ロシアのウクライナ侵攻から6か月後、ヨーロッパの映画祭は、ロシア映画を見せるべきかどうかのジレンマとまだ格闘しています。
この決定を圧迫したイベントの1つは、8月12〜19日に開催されるサラエボ映画祭です。このフェスティバルは、1995年にボスニア戦争中に都市がボスニアのセルビア軍からまだ包囲されていたときに開始されました。
「それ（戦争）は、サラエボの人々がヨーロッパ中の難民だったときの私たちの過去の思い出をもたらします」とフェスティバルディレクターのジョヴァン・マルヤノビッチは言います。今週初めに概説しました画面イベントがウクライナの映画製作者をどのようにサポートしているか。
フェスティバルはまた、表現の自由をサポートしており、反体制派のロシアのディレクターによって作られたプログラミング映画を割引しません。
特に、サラエボはウクライナの監督セルゲイ・ロズニツァによる映画の回顧展をホストしています。ウクライナ映画アカデミーから追放されました戦争の早い段階で、反体制派のロシア映画製作者への支持を表明するための部分。 Loznitsaは、Sarajevo賞の名誉ある心を授与されます。
「サラエボ映画祭[コンペティション]の[南東ヨーロッパ]地域の焦点のために、私たちは厳しい決断に直面していません。ロシアはその地域の一部ではありません」とフェスティバルディレクターは指摘します。
プロパガンダボイコット
「明らかに、私たちはそれについて意見を持っています」とマルジャノビッチは付け加えます。 「私たちの他のプログラム、国際セクションなどでは、同省によって資金提供された、または政権に何らかの形で関係しているロシア映画はありません。しかし、ロシア語にはロシアの映画製作者と映画があります。」
これらには、アンナ・シショバのロシア人権文書が含まれます新しい偉大さのケース、これはヨーロッパの資金提供であり、ウクライナの映画製作者イゴール・イヴァンコのロシア語、ウクライナ語、ポーランド語の文書壊れやすいメモリ、彼の祖父、有名な撮影監督のレオニード・ブラカについて。
「私たちはロシア人であるという理由だけで映画をボイコットしませんでした」とマルジャノビッチは説明します。 「私たちはあらゆる種類のプロパガンダまたはあらゆる種類の政権が支援する活動をボイコットします。」
これはこすりです。 Karlovyは両方とも異なり、ミュンヘンはロシア映画のプログラミングで批判されました。チャイコフスキーの妻反体制派のロシアのディレクターであるキリル・セレブレニコフは、カンヌで論争を引き起こしたミュンヘンで上映されたが、カルロヴィーは示したヴォルコノゴフ船長は逃げました映画がロシアの国家支援で作られているにもかかわらず。
ウクライナの激怒した映画製作者は、ロシア軍が「何千人もの罪のない人々を殺している」時に、「白塗り」プーチン政権のフェスティバル主催者を非難し、カルロヴィーのvaryに書いた。
6月にロシアのスリラーを示すためのトランスリバニア映画祭の決定について、ウクライナ映画セクターから同様の苦悩がありました（そしてもう1つの強く言葉遣いの手紙）がありました実行また、オリガルヒローマンアブラモビッチのキノプリム財団からの州の支援と支援もありました。
対話を奨励する
しかし、いくつかのフェスティバルは、戦う国間の対話を奨励しようとしています。
マルジャノビッチは、サラエボフェスティバルがボスニアとセルビアの間の悪い感情にもかかわらず、セルビアの監督による第2版以降の映画の上映を開始したと指摘しています。
「私たちは、フェスティバルが人々の間、文化の間、そしてアイデア間の橋であるべきだと強く感じています」と彼は言います。
ロカルノフェスティバルディレクターのギオナA.ナッツァーロは、ロカルノは「ウクライナと一緒に立っている」と「ウクライナ映画コミュニティをサポートする必要があるという考え」を主張しています。サラエボのように、8月3〜14日に開催されたフェスティバルは、ロシア文化省が支援するロシア映画を紹介しませんでした。
ウクライナのディレクターであるナタリヤ・ヴォロズビットは、戦争の開始時にウィーンに避難するためにウクライナから逃げ出し、ウクライナの映画製作者クリスティーナ・ティンケヴィッチの将来のポストカードで短編映画を発表しました。カティアはどうですか？現在の映画製作者で上映されています。
「私たちはロシアの映画を見ました…私たちは明らかに、彼らがまだ存在しているので、独立したロシア映画を見ました。私たちは、独立したロシア映画に対して、省によって公式に支持されている映画に対して私たちが持っているのと同じ態度を守りませんでした。それは基本的に私たちの立場です」とナッツァーロは言います。
有名なロシアのタイトル、アレクサンダー・ソクロフのタイトルおとぎ話、フェスティバルの競争で上映されます。
「ロシアの州の資金はありません。これまでのところ、映画はロシアの映画館での全国展示会のビザを受けていません」とナッツァーロは、ヒトラー、スターリン、ムッソリーニ、チャーチリリーを描いたファンタジーであるタイトルを選別するというロカルノの決定について説明します。煉獄で。
第79回目のヴェネツィア映画祭にはロシアのタイトルがあります。ゴリアテ、Kazakhstanとの共同生産、Orizzontiの追加セクション。ヴェネツィアフェスティバルの主催者は、ウクライナでの戦争の開始時に、政権と戦争に反対するロシアの映画製作者を禁止しないことを明らかにしました。ただし、リドに関するロシアの存在は最小限に抑えられるようです。
「（ロシアと）私たちがウクライナで戦争をしている間、対話の場所はありません」とウクライナのプロデューサーであるアレクサンドラ・コスティナが映画の映画を主張していますPamfirDmytro sukholytkyy-sobchuk監督はカンヌキンザインで初演され、それ以来フェスティバルサーキットで上映されています。
「フェスティバルが私たちの立場を共有して理解しているとき、私たちは幸せです。もちろん、そうでないときはいつも非常に残念です。」
