英国の生産者の共同制作の課題と機会

出典：Adobe Stock /条約

国際的な共同制作は、多くの英国の独立した生産者にとって新しいフロンティアです。自宅で上昇する予算をまとめるのに苦労している数が増えているため、欧州および国際的なパートナーと協力することで資金の道を見つけています。

「私は、独立した映画への資金調達を続けるために、私が資金調達をしていた場所からの通常の容疑者の外を見る必要があることを認識しました。 [共同制作]は、サークルを二乗する素晴らしい方法です」と、ネオン映画のプロデューサーであるニッキー・ベンサムは言います。デュークそして静かな嵐。ベンサムは今年初めにシチリアにいた。花嫁、彼女はローマに拠点を置くロザモントと、カーディフに拠点を置くIE IE Productionsで作っています。

ベンサムは、欧州連合からの英国の撤退により、生産者が非ukの聴衆を仕事に導く方法を意図的に検討するよう促していると指摘しています。「Brexit以来、私たちは協力と協力を開始するためにより多くの努力をしなければならないという一般的な感覚があります。利益の一部は、映画の資金調達だけでなく、プロジェクトのために国際的な聴衆を構築することです」と彼女は言います。

一般に、英国の生産者は、2021年に発売されたBFIの英国グローバルスクリーンファンド（UKGSF）を歓迎し、国際プロダクションの実行可能な参加者になることを可能にする「ゲームチャンガー」として発売されました。「それは私が共同制作市場に出席することができ、そこに座って「申し訳ありませんが、それが明示的に商業的なプロジェクトと英語でない限り、英国からあなたを助けるのは難しい」と言う必要はありませんでした」とクイディティ映画のプロデューサーエミリー・モーガンは言いますUKGSFが英国の生産者向けに新しい眺めを開く方法。

ロンドンに拠点を置くZephyr FilmsのプロデューサーChris Curlingは、最近アイルランド-UKの共同制作の作業を終了しましたミラクルクラブ、Thaddeus O'Sullivanが監督し、Laura Linney、Kathy Bates、Maggie Smith主演のプロジェクトであるUKGSFからの支援を受けたプロジェクト。彼は現在、オーストラリアの共同制作に取り組んでいます。理想的な妻、エミリア・クラークが執着しているオスカー・ワイルドの妻であるコンスタンツ・ロイドの性的覚醒について。

堤防映画で販売されているこの写真は、オーストラリアのマシュー・グレディルのホイールハウスプロダクション、パリのオリビエ・デルボスのキュリオサ映画、ロンドンのカーリングのゼファー映画によって作られています。スクリーンオーストラリアと南オーストラリアの映画会社からの支援を確保しました。「私たちは、ソフトマネーを最大化し、アンチャンクが映画で成し遂げた販売と一緒にそれらをまとめることにより、まともで適切な予算レベルに達することができます」とCurlingはこの資金調達のジグソーウについて語っています。

共同制作の利点は明確です。EUパートナーと協力することで、英国のプロデューサーにEurimagesの資金調達とクリエイティブなヨーロッパメディアサポートへの潜在的なアクセスが与えられます。これが、BFI、Screen Scotland、およびBritish Film Commission（BFC）が今年潜在的な国際パートナーの求愛に忙しかった理由です。 5月のカンヌで、「イタリア人とカプチーノ」が英国の生産者と20のイタリア映画委員会をまとめました。一方、5月にクイーンズランド州のスクリーンでのカウンターパートに会うために、10の生産会社と4つの営業会社がオーストラリアに向かいました。 BFCは、12月にスペインの生産者を英国に招待して潜在的なパートナーと投資家に会い、フランスの生産者グループが今月BFIロンドン映画祭で英国を訪問します（英国生産者は1月にフランスを訪れました）。

