国(DGK)賞、NETPAC賞、KTH賞、市民批評家賞 - 4つの賞を受賞しました。 。
賞金は、ユンがダンクック大学に投資を返すのに役立ち、映画の権利を回収します。映画の権利は、M-Line Distributionによって国際的に代表されており、8月に韓国で釈放される予定です。この映画はまた、釜山のアジア映画基金のポストプロダクション基金の恩恵を受けました。
彼女の映画を振り返って、ユンは次のように付け加えます。おはようオズー・ヤスジロによって、私は彼を知らないにもかかわらず、彼は私の良い友達だと感じました。私の映画が誰かの友達になることを願っています。」