「ミズーリ州エビング外の3つの看板」:ヴェネツィアレビュー

dir/sc。マーティン・マクドン。私たち。 110分。

指揮するフランシス・マクドーマンドは、マーティン・マクドナのキクソティ、ルーズで殺害された娘のために正義を渇望する強い心のある労働者階級の女性を演じますミズーリ州エビングの外の3つの看板- 最高のタイトルとトレーラーオブザイヤーを備えた映画ですが、どちらの約束を完全にもたらすことができません。

ボイラーに適したフランシスマクドーマンドが正義のための戦いで孤独なレンジャーを演じる気まぐれな現代西部

マクドーマンドのおかしくておしゃべりなパフォーマンスに固定されているマクドナの大胆な構造化された暗いコメディは、豊かで重ねられており、しばしば笑いながら面白くて、一定の音色の変化を乗り越えます。作家として、マクドナは彼の物語を最初の20分間にフロントロードし、長い独白に重ねます。中心人物の初期のよく署名した死の死は、監督のマクドナは完全に静かにできないプロットの残りの反響を帯びています。

サム・ロックウェル、ピーター・ディンクレージ、ルーカス・ヘッジス、カレブ・ランドリー・ジョーンズも含む強力なキャストは、オーストラリアの女優アビー・コーニッシュは簡単に不安定であるにもかかわらず、作品を凝視するために緊張しています。後ろの男からのコーエンブラザーズスタイルのブラックコメディの約束ブルージュでただし、フェスティバルランの後、11月にリリースされたディストリビューターFox Searchlightの商業的なキャットニップである必要がありますが、賞は問題ありません。

マクドナは、彼が設定した構造的な挑戦のいじめに夢中になって、彼の作品について本質的な質問に実際に答えることはありませんでした。彼のキャラクターの動機は一貫してとらえどころのないものです。タランティーノとの対話は、カジュアルな人種差別と下品に衝撃を与えることを目指しているかもしれませんが、3つの看板キャラクターが彼の意志にひざまずくので、作家の心の外で完全に生き返ることはありません。マクドナのよく書かれたページがしばしば一緒にスロットするのに苦労しているので、パンチのあるシーケンスは互いに跳ね返ります。しかし、それが面白いとき、エビング本当にスコアがあり、多くの視聴者は笑いがその問題についてそれらを運んでいることに気付くでしょう。

この前提は、そのインターネットセンセーションの予告編に最適です。マクドーマンドは、殺害されたティーンエイジャーのアンジェラのタフで軽薄でファウルマウスの母親であるミルドレッドヘイズです。地元の法執行機関との忍耐が不足して、彼女はイースターの日曜日に声明を出すためにエビングの町の外の3つの看板に広告スペースを購入します。彼女の娘は「死にかけている間、レイプされましたが、それでも逮捕保安官ウィロビー(ハレルソン)?」連続して聞いてください。

しかし、保安官は、彼がスタッフに黒人の拷問者であるディクソン将校(ロックウェル)を容認することをいとわないという事実にもかかわらず、エビングタウンズフォークに大いに愛されています。おもしろくて、スナッピーな絡み合いは、マクドーマンドとの物語に、歯科医の椅子に飛んでいて、地元の司祭との対立を起訴します。シェリフ・ウィロビーは、ハレルソンがとても楽しく演じていたので、「私たちは手に戦争をしているように見える」とスリルで雷を鳴らします。しかし、次の瞬間、彼は膵臓癌で死にかけていることを明らかにし、人種差別主義者のディクソンは強烈さと完全な精神障害の間で乱暴に変わり始めます、

マクドナは今、町が保安官に同情し始めたとき、ミルドレッドの不気味さを増やすことのない刑務所に引き渡され、すぐに股間でティーンエイジャーを膝をつき、モロトフカクテルを作り、スリッパと話します。正義のための戦いでボイラーに合ったミルドレッドの孤独なレンジャーと一緒に気まぐれな現代西部のように出くわす、エビング特徴のあるキャラクターでいっぱいです。ロックウェル(および彼のキャラクターの母親)は偏心でとても魅力的であり、信じられないほどです。

英国生まれのディレクターは、米国の人種関係と浮気し、人種差別主義者についてギャグを作り、その前に役割が即座にダイヤルダウンされる黒人保安官を設置します。性的政治は奇妙です。ミルドレッドの虐待的な元夫には愚かな19歳のガールフレンド(悪い)がありますが、ハレルソンの保安官ウィロビーにはかなりの若者の妻(コーニッシュ、真の愛)がいます。ジョーン・バエズが夜について強打したとき、彼らは古いディクシーを運転しました、3つの看板主人公の周りに飛び乗り、このますます信じられないほどのシナリオの重みを帯びることができるものに着陸することを望んでいます。

ノースカロライナ州アシュビルとシルバの周りで撮影した、これは元劇作家です(イニシュマンの不自由)マクドナの3番目の機能ブルージュでそして残念な7人のサイコパス。その多くの喜びにもかかわらず、3つの看板彼がまだ米国で自分の足をまったく見つけていないことを強調しているようです。彼がCoen Brothers Safeの鍵を見つけることができないという事実は、Frances McDormandが私たちに再び私たちを見せてくれたときにのみ強調されています。彼女のキャラクターは、女優の完璧な配達ほど意味がありません。

制作会社:Fox Searchlight Pictures、Film4 Productions

International Distributuon:Fox Searchlight

プロデューサー:グラハム・ブロードベント、マーティン・マクドナ、ピーター・チャーニン

エグゼクティブプロデューサー:ローズガーネット、デビッドコス、ディアルムマッケウン、ベルゲンスワンソン

映画撮影:ベン・デイビス

制作デザイン:Inbal Weinberg

編集者:ジョン・グレゴリー

音楽:カーターバーウェル

メインキャスト:フランシスマクドーマンド、ウッディハレルソン、サムロックウェル、ピーターディンクレージ、ルーカスヘッジス、アビーコーニッシュ、カレブランドリージョーンズ、ジョンホーク​​ス