8月、プロデューサー/ディレクターチームとの英国のプロジェクトは、新しい北欧映画の共同制作と金融市場のHaugesundに参加しましたが、さらに映画製作者チームは、Locarno Film FestivalのLocarno Pro Showcase 'First Uk Film Film Film」で進行中のプロジェクトを発表しました。。一方、カーリング、BFI映画製作ファンドのディレクターであるミアベイズとUKGSFヘッドのデニツァヨルダノバをフィーチャーしたパネル（「あなたの次の映画は英国との共同プロロ」と題されていますが、最近のトロント国際映画祭で開催されました。

「ヨーロッパでは、[生産]は、さまざまな方法でアクセスできる地域のソフト資金によってサポートされています」と、英国のフィルムファンストのグレートポイントメディアの投資ディレクターであるキース・ケホーは言います。「彼らが持っている理由は、彼らが英国のアメリカの資金調達モデルをサポートできないからです。彼らは、プリセールスのロックを解除し、エクイティのロックを解除するキャストを活用することはできません。」

ますます、英国の生産者もできません。 UKGSFに裏付けられた最近の機能には、インド、ニュージーランド、複数のヨーロッパのパートナーとのプロジェクトが含まれます。最も有名なものの1つはですリターン、イタリア、ギリシャ、フランスとのマイノリティの共同制作完全なモンティ「Uberto Pasoliniは、ディレクター、共同作家、プロデューサーです。キャストは、ジュリエット・ビノチェとラルフ・ファインズが率いています。

「最初のビルディングブロックは、[イタリアの]全国放送局ライとの取引でした。それを設置することは、ストリーマーやスタジオとの取引を意味することを意味します。「もしワーナー・ブラザーズが初期段階で映画に飛び乗ったなら、私たちは彼らを拒否しただろうとは言えません…[しかし]私にとって共同生産は、物事を行う自然な方法です。英国に拠点を置く独立者の場合、当社のプロジェクトがストリーマーやスタジオに取り上げられなくなると、国際的な共同生産ルートは、資金調達を完了しようとする非常に良い方法のようです。」

販売エージェントハンウェイフィルムはすでに販売されていましたリターン米国のためにブリーカーストリートに向かっていますが、パソリーニは北米市場にあまりにも固執しないようにしています。「グローバルスクリーンファンドが、生産者として私たちを奨励していることを願っています。必ずしも私たちが生み出し、英国を拠点とするプロジェクトを探すことができます。「長年にわたり、英国の生産者の焦点は英語であり、金融、承認、成功のためにハリウッドを西に向かっています。」

考え方を適応させます

Pasoliniが示唆するように、英国の生産者は今、彼らの考え方を調整しなければなりません。「（私たちは）英国の税額控除に依存しており、異なる管轄区域について考えていません」とグレートポイントメディアのキーホーは認めています。「しかし、ポストEIS [エンタープライズ投資スキーム]シングルピクチャーファイナンスの世界は、英国独立映画市場全体を適応させる必要がありました。それは、金融業者としての私たちから生産者や販売業者へのバリューチェーンを越えています。率直に言って、英国の写真に資金を提供するのがはるかに難しいので、私たちは皆、適応しなければなりませんでした。地上には非常に多くの公平性がありましたが、今では公平性が効果的に枯渇しています。」

偉大なポイントが関与する共同制作には、英国 - アイルランドプロジェクトが含まれます膝蓋骨、Rich Peppiattが監督し、Michael Fassbender主演。ラップグループに関するコメディは、シャレードによって国際的に販売されており、アイルランド、北アイルランドのスクリーン、BFIなどから支援されています。グレートポイントは、英国フィンランドベルジアムの共同制作のパートナーの1つでもありますセバスチャン、ミッコ・マケラ監督。このプロジェクトにはBFIとスクリーンスコットランドのサポートがあり、ジェームズ・ワトソン、シアラ・バリー、ロージー・クレラ、アレクシ・バーディ、セヴェリ・コイヴサロ、乾燥したプリポ、エリック・グリニス、レオンティン・プチによって制作されています。 Lizzie Francke、Jennifer Armitage、Mike Goodridgeはエグゼクティブプロデューサーです。

