「別れ」：サンダンスレビュー

dir/scr：Lulu Wang。米国/中国。 98分2019年。

別れ、わずかな中国の家族のドラマではあるが感動的なものは「実際の嘘に基づいている」と私たちは映画の最初のフレームで言われています。それが何を意味するのかさえ学ぶ前に、主人公はすぐに真実を語っています：ビリとして（クレイジーリッチアジア人'Awkwafina）ニューヨーク市の養子縁組の家の極寒の通りを歩いて、彼女は中国の最愛の祖母ナイナイと電話で話しています。ビリは、彼女がそうでないときに帽子をかぶっていると彼女に言います。ナイ・ナイは、彼女がそうでないときに妹の家にいると彼女に言います。そして、嘘が始まることは、彼女自身の人生から採用されたこの真剣で愛する物語の中で中国系アメリカ人の作家監督のルル・王を示しています。

おばあちゃんが魅力的ではなくなる前に、おばあちゃんから真実を守ろうとする家族が話すことができるシーンは非常に多くしかありません。

彼女の2番目の長編映画、王（死後）テレビ女優のZhao ShuzhenがNai NaiとベテランのTzi Maを含む、同情的なアンサンブルキャストから感情的な真実をかき立てる瞬間を執筆しています（到着）ビリの父親として、しかし最終的には、映画には、新星のawkwafinaの商業車両になる物語のドライブや性格の深さがありません。宴会のお祝いには、スクリューボールのふざけた態度のシーンもいくつかありますが、別れに似ていません - そして比較すべきではありません - クレイジーリッチアジア人。

何別れ持っているのは、その核心で素晴らしいうぬぼれであり、哀れみ、ユーモア、マーケティングの機会が豊富です。ナイナイの家族が彼女が末期がんを患っていることを発見したとき、彼らは彼女に言わない方が良いと判断します。そして、彼らは彼らの力ですべてをして、彼女の悲惨な予後について至福の無知を維持します。ニューヨークに戻って、ビリはそのアイデアに抵抗しますが、彼女の母親（ダイアナ・リン）は、「古い中国人のことわざがあります。人々が癌にかかったとき、彼らは死にます。」

最後にもう一度ナイナイの周りに家族を結びつけるために、彼らはチャンチュンの家で彼女の孫の一人のために準フェイクの結婚式を手配します。これらはすべてビリに激しく落ちており、彼女の両親は、彼女がナイナイに近すぎて真実を隠すことができないのではないかと心配しています。しかし、彼女は中国に旅行し、とにかく家族に加わり、ふりをして彼女の顔に偽の笑顔を塗るために最善を尽くします。

中国での映画の初期のシーンは、暖かさ、長年の関係の関連性のある対話に満ちています（ナイナイはビリに「あなたの丸いお尻に触れるのが大好きです」と言っています）、そして家族のシャレードの厄介な体重が集団の肩に重くのしかかっています。彼らの最初の再会の食事で、ビリのいとこ、その場しのぎの花groomになることは、それをかろうじてまとめることができ、涙をしっかりと抑えることができます。ビリは、彼女の祖母への深い愛にもかかわらず、彼女の側でも、スティーリーを維持するのに苦労しています。

もはやナッツのような親友であるAwkwafinaは、彼女の最初の主演の役割で、彼女のコミックのペルソナにもっと深刻な側面を提供しません。彼女の前かがみの歩行と画面上の自然さは、ビリの性格に楽な魅力を与えます。

しかし、映画の主な問題は、脚本は、シングルモーメントをキャプチャするのに優れているが、精神的または肉体的に格闘するのに十分なものを与えないことです。第2幕は遅れます。そして、ビリが一度故障している間、中国を子供として去ることについての涙のような独白を届けて、別れその原則の問題に非常に固執しているため、ストーリーやキャラクターがそこから向きを変えたり、さらに複雑さを見つけたりすることはできません。おばあちゃんが魅力的ではなくなる前に、おばあちゃんから真実を守ろうとする家族が話すことができるシーンは非常に多くしかありません。

そうは言っても、ボスのような愛情のあるナイ・ナイを持っている人は誰でも自分が屈していることに気付くでしょう別れ時折の魅力（そして、Zhao Shuzhenは、大手の家長を見るのは純粋な喜びであり、それらをたくさん提供しています。）

確かに、王は見るべき映画製作者であり、その人間の状態のセリオコミックで繊細な感覚が聴衆と一緒に彼女を連れて行くでしょう。熟練したステージングと方向性の特異な瞬間があります。ビリなどのショットは、花嫁と宿泊室が後ろの鏡を反映してつまずいているので、結婚式の写真スタジオで彼女のロマンチックな見通しについて彼女の祖母に語ります。または、家族全員が明確に定義された告発の例でカメラに向かってスローモーションを歩いているのを見て、彼らをある種の共謀的共謀者のギャングとして暴露します。そして、映画の最後の2つのショットは、見事に微妙な結末を提供します。

別れまた、第1世代と第2世代の中国人移民が直面しているアイデンティティ政治と、中国人がアメリカに向けて去り、アメリカになることが何を意味するのかについて簡単に触れています。それは私たちの多様な時代に熟している心からの善意の映画であり、のラインに沿ってブレイクアウトヒットになることはほとんどありません大きな病気。