監督。 Snow hnin ei hliang。ミャンマー。 2021。91分
Snow Hnin Ei Hliangのデビュー機能のオープニングショットは、そのタイトルとともに、自然な期待を与えます。助産師ミャンマーのリモータ地域の出産の課題に焦点を当て、その寺院は、軍事クーデターの過酷な効果と抗議者の弾圧とともに生きているため、非常に光原性の早朝の霧に包まれました。開始時にクローズアップで目撃されたトリッキーな出生は、そのような最後のシーケンスになります。助産師ほこりっぽい村の通りに移動し、仏教の助産師ととげのある薬の女性と彼女の研修生であるラカインの紛争地域のイスラム教徒のロヒンギャの物語に移動します。
見出しの後ろに導かれた小規模で秘密の人生を垣間見る
見出しの後ろに導かれた小規模で秘密の垣間見ることができます。1Mのロヒンギャはまだ国外の難民キャンプに住んでいます。助産師サンダンスでの世界初演の後、特に地理政治的焦点や女性指向のサイドバーを持つフェスティバル、特に家を見つける必要があります。物語的には、それは壊れやすいと感じることができ、しばしば翻訳で多くのことが失われたかもしれませんが、これは間違いなくSnow Hnin Ei Hliangの成果です(そして、彼女の名前はビルマ人でさえ発音するのが難しいです。 。
キンマを噛むトイレの口径HLAは、このラカインの前post基地で診療所を運営しています。その困難な出産中の彼女の最初の発言の1つは、「私はあなたに愚痴を黙らせるように言った!」です。彼女の手術は、香りのバーナーと蚊のコイルがあり、竹の小屋にすぎません。出席者の一人はアッラーに感謝し、視聴者に私たちが問題のある領域にいるかもしれないことに気づきました。ビルマは公式には仏教徒であり、HLAは仏教徒であり、彼女の頑固な見習いNyo Nyoはイスラム教徒であり、HLAによって常に「Klar」または「Darkie」と呼ばれています。
しかし、そのようなあらゆるものの背後には、親切な魂が生まれています。 HLAは、仏教徒によって犠牲にされ、脅迫されています。なぜなら、彼女はイスラム教徒を扱い、彼らを扱うこともあまり好きではないからです。彼らは同じ言語を話しません。ロヒンギャはここに投獄され、旅行の許可を拒否され、日常的に兵士に虐待され殺された。時折、アクションが停止して、外の通りで銃撃を聞くことができます。 1つの解決策は、夫や子供に熱心ではなく、ラングーンの妹との生活を闘うために、助産の貿易を学び、自分で設定するために、NYO NYOのためのものです。彼女は焦り、お金を夢見ています。最終的に、陸軍が彼女を閉鎖したときに魚屋を設置したHLAのように、彼女はチップがダウンしたときに機知に富んでいることが証明されます。
ミャンマーでこの映画を作ることの課題は膨大であり、当然のことながら、カメラは主に国内の境界に固執していたに違いありません - 寺院を通り過ぎて、それは空中ショットです、助産師。また、女性の社会経済的状況について多くの理解を得ることもできませんが、それは明らかに良くありませんが、そのような若い体に対する出産の影響は外傷性でなければなりません。それ。
彼らは皆、タナカの顔の塗りつけを着ており、視聴者が彼らがどれだけ離れているか、そして彼らのこの人生がどれほど遠くて脆弱であるかを理解するように導きます。そして、それは勇敢なHLAにとっても同様に有効です。勇敢なHLAは、NYO NYOと同様に、結果にもかかわらず仲間の女性を助け続けています。これらの2人の女性は、違いにもかかわらず、非常に多くの共通点を持っています。HLAは、基本的に、NYO NYOが医療問題を自分の手に渡そうとする前に責任を負い、訓練を受けることを望んでいます。
制作会社:スノーフィルム、AMAフィルム、Eyesteel Films
国際販売:Eyesteel Films、[email protected]
プロデューサー:ボブ・ムーア、ウラとマン、ミラ・アング・トゥウィン、スナウン。
映画撮影:Soe UK
編集者:MLA Aung-Thwin、Ryan Mullins、Snow Hnin Ei Hliang
音楽:オリビエ・アラリー、ヨハネス・マルファッティ