ヨーロッパのプロデューサーは、ルクセンブルクに本拠を置くヨーロッパの視聴覚起業家（EAVE）やACEプロデューサーが主催するような専門的なトレーニングプログラムを通じて、長い間会って育ててきました。励みになる兆候の1つは、このようなプログラム内で英国の生産者がより目立つようになっていることです。「ヨーロッパのレベルで働くことの重要性を本当に感じている（英国の生産者の）新世代があります」と、バイキング映画のオランダのプロデューサーであるマーリーン・スロットは、Quiddityのモーガンを代表的な例として引用しています。

「それは本当に個人的な文化的な場所から来ました」とモーガンは、彼女が共同生産を受け入れた理由について語っています。「そのように私のキャリアを形作り、国際的に働くことは常に私の野望でした。」

ACEプロデューサーのディレクター兼研究責任者であるJacobine Van Der Vloedは、プログラムに参加する際に英国の生産者から「間違いなく関心」があることに同意しています。

「英国の生産者にとっての主な変化は、英国からの応募者の数が増えているため、彼らが参加することがより競争力があることです」とEAVEのCEOであるKristina Trapp氏は付け加えます（英国のプロデューサー6人が2020年以来EAVEに選ばれています。）。 Trappは、生産者の利益のために欧州組織とのパートナーシップを維持するBFIの仕事を認めています。

英国には、オーストラリア、フランス、ブラジル、南アフリカなど、さまざまな二国間共同生産条約があります。英国の生産者は、ヨーロッパの撮影共同制作に関する欧州条約を使用して、ヨーロッパのパートナーとのプロジェクトを設立することもできます。道を滑らかにするために、BFCは、過去18か月間、英国とイタリア、スペイン、オーストリア、マルタなどの間の18か月間に「理解の覚書」（Mous）の電撃戦に署名しました。目的は、英国とこれらのパートナー間のコラボレーションを強化し、映画製作者がソフトマネースキームと税制上の優遇措置にアクセスできるようにすることです。

映画ロンドンのプロダクションサービス責任者であるミシェルジェンキンスは、小惑星都市（英国スペイン）と高速x（英国）はBFCの焦点であり、彼女は独立した生産者に機会があると主張しています。「現在、イタリアの映画委員会にアプローチした場合、彼らは間違いなく共同プロロのシナリオの一環としてあなたと話をしたいと思うでしょう。

英国のイタリー・ムーに続いて、ブルー・ホライゾンのプロデューサーのアンドリュー・ベンデルは、彼のプロジェクトの共同生産パートナーと資金調達の機会を見つける機会があるかもしれないと気づきましたイタリアの礼拝堂、オークニー諸島に送られたイタリアの捕虜に関する戦時中のドラマ。ベンデルは最終的にイタリアのディレクターであるフランチェスカアルキビュギを添付しました。ハチドリ。大佐を通じて、ベンデルはレオーネ映画グループの制作と流通服のオーナーであるプロデューサーのラファエラ・レオーネと連絡を取りました。彼らは現在、このプロジェクトに協力しており、昨年1,060万ドル（1000万ユーロ）の共同生産基金を立ち上げたRoma Lazio Film Commissionにアプローチしようとしています。 Archibugiは、11月にスコットランド沖のオークニー諸島への研究ミッションでベンデルに同行する予定です。

ヨーロッパのプロデューサーは、特に悪名高いタフな英国の興行市場を映画に開放するのに役立つ場合、英国の仲間がますますコラボレーションに熱心になっていることを嬉しく思います。しかし、彼らは英国のパートナーが金鉱のロックを解除しないことを指摘しています。 UKGSFリソースは比較的限られています。適格な企業は最大370,000ドル（300,000ポンド）の資金を申請できますが、賞はその数値よりも低い傾向があります。「英国は、オランダがドイツで生産しているときと同じレベル（利用可能な資金の観点から）ではありません」とエースの生産者のヴァン・デル・ヴロドは言います。

そして、多くの英国の生産者は、共同制作に関しては単に経験の浅いだけです。「英国のプロデューサーがヨーロッパの仲間と同じくらい精通するために行くには長い道のりがあります。なぜなら、[共同制作]は長編映画をまとめる方法の魅力的なモデルではないからです」とKehoe氏は言います。

