ペドロ・アルモドヴァーはカンヌのベテランであり、カンヌのju審員（ルーベン・オストlund'sの出かけた2年後、痛みと栄光との6回目の競争で彼の6回目をマークします広場彼のju審員のパルムドールは勝者でした）。しかし、彼のキャリアの中で最も自伝的な映画を共有することの恐怖はまだそこにあります。彼は話しますスクリーンインターナショナルアントニオ・バンデラスとペネロペ・クルスと仕事をする喜びと、テレビの誘惑について。
カンヌの競争に6回目の競争にどのように感じていますか？
私はカンヌが大好きで、競争するのはいつもエキサイティングです。ここにいると、私の年齢で重要な継続性と持久力の感覚も与えられます。私はクリントイーストウッドではありません。私は彼のようにまだ映画を作っている彼の年齢に到達できることを願っていますが、私は10年前にやったことをやり続けることができ、私の映画が興味を引くことができるという事実を楽しむのに十分な年齢です。
は痛みと栄光あなたの最も自伝的な映画？
私の映画はすべて私について話していますが、映画監督であり、私が持っている健康状態の一部を持っているメインキャラクターとは決して作ったことはありませんでした。それは確かに私が作る必要がある映画です。私はそれをセラピーとして説明したくありませんが、映画を終えた後、それはなだめるような効果があったと言えます。アントニオ・バンデラスが演じるキャラクターのように、健康上の問題のために別の映画を作ることができるかどうかはわかりませんでした。そして、それだけでなく、私はかつて持っていた物語を語るのと同じ程度の情熱に到達しないことを心配していました。作り痛みと栄光たとえそれが一瞬であっても、その不安を取り除きました。情熱は今のところまだそこにあります、それは確かです。
そのような個人的な問題を暴露することになると、制限を設定するのは難しいでしょうか？
私が脚本に取り組み始めたとき、私は疑いに満ちていて、私は非常にプライベートな人だからです。私は通常、親密なことについて友達と話すことすらしません。私は自分自身を自分の映画のトピックとして見ようとすることでそれを乗り越えました。私はなんとか仕事ができるように自分自身を距離を置くことができましたが、私は母親についてのシーンのいくつかを書く叫びを叫んだと告白します。監督のキッチュなイメージですか？これは、映画全体が自伝的であるという意味ではありません。私はバンデラスのキャラクターが経験したことを正確にやったことも生きていませんでしたが、同じ道を旅したとしましょう。私の母との関係は、それが映画でどのように描かれているかではありませんでした。映画と私自身のキャラクターの違いは、アントニオのキャラクターの状態のように、母が自分から距離を置いたとは感じなかったことですが、その感覚は、家族の子供の頃、学校で違うと感じるのがどれほど難しいかを思い出します。
この映画は、あなたのキャリアの2人の重要な俳優、アントニオ・バンデラスとペネロペ・クルスと再会します。
ペネロープとアントニオと一緒にカンヌにいることは、彼らも私の人生の一部であるため、この機会をさらに特別なものにします。アントニオはすぐにイエスと言った。彼はそれが非常に親密な素材を扱っていることを理解していました。彼は私の人生の多くのことを直接知っていました。役割を準備するために、私は彼に、彼のスクリーンのペルソナに非常に関連しているエネルギーであるbravuraの自分自身を切り離すように頼みました。彼のパフォーマンスは壮大で、私はとても感謝しています。そして、ペネロープは母親を演じるのに自然な選択でした - 私はいつもペネロープを母性の本能を持っている人として見てきました。彼女は私たちが一緒にした最初の映画で母親を演じました、生きた肉。
多くの有名な映画製作者も現在、テレビシリーズを監督しています。自分で試してみたいですか？
私はそれを除外しませんが、同じ長さのエピソードを持っているなど、形式のルールのいくつかに対処できるかどうかはわかりません。私がそれを試してみることに決めた場合、解決策は、私たちが最近購入した女性の作家によって一つのような短編小説の本を適応させることかもしれません。そのようなものは、エピソードの長さを元の物語の長さに適応させ、シリーズを撮影する可能性を考慮したいと思うようになります。しかし今、私は宣伝に忙しいです痛みと栄光また、暇なときは、新機能の脚本も書きます。
あなたは今、あなたが過去よりも英語で映画を撮影するように誘惑されていますか？
私はこのアイデアに怖がっていますが、私はそれに近づいていると思います。ジュリエタ英語であることを意図していて、私はメリル・ストリープと話をしていました。彼女は乗船していましたが、私は土壇場で落ち着きがなく、スペインとスペイン語で撮影することにしました。
