才能の明るい星座 - 事前による脚本を含む普通の人アリスバーチ、監督のエヴァ・ハソンが彼女の最初の英語映画を作っている、そしていくつかのキャスティングクーデター - 母親の日曜日実を結ぶ。画面映画製作者と話します。
映画を作るための旅母親の日曜日2016年8月に、Film4監督のダニエル・バッツェクがグラハム・スウィフトの当時公開されていた小説のギャレーを、9番目の映画のエリザベス・カールセンとスティーブン・ウーリーに送ったときに始まりました。 1924年の母の日にほぼ完全に設定され、第一次世界大戦の長く悲しみに満ちた影で展開する細身の本は、伝統的な召使の休日を利用して彼女の上流訪問を利用している母親のいない女中のジェーンの物語を語っています。クラス愛好家のポールは、彼が自分のクラスの誰かと結婚する前に最後に、彼らの秘密の関係を終わらせます。
ウーリーとニック・パウエルの宮殿の写真は迅速な適応をしていたウォーターランド1992年、しかしその映画はもっとパウエルのプロジェクトであり、エグゼクティブプロデュースのスウィフト適応に進んだのは彼でした最後の注文2001年のScala Productionsの場合。
カールセンは、それがソース著者との以前の関係ではなく、女性主導の映画や特定のトーンの時代の物語に対する9番の評判であることを示唆しています。キャロル、トッド・ヘインズ監督 - このプロジェクトのプロデューサーとして会社を提案しました。カールセンとウーリーはすぐにギャレーを読み、熱心に署名しました。
本には「いくつかの競争相手」がいたので、「それは一種の美容パレードでした」とカールセンは言い、最終的にはFilm4-Number 9チームを選びました。 「彼は非常に詳細かつ特定の人だから、それは非常に集中的なプロセスでした」と著者のカールセンは言います。 「彼はすべてに非常に詳細なアプローチを持っています。」
2016年9月、マクベス夫人、アリスバーチに適応し、トロント国際映画祭でオープンし、9番のウィッシュリストのトップに劇作家を上陸させて適応しました母親の日曜日。バーチは、サリー・ルーニーの小説に基づいたテレビシリーズのリードライターとして、特に適応のために、一流の脚本家としての評判を固めました。普通の人そして今後友達との会話- しかし、これはまだ来るべきものでした。
「私はその立場にいなかったので、人々は私に本を読むために本を送っていました」とバーチは言います。 「本当にエキサイティングでした。」バーチは、スウィフトの散文（「とてもエレガントで美しい」）とジェーンのキャラクター（「そのような興味深いキャラクター」）に惹かれました。ジェーンがサービスを辞めた後、作家になるという事実母親の日曜日本質的に彼女自身の未発表の小説であるため、より複雑な感情に至りました。 「執筆の芸術について書いている作家は、それは私をわずかに恐怖で満たすものです」とバーチは言います。 「それをアニメーション化するエキサイティングな方法をどのように見つけますか？」
しかし、彼女は「私は挑戦が好きだ」と付け加え、彼女はそれを読んでいたときに「非常に映画的」という本を見つけました。 「かなり頻繁に、あなたは物事を読んで、「これはただの素晴らしい本であり、私はこれを行う方法を知りません」と思います。しかし、私は「ああ、私はこれを見ることができると思う」と感じました。」
親密なスペース
Get-goから、Film4、Number 9、およびBirchは、本の生のセクシュアリティに反応し、それが画面にどのように反映されるかに反応しました。 「それがあったと思うマクベス夫人私にとって非常に良いコーリングカードでした」と作家は言います。母親の日曜日の2人の恋人は、「非常に人間的で厄介で、欲求と欲望に満ちていると感じています」。彼女は、英国の遺産映画の伝統的なスライスを書くことに「あまり興味がありません」と説明し、「100年以上前に生まれた場合、人々を完全に異なっているかのように扱っているのは怒っていると感じています」と説明しています。
カールセンは2018年にトロントでエヴァ・ハソンに会いました - 監督は一緒にいました太陽の女の子、その年のカンヌ初演で明らかに混合反応を引き起こした。カールセンは、その映画が「信じられないほど強力」であることを発見し、「私は監督の選択の多くを賞賛しました」と付け加えました。彼女はまた、ハソンの以前の機能に惹かれましたバンギャング（現代のラブストーリー）- 「大胆な作品」 - そして、フッソンがぴったりだと思った母親の日曜日。 「彼女は性別やセクシュアリティ、感情的および性的用語での人間の表現を恥ずかしがらない」とプロデューサーは言う。
