「ダストに戻る」：ベルリンのレビュー

dir/scr：li ruijun

のタイトルほこりに戻ります大都市の夢を批判した後、中国のインディー・リュミナリー・李ルイジュンが田舎のf話で彼の映画の根に後退したという声明としてとらえることができます未来を通り過ぎる（2017）。主に深センのブームタウンに設定されているLiの以前の機能は、ヤン・Zishanの有名なプロデューサースターを備えた主流への暫定的なステップを表しています。しかし、国内のマルチプレックス市場でインディーのためのスペースを作るための集中的な努力の一環として公正なプロモーションプッシュを受けたにもかかわらず、この映画は幅広い視聴者とつながるのに苦労しました。李は再びノースウエスタンの農地にカメラをしっかりと植えたかもしれません。古いロバ（2010）およびクレーンと一緒に飛ぶ（2012）、しかしほこりに戻ります彼らの穏やかな叙情性の単なるリプライズではありません。むしろ、真のパートナーシップに咲くアレンジされた結婚のこの詩的な物語は、LIのこれまでで最も影響を与え、アクセスしやすい作品です。

それは静かな感情的なパンチを詰めます

ベルリンでの競争での国際的な初演に続いて、ほこりに戻ります一連のプレステージエンゲージメントを通して、李がフェスティバルサーキットに立っている必要があります。自宅では、監督の以前の機能を迎えたつかの間のアートハウスの感謝以上のものを受け取ることは残念ですが、静かな感情的なパンチを詰め込んでいることを考えると、国際的な見通しはより有望です。劇場の限られたリリースはカードに載っている可能性がありますが、中国のコンテンツを豊かにしようとする専門のストリーマーにとっては確かに理想的な買収となるでしょう。

2010年代初頭に頃にガンスの村を舞台にしており、Ma Youtie（Wu Renlin）とCao Guiying（Hai Qing）の間の配置された組合を記録しています。どちらも中年になっており、まだ親relativeと一緒に住んでいるので、家庭内の負担を和らげる手段として家族によって一致しています。彼の勤勉な性質で尊敬されていましたが、謙虚なMAはコミュニティの最も貧しいメンバーの一人ですが、撤回されたCAOは子供の頃からいじめられており、膀胱制御の喪失に苦しんでいます。

季節が変わるにつれて、MaとCaoは、彼らにあらゆる人生が投げかけるものに直面することで近づきます。彼はまれな血液型を持っているので、MAは地元の農業経済を支えるビジネスマンの治療を支援するために衰弱させる寄付をするよう求められています。また、田舎の生活水準を改善するためのイニシアチブとして新しい家を建てるという課題もあります。

チベットのオーテール・ペマ・ツェンデンと同じように、リーは中国のインディー映画製作者であり、自宅で聴衆に到達するために彼の仕事を切望しているので、代わりに、変革的な国家政策によって生き方が変化している個人に焦点を当てるために政治を維持します。このアプローチにより、Liは、経済的必要性を超えた土地の重要性を表現する人道的な作品を作成することができました。この目的を達成するために、ほこりに戻ります貧困の哀れさにふけることはなく、代わりに、近代化された世界で自給自足の存在を依然として促進する個人的な美徳とコアスキルを前景にします。トップダウンの都市化戦略の一般的な有効性は、村の人々が近くの町に新しいアパートを提供されたときにMAが宝くじに勝ったと心から信じていることによって認められています。しかし、農民は、なぜ誰もが高層構造から畑を見落としたい理由について困惑しています（「農民は土地なしでどのように生きることができますか？」という彼の質問は実用的であると同じです）。

暗黙の解説はさておき、この辛抱強くペースの映画の核心は、急成長する中心的な関係です。結婚の写真のために座っているときに、MAとCAOが近づくように促される初期のシーンは、最終的には真の親密さの瞬間と対照的です。その間、彼らは繰り返しによって注目されるおなじみのリズムを徐々に開発します。CAOは、MAが仕事から休憩を取ることを示唆しています。それらは壁に。両方の俳優は、物理的な特性に寄りかかっています。ウーは、彼の農夫が彼の労働の成果を見るときにリラックスするためにリラックスする頑丈なストア主義を滲み出させますが、ハイのひどい脆弱性は社会的なままなことを伝えますが、オッズに対する特定の形の反抗も伝えます。 Liの場所の感覚は確かになりますほこりに戻ります豊かな地方の肖像画ですが、それは、成長し、永遠の絆を優しく説明することによって普遍的な共鳴を与える完全に本物のパフォーマンスです。

この映画は、彼の暖かい色の美学を精製することで、愛情を込めて実現されています。クレーンと一緒に飛ぶここでは明白ではありません。また、撮影監督のWang Weihuaはショットを撮影することにぶら下がっているので、彼の以前の村のセット機能よりも広大な雰囲気があります。澄んだ水の中のナイフ（2016）およびアラ・チャンソ（2018）。従来のアレンジメントと微妙な電子要素を混ぜると、ペイマンヤズダニアンのスコアは、農民の生活の李の描写を過度にロマンチックにすることなく、素朴な視覚的な質感を補完します。