「La Llorona」：ヴェネツィアのレビュー

dir/scr：Ja​​yro Bustamante。フランス、グアテマラ。 2019。97mins

グアテマラのディレクターであるジェイロ・ブスタマンテがベルリン映画祭でゴールデンベアを育ててから4年が経ちました。ixcan。彼は2019年に待機を補っています。妥協のないドラマの後震え、今年初めにベルリンのパノラマセクションで初演され、ベニスデイズセレクションが登場しますllorona。ブスタマンテを彼と再会しますixcanこのぴんと張った映画であるスターマリアメルセデスコロイは、グアテマラの歴史の中で、先住民族のラテンアメリカの文化に深く根ざした神話に基づいたサスペンスを含んだ幽霊の物語としての暗いエピソードを語っています。

lloronaその材料の表面がより深いテーマに餌を与える方法で優れています

特にヴェネツィアが今年中央アメリカの映画に正確に過負荷になっていないため、より権威のある公式の選択スロットで、ブスタマンテの細かい測定された報復物語を見ることが期待されていたかもしれません。しかしlloronaトロント（現代世界映画）とサンセバスチャン（ハリゾンテスラテン系）でのさらなるフェスティバルバースの後、独自の方法を作る必要があります。昨年のサンセバスチャンフェスティバルで、販売エージェントフィルムファクトリーに急降下しました。llorona有名なEFADS-CACI共同制作賞を確保しました。これは熱狂的でありながら、エレガントに作られたアートハウスジャンルのクロスオーバー映画であり、フェスティバルの実行後にニッチな演劇市場に旅行する可能性があります。

のように震え、llorona危機的な家族から始まります。しかし今回は、彼らは嵐の中心にある男のすぐ後ろにいるように見えます - 引退し、虚弱な陸軍司令官エンリケ・モンテベルデ（ジュリオ・ディアス）、夫の夫（マルガリータ・ケネフィック）、そしてよりリベラルなナタリア（サブリナの父親）デ・ラ・ホズ）、そのパパが軍隊で何をしたかについての疑問が早い段階で浮上し始めます。グアテマラの独裁者であるエフライ・リオス・モントのように - 1980年代初頭に、軍隊のテロの治世を主sideしたのは、数千人の国の土着のマヤ人口の数千人の大量虐殺にエスカレートしたマルクス主義者の反政府勢力を追放することを表面的に目的としていた - 架空のモンテーデは最初に有罪判決を受けた。グアテマラの裁判所によって、その後、控訴時に判決が破壊されたときに釈放されました。

最近のグアテマラの歴史について何も知る必要はありません。その実行時間の大部分で、特権的なモンテベルデの家族が共有するゲートヴィラに設定された閉所恐怖症の恐怖のドラマです。顕著な事実は、法廷のシーンやテレビニュースレポートを介して記入されています。私たちが本当に理解する必要があるのは、ルワンダや元ユーゴスラビアのように、まだ否定的な一般が「国民的アイデンティティ」と呼ぶものの名の下に恐怖が犯されたということです。ブスタマンテは、映画にそのタイトルを与える絶望的な精神を使用します - 彼女の子供たちをownれさせ、天と地の間でネザーワールドをさまようことを非難され、彼女が彼らを捜しながら泣きながら - コミュニティと良心に起こることの比phorとして泣きますそのような州の認可された犯罪に対する救済や説明責任がない場合。

水は、忘れられないものの主な媒体です。突然オンになっているタップ、ヒキガエル、浸水したバスルーム、ナタリアの娘サラの驚くべき試みは、より長い期間水中を吸います。不気味の抑制された側面にある豊かなサウンドデザインは、母親の嘆きを映画のソニックファブリックに組み込みます。

その超自然的なall話は、教訓的だとは決して感じない物語にシームレスに縫われています。彼女の長い黒い髪、真っ白なドレス、悲しげな視線で、コロイのアルマはどちらも認識できるほどサスペンスジャンルの人物であり、それらの暗い目のj-horror waifsと共通していますが、彼女は若くて脆弱なマヤの少女でもあります。長年のヴァレリアナ（マリア・テロン）から離れて他のすべての召使が去ったとき、正義を求めている怒っている群衆に今包囲されています。アルマは、特に外の抗議の叫びによって昼夜を問わず襲撃されたこの家の女性にとって、復venの精神と同じくらい触媒として機能します。ケネフィックは、将軍の妻として、彼女の夫に忠実であると思われるように、彼女がからお茶を飲む骨の中国と同じように、ゼロの中国と忠実であり、深い井戸の苦味を徐々に明らかにします。

快適に撃たれた、時にはそのペーシングが少し称賛されすぎる、泣き声のように優れていますixcan、その材料表面がより深いテーマに供給する方法。年配のマヤの女性は、彼女のレイプと虐待についての威厳のある冷静な証言を、スペインのデュエナのような刺繍されたベールの後ろから軍隊の手で、鮮やかな色の伝統的なスカーフ、つまりカトリックの征服と手つかずのマヤの伝統から垂れ下がっています。不安な近接性。そして、家族のアンティークが詰めたブルジョア邸は、ナタリアがヨガと瞑想で絶え間ないchan唱の抗議者を締め出そうとする庭よりも避難所ではありません。抗議者のハンドビルは、沈黙の告発のように、デサパレシドの顔と名前で塗りつぶされた場所です。