Karlovy Vary Viraly International Film Festivalは、ウクライナのディレクターのグループからの抗議の公開書簡にもかかわらず、州に支援されたロシア映画を今後の版から撤回することを拒否しました。
チェコ共和国のフェスティバルは、スターリン時代のドラマを選別する予定ですヴォルコノゴフ船長は逃げました7月1日、その視野鎖の一部として。ナターシャ・メルルロワとアレクシー・チュポフが監督を務めたこの映画は、昨年ベニスでの競争で初演され、その生産はロシア連邦文化省から支援を受けました。
Kviffは以前、ロシアのウクライナへの侵略を非難し、「ロシアの国家または政府機関に関連している人は誰でも受け入れない」と述べた。
しかし、スクリーニングを計画していますヴォルコノゴフ船長は逃げましたMaksym nakonechnyiを含むウクライナの映画製作者からの抗議のオープンレターを引き起こしました。バタフライビジョンカンヌでは国連の敬意で初演されました。 Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk、カンヌの監督の2週間のタイトルのディレクターPamfir;ヴァレンティン・ヴァシャノビッチは、その反射がヴェネツィアでの競争でデビューしました。 3つのタイトルはすべて、Kviff's Horizonsのサイドバーでロシアの映画と一緒に再生されるように設定されています。
「ロシア文化省が戦争の真っin中に財政的に支持された映画をスクリーニングすることは、プーチン政権を白塗りし、それを強くし、ロシア軍が現在ヨーロッパの支援を受けていると主張する機会を与えます。何千人もの罪のない人々、都市とその劇場、図書館、学校、記念碑を破壊し、ウクライナの文化を完全に殺そうとしています」と手紙は言いました。
「このような大規模で権威ある国際的な出来事でロシア文化省によって財政的に支持された映画を提示することは、ウクライナに対して犯された戦争犯罪から国際社会をそらすことであります。」
これに応じて、KVIFF社長のJiri Bartoska、エグゼクティブディレクターKrystof Mucha、および芸術監督のKarel Ochは本日、その選択を擁護して声明を発表しました。
「ロシアの戦争攻撃の初めからあなたの国の状況を注意深く観察してきたので、私たちはウクライナのすべての市民に完全に同情しているので、安心してください」と彼らは映画製作者に直接演説していると述べた。
「私たちはあなたの議論を理解していますが、ロシア連邦文化省によって支持されていたこの映画の上映が、ウクライナで行われた戦争犯罪から国際社会をそらすというあなたの解釈を厳密に拒否します。それどころか、映画を上映することで、映画の主なテーマと現在の出来事の重複に注意を向ける公開討論を生み出すことができると信じています。」
ヴォルコノゴフ船長は逃げました1938年のソビエトの政治的純粋さを背景に設定されており、検察を回避するために走り続ける秘密警察の船長を中心にしています。
「この映画は1938年に設定されていますが、現在の状況と非常に明白な類似点がその物語にあります」とKviffの主催者は付け加えました。 「私たちは、この映画が、専制的な指導者の操作的な行動が社会の大部分の考え方にどのように影響し、意図的に政権の敵をイデオロギーの名の下に作り、容赦なく全滅させることができるか、そしてそのような行動をどのようにして、どのようにそのような行動を作り、適切な説明を提供していると信じています。最終的には国民の悲劇につながります。この意味で、私たちは映画を見ますヴォルコノゴフ船長は逃げました間接的であるが、現在のロシア国家政権に対する非常に明確な批判として。」
手紙はまたその方法を強調しましたKVIFFは、ウクライナのオデサ映画祭の作業中のプラットフォームを開催します、「ウクライナの映画製作者とフェスティバルの主催者への完全な支援」の行為として、ロシアの侵略のために今年キャンセルされました。
また、ドキュメンタリーを選別しますマリポリ2殺害されたリトアニアの映画製作者であるマンタス・クヴェダラヴィチウスは、カンヌで初演され、監督が4月にウクライナのマリウポル市のロシア軍に捕らえられ殺される前に撃たれた映像を構成しています。
トランシルバニアとフィルムフェストミュンヘン
Karlovy Varyは、ロシア映画のプログラミングを守ることを余儀なくされた最新のフェスティバルです。ヴォルコノゴフ船長が逃げた、ウクライナの映画製作者からの抗議に続いて。先週、ルーマニアで開催されたTransilvania International Film Festival（TIFF）とドイツのFilmFestMünchenは同様の声明を発表しました。
「私たちの共通の使命は、私たちのフェスティバルにウクライナの精神が存在し、強力であることを確認することです」とTiffの主催者は言いました。 「同時に、国際的な映画制作コミュニティがすでに述べたように、国籍に基づいて個人に憎しみを向けないことが重要です。」
「私たちはウクライナを災害に陥れている攻撃戦争を強く非難します」とFilmfestMünchenは声明で述べました。 「だからこそ、私たちはウクライナ映画とこの戦争の認識に焦点を合わせています。若い難民の学生は認定されています。私たちは、フェスティバル[7月1日]の第2金曜日にウクライナとウクライナ映画について話し、このテーマに関する最も重要な現在の作品を持っていますバタフライビジョンそしてマリポール2。私たちは、ディレクターを連れてくるためにできる限りのことをしていますバタフライビジョンフェスティバルに、そしてドイツの共同プロデューサーが話しますマリポール2」。
「FilmfestMünchenは、もはやロシアに住むことができない映画製作者による、暴力や権威主義システムに具体的な立場をとる重要な現在のロシア映画を発表しています。」
