「ボンベイローズ」：ヴェネツィアレビュー

dir/scr。ギタンジャリ・ラオ。インド/フランス/英国/Quatar。2019。95分。

の中心に星が交差した恋人の物語がありますボンベイローズ、しかし、視聴者は、それに伴う活気のあるアニメーション、滑空色、共鳴音にもっと夢中になるかもしれません。インドの首都ムンバイのスラム街を舞台にし、ボリウッドの音楽に心を打つことで、ギタンカリ・ラオのデビュー機能は、アニメーション映画制作の驚くほど実現された作品です。不安定なストーリーテリングはさておき、これはヴェネツィアで批評家の週を開いた後、幅広いフェスティバルの流通に向けて設定されているようで、おそらく2017年と同じように賞の注目を集めることができます稼ぎ手。

ラオは見事なアーティストです

ここには物語には不器用な要素があり、それほど流動的ではありませんボンベイローズノスタルジアに浸されたスコア。独学のアニメーターであり映画製作者であるラオは、過去、ボリウッドの大画面に迂回し、白黒を通り、再び色に戻り、3つの別々のストーリーストランドとビッグスクリーンファンタジーを取ります。乗船するのは大変なことです。技術的には、これは印象的に独創的です。 6年間の生産期間にわたってフレームごとに巧妙に振り付けられ、塗装された3Dセルアニメーション。

ボンベイローズ心の中は暗い物語ですが、それはまた明るく輝くことができ、失恋と希望に対処することもできます。ムンバイのスラム街での危険な生活では、死は常に近くにありますが、大画面のボリウッドのエスケピストの結末は、同様に映画券のチケットです。 Yoav Rosenthalのオリジナルの音楽をCaetano Velosoなどのソウルフルなクラシックと統合するサウンドトラックは、絹のストーリーを滑らかにします。

ここの中心的なキャラクターは、ヒンドゥー教のクラブダンサーであるカマラ（シクリ・カレの声）です。ムンバイのスラム街の存在と、彼女のポン引きの慈悲で、彼女は彼女よりもさらに不安定な立場にいるサミル（アミット・デオンディ）に出会います。サミルは、両親が処刑されたカシミールから逃げ出し、カマラの父親の失敗した時計修理の「セキュリティ」さえも、路上で希薄な生活を送っています。バラはカマラをサミルと3番目の物語のかせをつなぎます。

このストーリーには、前後に浮かぶ傾向があります。ラオは、カマラのシンプルな旅行を市場から変えることを考えていません。それからボリウッドがあります。ボンベイローズアクションスターのRaja Khanの最新のアクションブロックバスターが演奏している映画館のシーンから始まります。一方、カマラの明るい妹は、彼女の老化した英語の先生であるデ・ソウザ夫人と友達になりました。ハウラー橋。

すべてのようにボンベイローズ老化したキャラクター、デ・スーザ夫人（Amardeep Jhaが声、devdas）かろうじてそこにいるという感覚があります。ヒーリングたとえば、展開されています。誇張された顔の特徴により、高齢者はただ通り抜けているようで、常に消え去り続ける危機にonしています。これは、より活発な市場シーン、特に海辺で展開される映画のクライマックスでの乱暴に催眠術のドラムダンスと並置されています。

アニメーションスタイルを画家と呼ぶことは、形容詞というよりも分類です。ラオは見事なアーティストであり、彼女のイメージは、ストップスタートのストーリーテリングを通して観客を引き寄せるのに十分なはずです。ノラ・トワメイとの明らかな比較がありますストーリーテラー、しかし、ここには軽さとムンバイの明るさもあります。ハッピーエンドの感覚は、これらのキャラクターの把握の範囲内にあります。ボンベイローズより簡単な時計。彼女がラオがボリウッドの結末よりも現実の生活を選んだかどうかはまったく確信していません。または、両方が画面に共存できますか？