「永遠の娘」：ヴェネツィアのレビュー

dir/scr/prod。ジョアンナ・ホッグ。英国。 2022。99mins。

確かにジョアンナ・ホッグのハーメチック・ヘイズには幽霊がいますが、誰が幽霊が出るのか、そして何によって、この作品を夢中にさせます。最初の悲惨なフルートノートから、夕暮れ時のドーインは、映画製作者のジュリー（ティルダ・スウィントン）と母親のロザリンド（スウィントンが演じる）を誕生日に収容するウェールズのホテルのクレネルの愚かさに出入りするようになります。お祝いの兼獲得、ホッグは、彼女の不気味な映画の遺産に敬意を表しています。

よりあからさまな個人的なホッグが作家/監督のようになるほど、彼女の仕事はより共鳴します

Martin Scorseseがプロデュースし、の支持後にアイルランドの要素に支援されたエグゼクティブお土産Diptych、永遠の娘ヴェネツィアで競い合い、グローバルアートハウスのトップレベルでホッグの長年の承認をマークしています。彼女の最も控えめで親密な作品とはいえ。ロックダウン中に撮影された、ホッグがスクリーンのために彼女の人生をかき回し、スウィントンと彼女の家族と融合し続けているので、それはかろうじて4人のキャストを誇っています。でお土産（2019、2021）

ジュリーとロザリンドは、2ショットやリフレクションでさえ一緒に見たことがありません。そしてここにはたくさんあります - 夜がホテルとして営業しているウェールズのジョージアのカントリーハウスに夜が落ちると、白いタクシーで旅行します（ホッグはソートンホールで撮影されていますパンデミック中）。ロザリンドはから認識できますお土産、彼女がスウィントンによって演じられた場所、そして スウィントンのジュリーでは、俳優の娘の名誉がホッグで作成した過度に敏感なキャラクターの中年バージョンを見ることができます。

タクシーの運転手は、旅行中の窓の幽霊のような顔について話をしますが、ロザリンドは眠っています。ジュリーは母親と母親の犬のルイ（熱心なシーンを盗むスパニエル）を困惑させると、1人の不機嫌そうな受付係（カーリー・ソフィア・デイビス）とナイト・ポーター（ジョセフ・ミデル）の世話の下で家をつぶやき、うめき声​​を上げます。ガーゴイルが家族の墓地を見下ろすと、バルトックの弦が舞い上がります。ホッグがジャック・クレイトンのに近づくと、噴水に包まれた正式な庭もあります罪のない人（1961年、ヘンリー・ジェームズの「ネジのターン」の適応。）

霧の中の窓に顔が現れます。シンフォニーファンタスティックが勃発するかのようにベルが襲いますシャイニング。チャンスではありません。ジャンルのファンは失望するでしょうが、ホッグはこれらのtrapを使用して母/娘の絆を調べています。お土産パート2特に。彼らはこれまでと同じように豪華であり、これら2つは、スタッフに鮮明な要求を、問題を促進するために彼らの鮮明な要求、彼らの犬の犬の犬、うるさくの半文と謝罪、そして永遠に丁寧に丁寧に言われたままにしています。メニューにはウェールズのフェタがあります。 「地元のときはとてもいい」とロザリンドは言います。しかし、愛は、それが来るクラスにあらゆる愛です。そして、後悔、損失、逃した機会もそうです。

より明白に個人的なホッグが作家/監督としてであればあるほど、彼女の仕事はより共鳴します。とお土産、これは、ジュリー/ホッグの映画ビジネスでの熱心なスタートの物語を語っています。諸島または無関係、そして、それは彼女を解放したようです。ここでも薄いガーゼです永遠の娘それが個人に突入するとき、その中で最も心を打たれています - スウィントンの退却した母親と静けさの娘では、彼女が自分自身を認め続けるにつれて、監督の力が成長しているのを感じることができます。確かに、これは少なくとも部分的には、容易に組み込まれたオーディエンスがあり、おいしい映画遺産のラッパーに包まれているものの、インサイダーの作品だと言うことができます。ひねりはあまりにも大きく署名されています。キャラクターの過去の感情的なリリースを提供するには、聴衆が乗船している場合、彼らもそれを手に入れます。

カメラの背後にあるホッグのチームは、彼女の仕事に共感し続けています。 Stephane Collongeのプロダクションデザインは再び感銘を受けます。ここでは、同じスペースを共有していても、ジュリーとロザリンドのフレームの内部にあるものに微妙な違いを生み出します。タッチはとても小さくなりますが、壊れた感覚を与えます。編集者のヘレン・ル・フェーブルも戻ってきて、グレース・スネルは衣装を着ています。撮影監督のエド・ラザフォードは不在の後に戻ってきて、ホッグのために古典的なお化け屋敷を作る機会を楽しんでいます。

しかし、それはスウィントンであり、その顔、または顔が長いです。彼女は以前に二重性を探求したことがあります - 彼女はオーランド、 結局。しかし、彼女がそれを行うことができるからといって、彼女のパフォーマンスはそれほど注目に値しません。それは彼女とホッグの両方にとって個人的な仕事であり、それは公的であり、普遍的な私的な悲しみを通して働き、タイトルが示唆するように、永遠です。