イスタンブールFFは、検閲の抗議の後、競技をキャンセルします

第34回イスタンブール映画祭(4月4〜19日)は、プログラムからのドキュメンタリーの除去に抗議して数十人のトルコの映画製作者が映画を撤回した後、競争と閉会式をキャンセルしました。

Cayan DemirelとErtugul Maviogluのドキュメンタリー、バクール(北)、トルコ北部の3人のクルド人ゲリラ戦闘機の日常生活を扱い、昨日(4月12日)フェスティバルで上映される予定です。しかし、フェスティバルの主催者がトルコ文化省から、映画には必要な登録証明書がないと主張する手紙を受け取った後、スクリーニングの数時間前にキャンセルされました。

自己言論に対する政府による動きと見なされているにもかかわらず、フェスティバルの主催者は省の命令に従うことを選択し、怒りを引き起こしました。

22のフェスティバル映画の監督とプロデューサー - パルムドールのヌリビルジセイランを含む(冬の眠り) - タイトルを引き出し、次のように述べた宣言を発行しました。これは抑圧と検閲の一形態であると考えています。」

他の上映は継続されますが、フェスティバルは本日記者会見で、国内および国際的なゴールデンチューリップコンペティション、全国ドキュメンタリーコンペティション、閉会式がキャンセルされたことを発表しました。

連帯を求めてください

フェスティバルからの声明は、「連帯の呼びかけ」をセクター全体に発行し、規制を変更し、外国映画に実施されている現在の免除も地元で生産された映画に拡大しました。

この規制は、1988年以来、例外なくすべての映画を参照する同様の措置がキャンセルされ、その年のju審員の故エリア・カザンが率いる大規模なデモンストレーションに続いて、キャンセルされました。

フェスティバルディレクターのAzize Tanは、この規制は長い間フェスティバルや映画製作者に大きな問題を引き起こしたと述べ、フェスティバルは以前にそれを変更するための交渉を実施してきました。

タンは次のように述べています。「この状況が、映画産業を結び付けてこの規制を変える機会に変換することを願っています。業界の問題を克服するために、新しい映画規制を制定する必要があり、問題なくフェスティバルで映画を選別する自由を確保する必要があると思います。」

記者会見で、フェスティバルの主催者はまた、映画のクルーを招待しました。映画クルーは、フェスティバルで映画を上映しないことを決め、これらの場所をディスカッションスペースに変えるために、上映時に映画館に来ることにしました。

タンはまた、証明書のない映画は、政府の異議なしに以前にスクリーニングされたことを強調した。

フェスティバルディレクターは、国​​際プログラムが変更されずに進行することを確認しました。

橋に関する共同生産フォーラム会議については、イベントは水曜日(4月15日)に営業する予定であり、トルコの映画製作者がボイコットを延長することを決定しない限り、予定どおりに開催されるはずです。

検閲の動きは、今後の選挙に先立って、政府が言論の自由を取り締まるための別の試みと見なされてきました。今月初めに数時間、TwitterとYouTubeへのアクセスのブロッキングに続いて、人質の救助活動の失敗で先週亡くなった検察官に銃を向けた過激派を示す写真を示しています。トルコはまた、画像を介してGoogleを禁止すると脅した。