「Trautmann」:チューリッヒレビュー

あなた。マーカスH.回転ゴミ。ドイツ /英国 /アイルランド。 2018。119分。

画面上と外の英国/ドイツの共同制作、トラウトマン古典的に作られた伝記映画であり、そのライフストーリーは、その多くの時代と同様に、今日はほとんど計り知れない人についての戦後ドラマです。バートトラウトマンの名前は、首を壊したにもかかわらず1956年のFAカップ決勝の終わりまでプレーした英雄的なマンチェスターシティのゴールキーパーとして、英国のサッカーファンによく知られています。しかし、ここで説明されているフルバックストーリーを知っていることは多くありません。元ドイツの捕虜として、トラウトマンはどのように本国送還を拒否し、敵対的な英国のマイナーリーグを演じ始めたのですか?第二次世界大戦。

これは、英国とドイツの両方で高度に得点するはずであり、サッカーファンと年配の聴衆の間を越えます

ディレクトリマーカスH.回転ブラスター(重大な決定)最終的に、美しいゲームが元敵を引き付ける物語を組み立て、その程度までこの試合は最初から予測可能だと感じることができます。しかし、Trautmannの人生はありそうもない劇に満ちていたので、彼の個人的な旅は何でもありません。戦後の英国(北アイルランドでの多くの撮影)の素敵なレクリエーションは、デビッド・クロスの同情的 - ほとんどミュートなら、パフォーマンスは英国とドイツ語を話す領土の両方でこのスコアを高く保証し、サッカーファンと年配の視聴者の間を越えます。 SVODと並んでプレミアTVスロットも豊富な競技場を提供する必要があります。

Trautmann'sのような並外れた生活でのトラブルは、画面にすべてを封じ込めようとする際に、映画はエピソード(戦争、パウキャンプ、続いてサッカー、ガールフレンド、子供、首など)を感じることができるということです。そして、ローゼンミュラーは、復geのイギリスの刑務所軍曹でユリを金色にし、墓地でパントマイムの争いをもたらします。しかし、ほとんどの場合、彼はこの昔ながらの映画を強く把握しており、バート(バーンド)とマーガレット(フレイア・マイバー)の間のロマンスに集中することを選択しています。苦労している地元のチームであるセントヘレンズのゴールでプレーするために、ランカシャーの刑務所キャンプから彼を引き抜くことを示しました。

普通の兵士とキャンプでのバッドナチスの区別を設定したドイツ語のいくつかの初期のシーンとは別に、戦前または過去1つの繰り返されるイメージにバートの性格を固定しないという決意があります。彼がLuftwaffeで奉仕するためにボランティアをしたか、前で4年間過ごしたという事実を説明することはありません。そのため、映画製作者は、外傷性の子供時代に答えを提供しようとしません。彼の行動を後悔した。

キャンプ、マーガレット、バートのリリース、フリアーの家族や友人による究極の受け入れに非常に多くの時間が費やされているため、映画の残りの部分はちょっとした偏っていることによって疾走されます。英国でのバートの人生を肉体的に悩ませている若いユダヤ人の少年の戦時中の死についてのフラッシュバックによって引き付けられた、トラウトマン映画全体を自分で満たすことができるプロットポイントを通してガラガラします。マンチェスターシティの外には、トラウトマンの登場に挨拶する巨大な抗議があります。ドイツ人がリーグでプレーするという事実を受け入れるという地元のラビによる転換点の決定。 1956年の決勝戦と壊れた首で頂点に達したチームの成功。そして、より個人的な悲劇は、個人的な罪悪感のためにこれ以上のゲームをプレイしないことを決定することになります。

何かがありますトラウトマン、しかし、それはいくつかの手渡しされたタッチにもかかわらず、この映画を継続的に監視できるようにします(たとえば、雨の中で発生する顕著な傾向があります)。これを過ぎて見て、あらゆるシーンで彼を探すのは簡単です。それはもちろん、クロスのサイレントアピールのためです - 彼は捕虜にとって非常によく育まれていますが、これは極端なライフストーリーが非常に異なる時代にインスピレーションである良い男であるという感覚にも、和解が非常に難しいと思われます。

生産値は全体的に健全です。映画の魅力に大きく追加されているのは、地元のダンスホールに設定された初期のシーケンスであり、その後、アーカイブ素材で巧妙に融合して、時間と場所の強い感覚を提供する極めて重要なゲームのレクリエーションと一致します。

制作会社:お気に入りの映画GmbH、Zephyr Films

国際販売:ベータシネマ、[email protected]

プロデューサー:ロバート・マルシニアック、クリス・カーリング、スティーブ・ミルン

脚本:マーカスH.ローゼンミュラー、ニコラスJ.スコフィールド

制作デザイン:ヨハネス・スターナーゲル、doerthe komnick、マイケル・ビンザー

映画撮影:ダニエル・ゴッツチャーク

編集者:アレックスバーナー

音楽:Gerd Baumann

メインキャスト:David Kross、Freya Mavor、John Henshaw、Harry Melling、Dave Johns