フランスの映画集団尊敬は、スクリプトからスクリーンへの性的暴行をナビゲートするための業界全体の行動規範を開始します
フランスの映画業界の専門家は、映画セットに対する性的暴行を防ぎ、発生した場合にインシデントを扱うための具体的なツールキットを提供するための行動規範を作成した「尊敬グループ」を形成しました。
「グループ尊敬」という名前の新しいイニシアチブは、フランス語の「反応性、倫理、安全性、プロフェッショナリズム、効率性、信頼、透明性」を表す頭字語であり、Avenue B ProductionsとAlice Girardの生産者Caroline Bonmarkandが主導しています。長方形のプロダクションは、女子パリティ組織の責任者であるLe Lab Femmes du CinemaのFabienne Silvestreの責任者と並んでいます。
メンバーには、俳優、監督、キャスティングディレクターから乗組員、ディストリビューター、国際販売エージェントまで、さまざまな映画業界の仕事の代表者が含まれます。
彼らは8か月間毎週会い、フランスに既に存在する措置を補完するように設計されたツールキットを作成しました。彼らには、映画の制作のメンバーのためのCNCが義務付けている訓練と、女優/映画製作者のジュディス・ゴドレスが主導した性的暴行の事件を調査するために政府によって承認された議会委員会が含まれます。
集合的な努力
ボンマルカンドとジラードは、のセットに関する告発の後、力を合わせました私は誓います映画の監督であるサミュエル・テイス、フランスの共演者転倒の解剖学、乗組員からレイプで告発されました。 Bonmarchandは、何をすべきかについてスナップを決定するのにたった24時間しかなかったと言います。 「ガイドブックはありませんでした」と彼女は言います。CNCやCollectif 50-50のようなグループからの推奨事項にもかかわらず、彼女は言います。
Theisは最終的に映画を遠く離れた場所から監督しましたが、Bonmarchandは、この経験はモーニングコールであり、以前の映画で性的暴行で告発された乗組員が関与した緊急の生産ジレンマを以前に経験したジラードに連絡したと言います。
「今日存在するツールは基本的ですが、セットで起こったときに何をすべきかを教えてくれません」と、最近のクレジットがパトリシア・マジュイを含むジラードは言いました。訪問時間そしてクリスティーン・アンゴット家族。
「一人の行動は、チーム全体の仕事を妥協するべきではありません。映画は集団的な努力です。」
デュオは、専門家のグループを集めて、「映画の制作のチェーンのあらゆるレベルで性的暴行を引き受けるために、脚本の執筆からフェスティバルでの初演まで、ジラードは説明します。
グループのアクティブな参加者の中には、シャレードのキャロルバラトンがいます。一緒に愛が来ました監督のカテル・キレヴェレ、ル・ビューロー・フィルムズのバートランド・ファイバー、および広告ビタムの創設者アレクサンドラ・ヘノクスバーグ。このグループはまた、主要な業界の数字と、フランステレビの映画責任者、セザールアカデミーの社長兼プロデューサーであるパトリックソベルマン、ユニファンスのマネージングディレクター、ダニエラエルストナー、出展者組織、FNCF、FNCF、弁護士、フェスティバル、映画祭、映画などの主要な組織の代表者にも会いました。批評家協会。
プロトコルを尊重します
この文書は3つの部分に分かれています。セットに対する性的暴行の防止。告発の場合に続くプロトコル。そして、そのような事件によって「変色」された映画の流通、マーケティング、国際的なキャリアを管理する方法。
設定された性的暴行を防ぐための提案には、契約の詳細、映画学校から始まる強制教育、およびプロダクションの「尊敬」認定を備えた業界の専門家のためのトレーニングが含まれます。
ダメージコントロールに関するセクションは、そのような告発を当局に報告する方法、被害者の話を聞き、内部調査を開始する方法についての正確な詳細を提供するプロデューサー向けの段階的なガイドと、誰が非難されているかに応じて従うべき具体的な行動を提供する段階的なガイドです。プロデューサーまたは乗組員の才能のディレクター。
最後のセクションでは、映画のフェスティバルのセレクションとメディアの報道や旅行、演劇のリリースとプロモーション、国際市場、テレビでの放送を通じてそれを販売する方法をズームインしています。
次のステップ
このグループは、今後数か月にわたってCNCや公的機関と協力することを計画しています。
尊敬ハンドブックは将来のプロジェクト向けに設計されていますが、世界初演私は誓います12月のLes Arcs映画祭では、Ad Vitamを介したフランスでの3月のリリースに先立って、レポートで詳述されているいくつかの措置のテストが実行されます。監督は映画のプレミアやマスコミに参加しませんが、そのキャストとプロダクションチームはそれについて議論するためにリバティになります。これは、Theisとプロデューサーの両方が、映画がそのメリットではなくそのメリットで議論されることを望んでいるという動きです。告発の影。
以前はそのような手口がありませんでしたが、「カンヌ、ヴェネツィア、ベルリンなどの主要なフェスティバルは、映画を検討したくさえありませんでした[私は誓います]彼らは否定的な反応を恐れてそれを選択することができないからだ」とボンマルカンドは言った。 「特定のプロトコルで映画とフェスティバルの両方を保護することです。フェスティバルは、これらすべてにおいて重要な役割を果たしています。」
Les Arcsの共同設立者の1人でもあるSilvestreは、このような透明性と「尊敬」認定を取得するために映画が講じた対策と組み合わせることで、「明確で正確なプロトコルに従う」ことで映画を選択できるようになります。
「告発を黙らせながら映画を選択することは適切ではありません。しかし、尊敬の認定を取得するためにすべてを行った映画を除外することも不公平です。私たちのプロトコルは、フェスティバルが物事を前進させるのを助けるべきです。」
このトリオは、そのような措置をよりヨーロッパ全体の規模で拡大し、それらをさまざまな地域に適応させる可能性について議論するために、パネルのためにLes Arcsの産業村で行われます。
「私たちは今日、そして将来の世代のために、職業のためにコンパスを作りたかったのです」とジラードは説明しました。 「私たちはバトンを渡すためにここにいますが、今では業界の専門家と公的機関が行動を起こすことです。」
