今年の国際映画祭ロッテルダム（IFFR）で最も野心的なサイドバーの1つは、今後のシェイプの形です。インドのドキュメンタリーとフィクションに焦点を当てています。フェスティバルディレクターのVanja Kaludjercicの一部は、IFFRの豊かな伝統のマントルを取り上げたいという願望の一部です。そうでなければ決して見えません。
フックは昨年のインドの独立の75周年ですが、セピア色の懐かしさでの運動を期待していません。また、プログラムは1948年以降の進歩のお祝いでもありません。この作品の多くは、強い政治的で敵対的な傾斜を持っています。検閲、右翼のポピュリズムの台頭、疎外されたコミュニティのlight状に対処しています。これらのテーマは、インドをはるかに超えて明らかな関連性を持っています。
「プログラムの起源は、2020年に農民の抗議に遡ります」と、3年前にインド全土の農民が上演した南および東南アジアのIFFRプログラマーであるStefan Borsosは述べています。
農民の抗議に関する今後のプロジェクトには、ニシュタ・ジャインのEPIドキュメンタリーが含まれます革命を農業するしかし、来るべきものの形は？インドの農民のlight状をはるかに超えて、国内のより広い社会政治的および文化的激変まで見ています。
「この地域は（フェスティバルで）非常に過小評価されており、2020年にIFFRで始めて以来、私の側では間違いなく非常に意識的な決定でした。このプログラムは、「この地域で制作された富と多様性に何らかの正義を行おうとする試みであると彼が望んでいる。
作品が選ばれた20人の映画製作者（特徴が15人、ショートパンツが付いた5人）のうち、12人がロッテルダムに到着しました。これらの映画製作者にとって、IFFRは、国際的な流通を求め、彼らの仕事のプロフィールをインドの故郷に戻す機会を提供します。
ハーシャド・ナラワードフォロワー、ロッテルダムでの世界初演は、ポピュリストのデマゴーグの地元の政治家をサポートする好感の持てるが見当違いの小さな町ジャーナリストについての有刺鉄線のドラマです。独立した映画は、WishBerryを介して部分的に群衆に充当されました。
「小さな映画は、インドの露出を実際に戻すことはありません」とナラワデは説明します。 「映画のために観客と眼球を獲得するために、ロッテルダムでの名誉ある映画祭で初公開されることは本当に助けになります。このため、家には興味があります。」
「このセクションが行っているのは、現在インドの政治環境に光を当て、国が通過している二極化、そして遠くの政治の台頭です」とナラワードは付け加えます。 「私たちは[inフォロワー]、私たちはまた、国内で起こった右翼の過激化の現代的な物語を語っています。」
Nalawadeは、プログラムの別の古い映画の編集者でもあります。JaideepVarma's私は気分を害しています（2015）、スタンドアップコメディアンについてのドキュメンタリーの多くは、性別から政治までのすべてについての率直な冗談のために当局のファウルになります。この映画はユーモアを扱っているかもしれませんが、現代インドの検閲に関する深刻な疑問を提起しています。
自宅での検閲
このプログラムの他の取締役は、インドの言論の自由の侵食に関して冷静な観察をしています。
ランジャン・パリットドアのノック夫婦、両方の教授が虚偽の告発で逮捕されたという実話に基づいています。パリットは最終的に彼の映画を故郷の西ベンガルで見せたいと考えていますが、映画館に入れるには検閲証明書が必要になります。ナラワデのように、彼はロッテルダムにいるという国際的な名声に銀行を預けており、インドで展示される写真の「道を開く」ことをしています。
プログラムのタイトルのほとんどは現代的ですが、今週のロッテルダムの視聴者には、サンジブ・シャーの1992年の音楽コメディ、マラリアの時代の愛。これは、30年前にインドとシンガポールのフェスティバルでフェットされていましたが、適切なリリースは決して与えられませんでした。それは風刺であり、一部はガブリエル・ガルシア・マルケスの「コレラの時代の愛」に触発され、蚊がコジプリ王国を悩ませています。彼らの咬傷は、抗議と反対意見を促進するようです。
「1992年の映画のような映画は、演劇のリリースを得るのが難しいだろう」とシャーは言う。 「それは通常、演劇のリリースがなかった「代替映画」と呼ばれていたものです。」
シャーは、インドの政治のネポティズムについての冗談を、インディラ・ガンジーの死後、シーク教徒の暴動に巻き込まれた犠牲者の血まみれのアーカイブ映像を組み合わせています。 「あなたはインドの政治について面白くすることはできません」と、監督はコメディとソーシャルコメントを組み合わせることで羽を乱した弓を観察します。
若い世代が最近発見されましたマラリアの時代の愛YouTubeでの修復とスクリーニングに続いて。ナレンドラ・モディは、国の右翼ナショナリズムの台頭の中で首相になるずっと前に作られたかもしれませんが、そのテーマの多くはサイドバーの現代タイトルのテーマと鳴り響きます。
「人々は（今日）共鳴を見ています」と監督は示唆しています。 「この映画は、本質的に権威主義とそれがどのように反対を抑制するかについて語っています。それは単純な一線のアイデアです。それはインドだけでなく、世界中で展開されていると思います...それはどこでも起こっています。」
国際的なプラットフォーム
IFFRの他のセクションは、オランダの聴衆がそうでなければスクリーニングする機会がほとんどないだろう東南アジアの映画を紹介しています。 Regaindedは、フィリピン人の多産ディレクターKhavn de La Cruz'sの世界初演を紹介しています硝酸塩：75の失われたフィリピンのサイレント映画の幽霊1912-1933そして彼の新機能のもう一つ、国民アナキスト：リノブロッカ
一方、セレクションの幅を示している映画「Regained」は、ジェームズ・アイヴォリーの1975年の非発生国の1人の1人の1人です。王女の自伝。亡命中のインドの王女について、ジェームズ・メイソンとマドハー・ジャフリーが主演しています。 （コーエンメディアには国際的な権利があります。）。
IFFRには、アイボリーの最新映画のオランダ初演もあります、より涼しい気候、Giles Gardnerが共同監督し、局が販売しました。これは、ソビエトの侵略またはタリバンの台頭のずっと前に、1960年のアフガニスタンでの彼のキャリアの開始時の映像のアイボリーショットに基づいたドキュメンタリーです。
アイボリーの映画とは異なり、ほとんどの映画は今後の形の形をしていますか？まだ販売エージェントを保護していません。 「フェスティバルの旅は素晴らしいことですが、南アジアの映画が多すぎると、通常は海外での定期的な流通に巻き込まれず、フェスティバルの群衆を超えて聴衆を見つけることはありません」とボルソスは言います。
彼は、IFFRショーケースがこれを変更するのに役立つことを望んでいます。
