トルコのアンタルヤゴールデンオレンジ映画祭は、検閲の戦いの中でキャンセルされました(排他的)

トルコのアンタルヤゴールデンオレンジ映画祭は、60の発売の1週間前にキャンセルされましたthドキュメンタリーの計画された上映に関する激しい政治的圧力によるエディション法令

この特徴は、フェスティバルの全国ドキュメンタリー映画コンペティションに出場する予定でしたが、先週、イベントの主要なオーガナイザーであるAntalya Metropolitan自治体を対象とした政府のプレッシャーに続いて、ラインナップから引き出されました。

法令、ネジラ・デムリッキー監督は、2016年のクーデターの失敗の余波でトルコ政府による国家機関の大規模な浄化に続いて、被害者のlight状を描いています。地元のタイトル法律の提供、ドキュメンタリーは、この行動の結果として突然仕事なしで自分自身を見つける医師と教師を中心にしています。

Antalya FestivalのディレクターであるAhmetBoyacıoğluは、その撤去は、映画の個人が進行中の法的手続きの一部であると主張することによるものであると述べました。しかし、Demirci監督はこの主張を否定し、進行中の法的手続きはないと述べ、除去を「映画への打撃」と呼んだ。

この動きは、検閲の告発の中で抗議の波を引き起こし、20人の競争ju審員が辞任しました。その後、27のタイトルの背後にある映画製作者が続き、フェスティバルの全国特集、ドキュメンタリー、短編映画大会から作品を引き出していると宣言しました。

水曜日の共同声明で、映画製作者は次のように述べています。私たちは、本質的に社会に属し、検閲に降伏することは祭りでは受け入れられないと固く信じています。」

国際的な競争のタイトルはまだ発表されていませんでしたが、これらの機能の監督とプロデューサーは、訴訟とイベントから撤退し始めました。

その結果、木曜日の朝に発表した主催者による逆転が生じました。法令プログラムに復帰します。

Demirciはソーシャルメディアに「私たちの映画、私たちの人々、Antalya、Antalya Film Festival Workersが手を組んで、民主主義のための戦いに勝った」と投稿しました。

しかし、これにより、トルコの文化と観光省は支持を撤回し、次のような声明を発行するように促しました。犠牲者の認識。」

Fetoは、2016年7月に政府が失敗したクーデターの責任を負うと考えているGulenist運動に適用される頭字語であり、251人が死亡し、2,700人以上が負傷しました。

フェスティバルのスポンサーは、省との協力においても支援を引き出しました。

フェスティバルディレクターのBoyacıoğluは、彼とフェスティバルに調査が開始されたと答えました。 「この時点で、私たちはこの問題で責任ある罪悪感のある党として描かれています」と彼は声明で述べました。 「私たちは、テロ組織の支持者として説明されることを受け入れることはできません。題されたドキュメンタリーを削除しています法律の提供フェスティバルセレクションから。」

今、議論の1日後、フェスティバルの主催者は60のプラグを引き出しましたthエディションは、10月7〜14日に実行される予定でした。

「Antalya Golden Orange Film Festivalには、共有するのが非常に困難なニュースがあります」と、画面。 「Antalya Golden Orange Film Festivalは、これらの状況と抑圧的な環境を考えると、フェスティバルとフォーラムを進めることができないことをあなたに知らせなければならないのは、心のこもったものです。

「フェスティバルの責任は、映画産業の誰もそのような抑圧的な政権の下で標的にならないようにすることです。 Antalya Golden Orange Film Festivalは、常に検閲に反対し、表現の自由を擁護します。」

フェスティバルの主催者はこの1週間にわたって脅威の波を受け取っており、彼らの安全のためにアンタルヤを離れる予定であると理解されています。地元および国際的なゲストは、出席しないように知らされています。

以前の圧力

トルコで最も古く、最も名誉ある映画祭が政治的勢力に苦労したのは初めてではありません。以前は、アンタルヤの元メンデルズ・テュレル市長、レセプ・タイップ・エルドアン大統領の正義と開発党(AKP)のメンバーと、その方向を越えた国の独立した映画制作コミュニティとの間で2年間の戦いがありました。

地元の市議会がフェスティバルに資金を供給しているため、Türelは、1963年の発売以来イベントの中心にあった2017年の全国大会の抑制を含め、その形式へのいくつかの変更を施行することができました。

これは、フェスティバルをより国際的にし、南地中海のビーチリゾートのアンタリヤを独自のスタジオを備えた主要な撮影ハブに変える戦略として位置づけられました。しかし、地元の業界は、テレビ放映された授賞式で受賞者によるエッジの効いた地元の特徴と政治的声明の上映をブロックすることを目的とした、秘密の検閲として変化をブランド化しました。

トルコの映画製作者とプロデューサーによる2017年と2018年のエディションのボイコットと、イスタンブールでの反乱軍の全国大会の創設につながりました。

フェスティバルでのTürelのグリップは、2019年3月に彼が地方選挙で中央左の候補者であるMuhittinBöcekに議席を失ったときに終了しました。地元のドキュメンタリーとショートパンツに捧げられたサイドバー。

同年、彼らはまた、アンタルヤゴールデンオレンジ映画祭の歴史的なタイトルを復活させ、前の2つのエディションのブランド変更された国際的なアンタル映画祭Monickerを落と​​しました。

今週のイベントに続いて、フェスティバルは再び未来がどうなるかを検討します。