スロベニアの作家で監督のドミニク・メンセジが初演されましたライダー、彼のフィーチャーデビュー、今月のサラエボ映画祭のフィーチャーコンペティション。
リュブリャナ大学で映画やテレビ監督を卒業した若い監督は、彼の短編映画で、2014年のスロベニア映画祭のスロベニア映画祭で最高の監督と最高の脚本の賞を受賞しました春の睡眠。
ライダー2000年の視界を飼って、クロアチアとスロベニアを通り抜けてモペットに乗ることを決めた小さなスロベニアの村の2人の若い友人に続きます。さまざまな恐怖に悩まされ、さまざまな方法で救いを求めていますが、どちらも真の自由を見つけて、一生に一度の旅行で息苦しい慣習で壊れたいという共通の欲求に駆られています。
ライダーStaragara（Slovenia）、Antetalent（クロアチア）、Sense Production（Serbia）、Transmedia Production（Italy）、New Film（Bosnia and Herzegovina）、およびRTV Sloveniaによって生産されました。プロデューサーのMihačernec、Danijel Pek、Milan Stojanovic、IgorPrinčič、Srdjanšarenac、JožkoRutarを含めます。
この映画を作るようになったきっかけは何ですか？
最初のアイデアは私のプロデューサーであるミハチャーネックから来ましたが、それはアイデアよりも少なかった：彼は、スロベニアのこの現象に自分のバイクを祝福する人々のただ魅了されただけでした。ほとんどのバイカーは、頭蓋骨や666番のように、自転車にこれらの奇妙な悪魔のシンボルをすべて持っていますが、司祭が自転車を祝福する教会の前に行きます。それはイースターの頃に起こり、それはバイクのシーズンの始まりのようなものなので、これは道の祝福です。それで、彼は私に連絡し、私たちはそれをまだこの要素を持っているが、それを中心に展開しない物語にそれを開発しました。
なぜ1999年に映画を設定するのですか？
1999年は明らかにミレニアムの終わりであり、新しい時代が来ているように感じました。それはまた、私が懐かしいような時代であり、私は当時成長していました、そして最後に、私の人生にいくつかのドアが開いていました。しかし、この特定の年はバルカン地域にとっても重要です。なぜなら、戦争はいくつかの部分で終わるようなものであり、いくつかの場所ではまだ続いていたが、他の場所では将来には多くの楽観主義があった。それは私の主人公の物語とよく相関していると思います。彼らは自由を見つけようとしており、新しいものを見つけるために逃げています。
プロジェクトはどのように資金調達の面で一緒になったのですか？
私たちは、キャラクターがスロベニアとクロアチアを旅することを常に知っていたので、これらの国との共同生産に入ることは論理的でした。
映画の大部分はクロアチアで設定されていますが、最初はそこから資金が得られませんでした。それで、私たちはクロアチアの資金なしでクロアチアの約半分の乗組員とクロアチアの場所の半分と一緒に射撃を始めました。これは一種の後退でした。しかし、その後、私たちはポストプロダクションのためにクロアチアから資金を得たので、それは一種のevensです。別のファンドをさらに1年または半年待つことができませんでした。撮影に行く必要がありました。
どのようにしてキャストを組み立てましたか？
キャストに関しては、私は人々を念頭に置いて書くのが好きです。私は主な役割のためにPetja LabovicとTimon Sturbejが欲しいと思っていたのは本当に早い段階でした。私はアカデミーからそれらを知っていました。彼らは小さい頃から実生活で友達だったので、私は彼らが画面上に必要な化学を持っていることを知っていました。彼らはまた、キャラクターの出身地に近い場所からであり、このエリアには非常に強い方言があります。彼らは方言を1年間勉強し、それが本当に上手になりました。私は以前に学生映画でアンジャ・ノバクと仕事をしていたので、私が書いていたときに彼女の役割を想像しました。ニコラコホが果たす役割は本質的に彼のために書かれていましたが、私たちは彼を手に入れるかどうかはわかりませんでした。だから、それがうまくいったとき、私たちは本当に幸せでした。
撮影の最も挑戦的な側面は何でしたか？
主なものは、それがロード映画であるということでした。そのため、2つの場所は同じではなく、常に移動しています。すべてを撮影するのは本当に難しく、天気は常に変化しています。もう1つの課題は、映画が設定されている時間と場所に関する研究でした。私はスロベニアの地域からではありませんが、妻のディアナはその地域の近くのどこかから来て、多くを助けました。私たちはそこにいる人々の物語を見つけるために何度もそれらの場所に旅行しました。また、その時代を現実的に描くことは挑戦でした。
あなたは今何に取り組んでいますか？
私は別の機能の最初のドラフトを持っており、いくつかのプリプロダクションファンドを申請しました。また、スロベニアの人里離れた部分と過去に設定された田舎の物語でもありますが、1970年代から1980年代です。その地域では、多くの人々が引っ越していましたが、最年長の息子だけが農場にとどまり、仕事をしていて、妻が必要でした。物語は、ザダル（クロアチアの）から来た花嫁を中心に展開します。そこでは、農場が主にジャガイモ、リンゴなどを生産していました。その後、この貿易ルートは、花嫁がスロベニアに来始めたとき、これが彼らにとってより良い生活になると考えて、逆の方向に進みました。それは少し良かったかもしれませんが、対処すべき他の問題がありました：完全に新しい言語、新しい文化、さらには新しい宗教さえ。
この映画は、家族のダイナミクスに多くの力を持っている法律の母親と一緒に家族と結婚する若い女性に焦点を当てています。彼女はそれに対処しなければならず、地域のすべての困難に対処しなければなりません。それは彼女がその世界で彼女の場所を見つけるのに苦労していることです。そして、それも少し形而上学的になります。スロベニアのワーキングタイトルは「ポテトブリド」を意味します。なぜなら、それは実際にはブルキニの地元の人々がこれらの花嫁と呼んでいたものだからです。彼らのもう1つの名前は、クロアチアのダルメシアン地域のために「ダルメシアンの花嫁」でした。私の妻はそのプロジェクトの共同作家です。彼女は書きませんでしたライダー、しかし、彼女は最初から最後まで関与していたので、彼女はそれに大きな編集上の影響を与えました。