2人の女性はトロントでそれを打ち、フッソンは潜在的な監督の9番の「本当に長いリスト」にいました。 9番は、英語で彼女の最初の映画を作っている外国人監督として存在する可能性のあるリスクを除く9番です。 「堅実で才能のある監督だと思うかもしれないという興味深い監督が他にもありますが、彼らは本当のエッジとスパークと独特の品質を持つ何かを生み出すでしょうか？」カールセンは説明します。
ハソンは、ソルボンヌのベルトの下で英文学の修士号を取得し、バージニアウルフに対する特別な情熱を持っています。母親の日曜日。彼女はSwiftの小説（「私の周波数を開いたばかりです」）とBirchの脚本が大好きでした。
「文書を受け取ったとき、私は実際に少し怖かった」とフソンは回想する。 「「これが小説がしたのと同じ感情を与えてくれることを願っています。」 「アリスは、それが男になることを深めるという信じられないほどの仕事をしました。奇妙なことに、グラハムはその領域から離れていたと思います。そして、アリスはポールと[ジェーンの後の恋人]ドナルドに、彼らが必ずしも本に持っていなかった信じられないほどの深さを与えました。」
キャスティングに関しては、カールセンはフソンを見せました神の国、ポールの提案として、ジョシュ・オコナー主演。 「これは彼だ」と監督は言います。 「私は彼をあまりにも繊細なキャラクターにしたくありませんでした。彼が開いた風景のようなジョシュではそのバランスが好きです。彼は読みにくい方法を知っています、そしてそれは信じられないほど映画の質です。」
ジェーンを演じるために、ハソンは最終的にオーストラリアの女優オデッサ・ヤングをキャストし、彼女を見てシャーリー。 「私はその映画を見るのが少し怖かった」と彼女は回想する。 「私は、「なんてこった、いや、彼女はエリザベス・モスの前で19歳だった。そして彼女はモスと同じくらい良かった。彼女はチョップとカリスマ性を持っています。」
ナンバー9は撮影したかった母親の日曜日2020年の夏、コビッド199のパンデミックが春に到着し、計画を危険にさらしました。しかし、ほぼすべてのシーンの自然のおかげで、カールセンは7月にイギリスで最初の封鎖が解除された後、撮影する機会を見ました。当時の作品はほとんどありませんでしたが、第一次世界大戦で両方の息子を失ったジェーンの雇用主氏とニヴェン夫人の2つの極めて重要な役割のキャスティングに大きな目的を向けることができました。
コリン・ファースとオリビア・コルマンは脚本に応答し、ニベンズとしてサインオンし、キャストはジェーンの古いバージョンとしてドナルドとグレンダ・ジャクソンとしてソープ・ディリスと一緒に締めくくられ、彼女の人生と1つの重要な日を振り返りました。 Film4、BFI、およびLipsync Productionsが映画を支援しました。ロケット科学は、その夏に仮想カンヌで広範囲に販売され、Lionsgateは英国のディストリビューターとしてサインオンし、11月にリリースされました。
キャスティングクーデターは「非常に圧倒的」でした、とバーチは言います。 「私は母に電話しました。彼女は喜んだ。」
撮影は2020年9月にサリー州ギルフォードとその周辺で、厳格なCovid-19プロトコルの下で進行しました。後者の制限は、Hussonが急いで繰り返されないものです。 「私の仕事の半分は非言語的コミュニケーションです」と彼女は言います。 「人々がマスクを持っているとき、あなたはどうやってそれをしますか？」
パンデミックはまた、撮影に親密さのコーディネーターを使用しないというハソンの決定にも供給されました。 「俳優のためにいくつかのスペースを確保し、そのすべての冗談と会話をすることができることはすでに大変でした」と彼女は言います。 「特に親密さのシーンに関して、真ん中に別の人がいるなら、映画全体が親密さについてであるとき、それは私には意味がありませんでした。」
Hussonは多くの親密なシーンを管理していましたバンギャング彼女自身は、彼女が若い俳優のためにうまくいったと感じた。 「そして、私が女優として始めたとき、私はいくつかの裸のシーンをしました。文字通り、私はそれがどのように感じているか知っています。私が最後に欲しいのは、俳優と女優が何かをして後悔することです。だから私は彼らを導くためのツールがあると感じただけで、それが私がしたことです。」
かなり長い編集プロセスの後、母親の日曜日7月のカンヌ映画祭に間に合うようにフィニッシュラインに競い合い、新しいカンヌプレミアセクションに選ばれました。 「エヴァがカンヌに行って、最後に彼女に突き刺さったあらゆるものに直面することが重要でした」とカールセンは言います。それらの悪魔は、幸せな結果をもたらし、適切に直面されました。 「レビューが始まった」とハソンは回想する。