ブレグジット後、国境を越えて商品やサービスを移動する問題もあります。つまり、ヨーロッパの生産者は英国のパートナーと協力する正当な理由が必要です。「英国は、ヨーロッパの他の国よりも合法的なものに関してははるかに複雑です」とバイキングフィルムのスロットは言います。彼女はマイク・エリオットのロンドンに拠点を置くEMU映画で2つの映画を作りました：Sacha Polak'sシルバーヘイズ、今年のベルリンで初演され、監督のサンダンス2019ヒット汚い神。後者の映画では、スロットは「[法的契約]にどれだけの仕事と時間がかかるかを圧倒する」と認めた。

働く練習

他にも文化的な違いがあります。創造的に、BFIの資金調達幹部はより多くの関与していました汚い神オランダ映画基金のものよりも。また、英国のセットには乗組員の間に「階層」がありました。つまり、オランダの同等物よりも気能度が低いことを意味しますが、これらは小さなquiめです、とスロットは言います。「全体的に、私たちは（英国に）映画を作るために戻ってきたいと思っています。マイクは優れた共同プロデューサーです。」

スロットはまた、スクリーンスコットランドの最高経営責任者であるイザベルデイビス、以前はBFIの国際長であり、「ヨーロッパの映画制作を本当に信じていたので、途方もないサポート」を認めています。実際、2018年にデイビスがスクリーンスコットランドに入社して以来、この組織はフランスのクリスチャンカリオンの2021ミステリースリラーを含むプロジェクトをサポートしてきました私の息子、ハイランドで撮影したジェームズ・マカヴォイとクレア・フォイが主演し、エヴァ・ウェーバーの2022年メルケル。

ドイツの最初の女性のアンジェラ・メルケル首相に関する特集ドキュメンタリーは、彼女の会社のオッド・ガール・アウト・プロダクションとエディンバラに拠点を置くプロデューサーのソンジャ・ヘンリシが創造するプロデューサーのソンジャ・ヘンリシュを通してウェーバーと一緒に生まれました。彼らは、デンマークのプロデューサーであるSigrid Dyekjaerを含むヨーロッパと英国のパートナーを彼女の衣装のReal LavaとLizzie Gillett、そしてPassion Picturesで連れてきましたが、現在はMisfits Entertainmentのドキュメンタリーの責任者です。

メルケル、英国、ドイツ、デンマークの間の非公式の共同制作として設定され、スクリーンスコットランドの映画教育資金調達スキームを通じて147,000ドル（120,000ポンド）を受け取りました。また、UKGSFによって支援され、170,000ドルを超える（140,000ポンド）を受け取りました。

Henriciは、UKGSFバッキングの重要性を強調していることを強調しています。これは、非公式の助成金であるため、弦が付いていないお金です。ヨーロッパのパートナーは、英国の回収スケジュールと契約上の取り決めの複雑さに苦しむことがありますが、ヘンリシは国際的な共同生産が今後も同意しています。「はい、あなたは権利を共有していますが、私はさまざまなパートナーと協力するのが大好きです」と彼女は言います。「それはいくつかの点でより多くの仕事になるだろうが、彼らはあなたが映画を配信するのを助けるだろうので、あなたはそれをやることが少ない。

「それは、私たちがお金を持っていなかったので、私たちが考慮しなかったプロジェクトを考慮することを可能にします」とヘンリシは付け加えます。彼女は現在、ドイツのディレクターであるトーマス・リーデルスハイマーの機能ドキュメントで少数派の共同プロデューサーとして働いていますトレースライト、Stefan TolzとRiedelsheimerのFilmpunktとLeslie HillsのSkyline Productionsが他のパートナーです。

モーガンは、ヨーロッパおよび国際的なパートナーと共同制作しようとしている英国の誰にでも実用的なアドバイスを受けています。「電子メールでそれをしないでください。人々に会い、本当の関係を築き、興味のある領土に行き、実際にそれらの働き方を知るようになります。」