Burhan Qurbani「Three Colors」3部作のドイツ語バージョン(排他的)

ドイツのディレクターであるブルハン・クルバニ、その3時間の新機能ベルリンアレクサンダープラッツ(Beta Cinemaが販売)競争で初演され、同様に野心的な新しいプロジェクトを計画しています - ポーランド監督のKrzysztof Kieslowski'sのドイツのカウンターパート3色の三部作

「私がファスビンダーを引き裂いたのと同じように、私は今キスロウスキーに行きます」と監督は冗談を言った。 (ベルリンアレクサンダープラッツAlfredDöblinによる1929年の古典的な小説に基づいています。レイナーのヴェルナー・ファスビンダーは、14部のテレビシリーズになりました。

Kieslowskiの映画(1993)、(1994)および(1994)は、ヴェネツィア、ベルリン、カンヌで連続して上映され、フランスの旗の色に触発され、テーマの自由、「平等」、友愛」として撮影されました。 Qurbaniの特徴の三部作はそれぞれ、黒、赤、金のドイツの旗の色を取り、そのテーマとして「統一、正義、自由」を取ります。

「私は、政治的状況、変化、私たちの社会のギャップについて3つの映画を作りたいと思っています。これらの映画のそれぞれは、これらの3つの言葉、団結、正義、または自由をトピックとして持っています」と監督は説明しました。

Qurbaniは再び脚本家のMartin Behnke(彼が協力したベルリンアレクサンダープラッツ)三部作。彼はまた、他の多くの定期的な協力者、プロデューサーのレイフ・アレクシスとジョーチェン・ラウブ、撮影監督のヨッシー・ハイムラスと一緒に戻ってきます。

三部作の3つの映画の1つ、(「団結」をテーマにします)はミュージカルになります。彼は音楽で若いミュージシャンのマックス・リーガーと協力しています。

Qurbaniは彼が乗り出したと言ったベルリンアレクサンダープラッツ一部には、古典的な小説を適応させることが、彼が主役の黒人俳優を持つ現代のドイツの長編映画に注目を集めることができる唯一の方法だったからです。

監督は、地元の公園で麻薬のディーラーを見た後、映画のアイデアを持っていました。 「私はこの麻薬の売人のコミュニティを見ていました。私は彼らを見て、人々が彼らをどのように見たかを見ました - 彼らがしなければならなかった仕事によって彼らがどのように非難されたか。私は彼らについて、これらの人の一人と彼の人生について映画を作りたいと思った。 (しかし)ドイツに住んでいて、黒人のキャラクターについての映画を作るために、それは無視され、誰もそれを見るでしょう。その後、クリックしました。私が取ったらベルリンアレクサンダープラッツFranz Biberkopf [のメインキャラクターベルリンアレクサンダープラッツ]これらの少年の一人であり、無視するのは非常に難しいだろう。」

映画では、フランツ・ビベルコップのキャラクターはフランシスと呼ばれる西アフリカからの移民であり、ウェルケット・ブンゲが演じています。

ベルリンアレクサンダープラッツ4月にドイツでリリースされます。