「私が持っていたのは何もなかった」レビュー:そのメーカーの目を通して強力な「ショア」

All I Had Was Nothingness

監督。ギラメ・リボット。フランス。 2025。94mins

ショー(1985)は、クロード・ランツマン監督が東ヨーロッパの遺跡を渡って資金を調達、撃ち、編集するのに12年かかった妥協のない「ショアの黒い太陽を見つめる」です。 9時間以上の長さで、それは恐ろしいほど難しい映画であり、常にそうすることを意図していました。ランツマンは、彼の視聴者にホロコーストと一緒に簡単に座ることを望んでいませんでした(Shoahという言葉はヘブライ語に相当します)。私が持っていたのは無意味でしたある意味では、クリフスノートですショー:ランツマンがどのように映画を作ったかについてのドキュメンタリーで、ランツマンの未使用の映像を使用して、彼がより中心的な役割に移行します。また、説明し、文脈化しますショー豪華なランツマンである彼自身の著作を使って、彼の元の作品を視聴者に決して与えませんでした。

フレームの映画ショー、しかし、それの継続です

画面外の遺産が厄介になったランツマンは、2018年に亡くなりました。この映画は彼の未亡人によってプロデュースされています。言うまでもなく、それはありませんショー永遠に重要です。ユネスコの世界登録の記憶の一部です。それはすべてを変えました。しかし、それは挑戦的な作品のリモートポジションであり、私が持っていたのは何もありません、オリジナルの映画の40周年にリリースされるタイミングは、フレームの映画ですショー、しかし、それの継続です - あなたが40年前の映像のことを言うことができれば。

につながるものは何でもショー重要である、または特に、監督とスポットライトを共有するメイキングに関する映画です。 Berlinale Special Premiereの後、幅広いフェスティバルエクスポージャーに向けて、何も選択したアートハウスの分布を簡単に引き付けることができます。 (同様のフレームクロード・ランツマン:ショーの妖怪HBOで放映され、2015年にオスカーにノミネートされました。)ホロコーストの事実はねじれていますが、ランツマンの映画 - そしてこの派生は真実を直接語っています。ランツマン自身の言葉、監督のギヨーム・リボットが話した何も、彼がどのように資金調達をしようとしたかを思い出してくださいショー何年もの間、「決して二度と」という目的のために作られていなかったため、(アメリカのお金は調達されませんでした)。ショー死、または映画がそれに到達するのと同じくらい近いです。と - いいねショー- スコア、アーカイブ映像、またはフェード、何も視聴者をそこに戻します。

ランツマンの車の中で撮影された最初の画像から、何も監督の探求に焦点を当てていますショー何らかの手段で必要です。それは、ランツマンがイスラエルで最初に出会ったシモン・スレビクのユダヤ人チェコの生存者であるシンギング・ボートボーイから映画がどのように始まったかを私たちに知らせてくれます。それはナレーションを介して、どのようにshoah '彼が一緒に行ったとき、ランツマンに目的が明らかになりました。囚人の証言を通して、生き残った方法特別なコマンドそして運用グループ、彼は、視聴者を正確な列車の線路から、ガス室の殺人機械に連れて行くことを目指していました。特に、Treblinkaは、死以外の目的のために設計されたことはありません。

その目的 - 明示的に述べられていませんショー- イライラするほど困難であることが判明し、最終的にはランツマンが別の非ユダヤ人の名前で偽のパスポートを取得し、ステルスでキャンプを運営したナチスを撮影するのを見ました(また見られるリモートバンの映像もあります。ショー)。大量殺人とそれを達成するために必要な大量の共犯を記録することは、ランツマンが長年にわたって強く押しなければならなかったことを意味し、ここで彼はそれをしているのを見ます。彼は運転されています。しかし、私たちはチンクスも見ます。たとえば、トレブリンカの美容師であるアブラハム・ボンバと手を握っている彼は、前者がガス室内で彼の作品を語ったように。イスラエルでは、最後に、彼はワルシャワゲットーの生存者の肩に落ち、すすり泣きます。 「クロード、もしあなたが私の心をなめたら、それはあなたを毒するだろう」とアンテックは言う。

これは、Svetlana Vaynblatを使用したRibot監督による編集の驚異的な作品です。あなたは彼らがどのようにあえてしたのだろうと思いますが、彼らは知性と同情でそれに近づきます。オリジナル映画のすべての未使用の映像 - マイルズのマイルズ - は、米国国立ホロコースト博物館に保管され、同じ生存者のフィルタリングされていない証言を含む「新しい」映像は、彼らが決して再訪したくない場所から引きずり出された日と同じくらい直接的です。

4Kでスキャンされた16mmの生の映像は、ポーランドの田舎の農民が中世の田園地帯で働いているまだ砕けたヨーロッパに戻ります。まだ訪問者のサイトはありません。また、翻訳者と一緒に爆撃機にジャケットしたランツマンは、鉄道のサイディングで畑でインタビューを行い、誰もがタバコの煙の霧に包まれています。

有名なことに、ランツマンはホロコーストを架空のものにするべきではないと信じていましたが、彼はそれについて考えを変えるために生きました。彼は欲しかったショーそれについては、大量殺人以外に何もないので、視聴者と何百万人が死んだという正確な鋭い事実との間には何も起こりませんでした。しかし、ここでは、ランツマンと彼の仕事は同じ目的に向かって動きます。 40年後、何よりも正確であるという闘争は、事実を決してゆがめない、まだ続いていることがわかります。ショーまだ中心的な防御です。私が持っていたのは無意味でした目的を促進します。

企業生産:魚映画、アレフ映画

国際販売:mk2 [email protected]

プロデューサー:Eselle Fialon、Dominique Lanzmann

脚本:Guillame Ribot

映画撮影:Claude Lanzmannから作成ショー

編集:Svetlana Vaynblat

ナレーション:Claude Lanzmannの「The Patagonian Hare」に基づくGuillame Ribot