「モザイクポートレート」:Karlovy Vary Review

Dir/SCR:Zhai Yixiang

途中モザイクの肖像画警察官はジャーナリストに次のように語っています。「悪者を捕まえるだけではありません。あなたはあなたが言うことに注意する必要があります。」それは映画自体への印象的なメタテキス​​トのメモであり、14歳の少女のレイプの調査に従うだけでなく、現代の中国社会における女性の経験に関する大胆で微妙ではあるが微妙な反省を提供します。

印象的なZhang Tongxiは、独立した反抗的な若者の提案を提供します

結果は、10代の主人公を通して多額の感情的なパンチを詰め込む、見事に構築された魅惑的な神秘的なドラマです。若い作家/監督のZhai Yixiangの2番目の映画、後この素晴らしい人生(2014)、国際舞台でマークを付ける可能性のある新しい中国の才能を確認しています。

女子高生のYing(Zhang Tongxi)が妊娠していることが発見されたとき、彼女は彼女の教師であるチャン氏を責任者として指名します。彼女の父親である移民労働者Xu(Wang Yanhui)は、田舎の村に戻って、学校当局が教師の防衛に駆けつけていることを発見しました。 Xuの迅速な正義に対する要求は、「プロトコル」にown死しています。警察が調査を開始すると、少女を信じるために急いでいない人がいないため、市のジャーナリストJia(Wang Chuanjun)が村に到着し、彼自身の問い合わせを始めます。

映画のタイトルに沿って、Zhaiは少女の個性と、彼女に何が起こったのかという真実の両方に近づき、まったく合うことのない作品をいじめて提供しています。たとえば、彼女が定期的に過ごす若い男の子の1人が妊娠の責任を負う可能性があることを示唆しています。村(中国南西部のギツホウ州で撃たれた)が濡れて霧の多い場所であり、地元の専門が「フォグティー」であるか、Yingが特に悪い近視を持っていることは偶然ではありません。

Wang Weihuaの絶妙なワイドスクリーン画像は、霜のガラスを通してYingにインタビューするJia、Pixelated and Onterworldlyになっているか、夕暮れ時の水路と並んでティーンエイジャーのモーターサイクルをしているかどうかにかかわらず、そのとらえどころの感覚を絶えず燃料としています。不機嫌で傷ついた少女の多数のクローズアップは、隠されたままであるために必死に戦っている人を示唆しています。

その間、Zhaiは、Yingが男性が彼女のために望んでいるイメージと戦っているという憂鬱な現実を強調しています。 Xuが最初に保護するように、彼の娘は、少年ではなく女の子を出産したときに母親を野beatったことを彼に思い出させます。女性は後に「他の人の目は私たちの刑務所である」と彼女に言うでしょう。彼女の攻撃の調査が前方につまずくと、少女自身は会話の単なる目的であるサイドバーになります。

これを反映して、Zhaiの脚本は、最終リールが彼女自身で完全な表現を与える前に、主に男性の視点であるXuとJiaの視点から始まります。しかし、その過程で、印象的なZhang Tongxiは、独立した、反抗的な若者の提案を提供します。 Yingがジャーナリストが彼女をフォローすることを許可する素晴らしいシーケンスは、Jiaが彼女の髪型の選択に疑問を呈していることを頂点にします。彼女の返事 - 「私の髪は私のものです。私の体も私のものです」 - 世界中の男性にとっては拒否かもしれません。

彼の最終的なリールで、Zhaiは、田舎から都市への中国内の問題のある移住のより広い文脈でのYingの財産を考えています。若い女性は疎外感だけではありません。彼の若い女優がクローズアップでより多くの奇跡を演奏しているため、デノウメントは同じ瞬間に心を奪い、希望に満ちた両方になりました。

制作会社:ブラックフィンプロダクション

国際販売:Rediance、[email protected]

プロデューサー:Wang Zijian、Cheng Rui

生産設計:Peng Shaoying

編集:Matthieu Laclau、Yanshan Tsai

映画撮影:Wang Weihua

メインキャスト:Wang Yanhui、Wang Chuanjun、Zhang Tongxi