でトロント国際映画祭（TIFF）は、邪魔で前例のない開発をしています。戦争のロシア人トップブラスが「フェスティバルの運営と公共の安全に対する重大な脅威」を認識した後。
ロシアのカナダ映画製作者アナスタシアトロフィモバのティフドキュメントの選択を巻き込むための論争の最新エピソードは、フェスティバルの1日後に来ました誓約スコティアバンクでのプレスと業界のスクリーニング以外のトロントのカナダ - ウクライナ人コミュニティのメンバーであると理解されていたものによる抗議にもかかわらず、公開審査を続けるため。
戦争のロシア人、Raja PicturesとCapa Presse（FilmsàCinq）からの公式のカナダフランスの共同制作は、カナダのいくつかの機関からの資金提供を受けて、Tiffがプレゼンテーションを保留にする前に、今週末3回上映する予定でした。
「効果的にすぐに、TIFFは今後の上映を一時停止せざるを得ません戦争のロシア人金曜日、土曜日、日曜日に」とフェスティバルは木曜日に次のように述べています。
「昨日共有された声明に固執している間、この決定は、すべてのフェスティバルのゲスト、スタッフ、ボランティアの安全を確保するために行われました。」
映画のプロデューサーは、周囲の状況のために上映を一時停止するという決定は、「映画製作者やカナダ市民としての私たちにとって悲痛な」ことだと述べた。彼らは今週、カナダの政治的および外交界の副首相クリシュスティア・フリーランドと、映画を非難するコメントを非難した。フリーランドは月曜日にXに投稿しました：「カナダの公的資金は、ロシアの戦争犯罪を白塗りしようとするメディアの生産やスクリーニングをサポートするために使用すべきではありません。」
プロデューサーは続けました。私たちは、ジャスティン・トルドー首相に、主権政府の中から、民主的な価値と自由なメディアまで、このf辱を完全に調査するよう求めています。」
今週の初めに、スコティアバンクとティフライトボックスの外の抗議者は、「ロシアのプロパガンダを停止しない」や「ジェノサイドを正常化しない」などのスローガンを持っているプラカードを保持していました。
Trofimovaはプロデューサーおよび翻訳者として働いてきましたニューヨークタイムズ、ワシントンポスト、 そしてCBCそして戦争のロシア人彼女の最初の映画です。彼女 最前線にロシアの兵士と一緒に埋め込まれ、一人称映画は、彼らが戦いのために与えられた理由に対する軍隊の混乱と幻滅の高まりを示しています。戦争は、2022年2月にウラジミール・プーチンのロシア軍がウクライナに侵入したときに始まりました。
Tiff Press Officeは、脅威の性質とそれがそれらについてどのように聞いたかについて詳しく説明するように尋ねる質問に応答しませんでした。
TIFFからの完全なステートメントを以下に示します。
事実上すぐに、TIFFは、金曜日、土曜日、日曜日の戦争でのロシア人の今後の上映を一時停止せざるを得ません。私たちがしっかりと立っている間声明昨日共有されたこの決定は、すべてのフェスティバルのゲスト、スタッフ、ボランティアの安全を確保するために行われました。
これは、TIFFの前例のない動きです。
文化機関として、私たちは意見の違いを含む映画についての市民の言説を支援し、平和的な集会を完全に支援します。ただし、今後数日間で潜在的な活動を示すレポートを受け取りました。これらの懸念の深刻さを考えると、計画どおりに進めることはできません。
これは非常に難しい決定でした。映画を選択するとき、私たちはTiffの使命、価値、およびプログラミングの原則に導かれます。私たちは、この映画が私たちのフェスティバルのラインナップで場所を獲得していると信じており、安全である場合はスクリーニングに取り組んでいます。
生産者の声明は完全に以下に表示されます：
極端な安全保障上の懸念のために「戦争中のロシア人」の上映を一時停止するというTiffの決定は、映画製作者やカナダ市民としての私たちにとって悲痛です。このプロダクションを通じて、プロデューサーとしての私たちの優先事項は、ドキュメンタリーを作るためのこれらのリスクを断固として受け入れているにもかかわらず、勇気ある監督であるアナスタシアトロフィモバの安全とセキュリティでした。私たちは、これらのリスクがカナダではなくロシア内で発生すると仮定していました。
これは、ウクライナのカナダ人を含むカナダ人にとって勝利ではありません。トロントのウクライナ総領事、ウクライナ・ニコレンコのウクライナ総領事、ウクライナ・カナダの議会、ウクライナ・コヴァリブのウクライナ大使、クリスタイア・フリーランド副首相を非難します。湖岸）およびその他の政治的およびコミュニティ「リーダー」。彼らの無責任で、不誠実で、炎症性の公式声明は、「戦争でのロシア人」の提示を一時停止するというティフの苦痛な決定につながった暴力的な憎しみを引き起こしました。
この一時的な抑制は、驚くほどカナダ人です。私たちは、ジャスティン・トルドー首相に、主権政府の中から、私たちの民主的価値と自由なメディアまで、このf辱を完全に調査するよう呼びかけます。
私たちは、カナダ人に「戦争でのロシア人」を見て反映する機会を与えることに固くコミットしています。理由と真実が勝つと信じています。
- 「戦争中のロシア人」の生産者
