いつAdura Onashileの監督デビュー女の子今月のグラスゴー映画祭（GFF）をオープンしたのは、スコットランド映画がスコットランドフェスティバルを開いたのは初めてでした。
「スコットランドの物語のように思えますが、たぶん私たちはしばらく見たことがない、あるいはおそらくこれまでに見たことがありません」と、彼女が現在故郷と呼んでいる街で撮影した映画のOnashileは言います。
Onashileはロンドンで生まれ、英国とナイジェリアの間で育ちました。彼女は12年前にグラスゴーに引っ越しました。ロードキルCora Bissettによって、そして決して振り返ることはありませんでした。 「あなたは（グラスゴーの芸術シーンで）他のすべての人とよりつながりがあるように感じます。私がロンドンで間違いなく感じなかった方法で、あなたはすべての人にアクセスできます。」
女の子サンダンスで世界初演を行い、グラスゴーに引っ越したアフリカの移民である若い母親の恵み（デボラ・ルクムエナ）と彼女の子供（ルシャンテー・ボンズ）の間の激しいが愛情のある関係に続きます。グレースは、娘を信頼していない世界から守りながら、自分のトラウマに取り組んでいます。
「ここ（グラスゴー）に特に感じられる映画には静かさがあります」とオンシールは、彼女が伝えたい感情について語っています。 」グラスウェー人は非常におしゃべりで騒々しいですが、時々何か他のことも起こっています。あなたが部外者なら、あなたは友情と冗談からかなり孤立していると感じることができます。あなたが色の人、または黒人なら、あなたはまだ比較的孤立しています。」
映画は常にOnashileの議題に載っていませんでした。画面2021年のスターオブトゥモロー。 「私は映画に野心を持っていませんでした。私はいつも映画が大好きでした。私はナイジェリアでの人生の一部で育ち、インド映画に執着していました。それには、アクセスできるとは思わなかったような魔法がありました。私が映画で働いていたことを誰も知らなかった。」
代わりに、彼女は劇で書いて行動しました。
「私は呼ばれる劇をしました高価なたわごと2016年のエディンバラフリンジ、および[グラスゴーに拠点を置くプロデューサー]ロージー[クレラ]とシアラ[バリー]は、彼らがそれを見た後に連絡を取り、「私たちは新しい会社[バリー・クレラール]、私たちはBFI Vision Awardを手に入れたばかりで、スコットランドの代替物語を見たいと思います。」そして、私はそれを試してみると思った。どうして私はこの機会をとることができなかったのですか？」
そのコラボレーションから、Onashileは彼女の最初のショートを書いて監督しました高価なたわごと、スコットランドのナイトクラブで働いているナイジェリアのトイレのアテンダントについて、彼女の最初の機能の開発を開始しました。画面の最初のコホートライジングスタースコットランド）。 「私はしばらくの間、母娘のことに夢中になっていたので、唯一の子供とひとり親家族としての私の経験から少し絵を描きたかったのです。私はそれを非常に極端にしたかった。」
この機能は、2018年から2019年の英国開発ラボのイフチーズのラウンドに選ばれ、OnaShileは当初作家としてのみ乗船しました。執筆と監督を完了した後高価なたわごと、それはBFIロンドン映画祭で初演され、BAFTAにノミネートされ、彼女はステップアップして完全な手綱を取ります女の子。
2021年9月のパンデミックアドレスの時代に撮影が行われました。プロダクションファイナンスは、Great Point Mediaと共同でBFI、BBCフィルム、スクリーンスコットランドから来ました。ポーランドの衣装の新しいヨーロッパ映画販売搭乗が販売を代表しています。 Studio Sohoは、先月のヨーロッパ映画市場で英国の流通のために映画を獲得しました。
「私たちは護衛されずに家を出ることができませんでした」
Onashileは、1980年代の南ロンドンのBermondseyの育った彼女のデビューのためのいくつかの困難な個人的な記憶を引き出しました。
「私たちがベルモンドシーの不動産に住んでいたとき、私たちは評議会の誰かに護衛されずに家を出ることができませんでした。私はそれが今起こるとは思わない。それが私が進歩として判断していることであるのはクレイジーです。しかし、変化は十分に速く起こっていないように感じます。
「私は自分がやりたいことを知っていました女の子]できるだけ、これらのキャラクターと一緒に近づいていました。それは私の協力者にとって挑戦でした。なぜなら、あなたはそれをしないだけで、常にワイドショットを得るからです。私はクローズアップに少し執着しました。私はそれが政治的行為であり、文脈を与えるのではなく、理由を与えず、移民と恵みの過去の陰謀を与えないと感じました。私はあなたが見てほしかっただけです。
「それは非常に個人的なものになりました。時には、私がやった時間にロンドンで育ちました。多くの時間は、違いを隠して同化し、違いを減らすために費やされました。この映画では、私は反対をしたかったのです。それは解放的だと感じましたが、怖いと感じました。」
次に、Onashileはスコットランド国立劇場の脚本を仕上げており、スクリプト段階で作品の成人の機能もあります。 「それは、彼の父親を見つけるために南アメリカの旅で自分自身を発見するトランスの男についてです」と彼女は言います。 「私は奇妙なので、映画でそれを探求したかったのですが、一般的なカムニングストーリーではなく、より内臓的で表現主義的な方法で、身体と風景について考えていました。」
