Yad Vashemには、Holocaust Film Libraryのオンライン野心があります

世界のホロコースト記念センターであるヤド・ヴァシェムの成長する視覚センターは、12,000のビデオと映画の広範なライブラリで映画のためのプラットフォームを提供して、世界中でオンラインで視聴することを望んでいます。権利の問題の問題は、今のところホールドアップです。 Visual CenterのディレクターであるLiat Benhabibは、Erusalem Film Festival(JFF)でScreen Internationalに語ります。私たちは、予算をどのように、いつ、どこで取得するかについて、まだ内部的に議論しています。私たちには即時の計画はありませんが、私はそれを信じています。」

センターは、年間約600〜800本の映画をライブラリに追加します。そのほとんどは、エルサレムのヤドヴァシェムの印象的な博物館コンプレックスの視覚センターで無料で見ることができます。今のところ、世界でホロコースト関連の映画館の最も包括的なデータベースであるYad Vashemの映画データベースは、映画のストリーミングではなく情報を提供しています。ここでオンライン。博物館のYouTubeチャンネルには視覚的な作品がいくつかありますが、ほとんどの場合、完全な映画ではないサバイバーの証言です。 「時々、私たちは権利を獲得し、オンライン展示会の文脈で私たちのウェブサイトにオンラインで入れることができます」とベンハビブは言います。

このコレクションは、ビッグハリウッドの映画から、数十年にわたるドキュメンタリー、ビデオアート、学生映画、ニュースリール、ホロコースト生存者の個人的な証言までのヨーロッパ映画にまで及びます。センターは、ヤド・ヴァシェムまたはスティーブン・スピルバーグ(オスカー賞を受賞した映画製作者が設立したUSCショーア財団が記録した数万人の生存者の証言にアクセスできます。

Yad Vashemは、地元の視聴者向けの重要な映画のヘブライ語のサブタイトルバージョンの作成にも投資しています。その1つの例は、FerencTörökのハンガリー映画1945で、JFF 2017で議長賞を受賞しましたが、伝統的にイスラエルで配布されていませんでした。

Yad Veshemは、JFFにユダヤ人エクスペリエンスコンペティションのサポーターとして、およびホロコースト関連の映画で芸術的功績に対してAvner Shalev Yad Vashem会長賞を授与しています。

Yad Vashemは、イスラエルの7つの映画館(エルサレムシネマテークを含む)と協力して、故クロードランツマンの映画を保存しています。米国ホロコースト記念博物館に加えて、ヤドヴァシェムは、ランツマンの叙事詩ショーのラッシュセット全体にアクセスできます。さらに、ビジュアルセンターはエルサレムシネマテークとテルアビブシネマテークと協力して、ランツマンの9時間のマスターワークのヘブライ語と題されたDCPを作成していますショー

この組織は映画の修復にも関与しており、近年David Perlovによる2つの映画を復元しました。アイヒマン裁判の思い出(1979)およびラディーノを探して(1981)。

続きを読む:エルサレム2018:スクリーンのデイリー