「小さく、遅いが安定している」：ベルリンのレビュー

監督。 sho miyake。日本/フランス。 2022。99分。

Sho Miyakeの新しい映画に影響を与えた本は、「Makenaide」と題されています。しかし、映画自体を説明することに関しては、適応のあまり強気な英語のタイトルは奇妙に正確です。小さく、ゆっくりと安定しています、それに、陰鬱で、敏感で感情のないものを追加することもできます。これは、彼女の敵だけでなく、生涯の難聴から生じる制限を伴う若い女性のボクサーの肖像画です。そして、被験者は従来、エネルギッシュで人生を肯定する、拳で育てられた高さの治療を引き起こすと予想されるかもしれませんが、ミケイ（2018年そして、あなたの鳥は歌うことができます）代わりに、これまでで最もダウンビートで内省的なボクシング映画である必要があるものを提供します。クリントイーストウッドではなくオズーが作ったかのようです百万ドルの赤ちゃん。やや肌寒く、深くメランコリックな結果は限られた魅力を持っていますが、現在の日本の芸術映画のスペクトルのより瞑想的で感情的に洗練された終わりにコミットしている人は誰でも、この穀物の研究を本当に魅力的に見つけるでしょう。

これまでで最もダウンビートの内省的なボクシング映画

ここで映画のヒロイン（ここでは小川と呼ばれるYukinoが演じる）は、生まれてから耳が聞こえなくなっており、最終的に明らかにされた若い女性で、幼少期と10代でいじめられたことに反応してボクシングをしました。彼女の日常生活のストレスに対処します。ケイコ自身が最初に多くを明らかにしているわけではありません。時には、時にはしぶしぶ書面や手話でコミュニケーションをとることがありますが、彼女は会社を避けているように見える内省的な孤立した女性であり、昔昔の東京ジムで老化した老化したジムでトレーニングするときに実際に生き生きとした女性であり、佐々木氏（Miuraトモカズ）、そしてプロボクサーとしての彼女の時折の試合。残りの時間、彼女は音楽的に包括された兄弟であるセイジ（ヒミ佐藤）とフラットを共有します。

映画の長いセクションは、対話で非常にスペアであり、時折キャプションが日付やケイコーに関する情報を伝えることで、厳密にトレーニングを受けていることを示しています。彼女がリズミカルでほぼメトロノミーのスパーリングスキルを実践するシーケンスは、映画に準音楽のエッジを与え、そのステータスを実存的な研究のようなものとして確立します。は彼女がすること：つまり、私たちは彼女の性格と彼女の動機について少し学びますが、これは絶対に心理学的研究ではなく、その正確性において禅のような規律を追求する女性の肖像画です。

ケイコの訓練と彼女の戦いは、勝利など - は、健康の低下のために病院のテストに出席しているので、佐々木氏をフィーチャーした親密なシーンと交互になります。また、Keikoのトレーナー（Masaki Miura、Shinichiro Matsuura）は、佐々木の場所が閉鎖されたときに新しいコーチと一緒に彼女を支持的に設定します。

非常にまばらな物語の内容を超えて、これは非常に都市の研究です - 特に冬に。ケイコーは、東京の川沿いの運動がよく見られますが、特にクロージングタイトルシーケンスの忘れられない街並みでは、時々不気味に捨てられているように見えます（2020年12月から始まる時間枠は、すでに馴染みのある通りに関係があるかもしれません。コビッド時代の映画の再発モチーフ）。 Dop Yuta Tsukinagaによって捕獲されたインテリアも同様に機能的です。Keikoのフラットは、明らかに生きているために設計されたスペースであり、トリミングは必要ありませんが、閉鎖に近づいている夏のジムのショットは、空虚に不気味な品質を持っています。

岸に演じるように、ケイコ自身はすぐに勇敢で傷つきやすく、猛烈に閉じられているように見えます。それは微妙なパフォーマンスであり、時には範囲が限られているように見えますが、それがポイントです。ケイコが半インスルを割るとき、特に彼女が兄弟とより緊密な関係を形成し始めるとき、珍しい瞬間は、彼女の不透明度とのコントラストのために、さらに多くのことを語っています。同様に、サウンドデザインはすべての余分なノイズを切り取るので、ボクシングシーンはさらに強力です - たとえば、聴衆からの背景の歓声はありません。

これは、明確な勝利や敗北で終わらないという点で珍しいスポーツ映画です。実際、それは実際には明確な結末を提供するのではなく、ケイキがここからどこへ行くのか、そして彼女の世界がどうなるのか疑問に思っていますのようになりなさい。これらの閉鎖都市のショットは、それが孤独なものになることを示唆していますが、この時点までに、私たちはケイコーの孤独の性質を理解しています - それが彼女の負担ではなく、彼女の強さと彼女の選択であることも理解しています。この映画は、ケイコの精神または彼女の状態のいずれかの診断または分析を控えますが、微妙な独立した洞察で彼女の世界を説明し、呼び起こします。それはミニチュアスケールでそうしているため、一部の人はイライラしたり非コミットルではないと感じるかもしれませんが、それにより、ミヤケ監督は私たちにクローズアップでケイコを与えることができますが、それは綿密に邪魔にならないようにします。