「ウェストサイドストーリー」：レビュー

監督：スティーブン・スピルバーグ。私たち。 2021。156分。

いくつかの超越的な瞬間が散りばめられた、しっかりと面白いリメイク、スティーブン・スピルバーグのウェストサイドストーリーソース素材を根本的に再解釈しようとすることなく、ミュージカルの最も愛されている要素を強調します。元の映画が劇場に到着してから60年後、最終的には最高の写真を含む10のアカデミー賞を受賞したこのリメイクは、親密さと感情を誇り、物語の偏見と暴力のまだ人気の非難によって緩和されたDeja Vuの温かい感覚を作り出します。そのためには、スピルバーグのテイクでプエルトリコ人のキャラクターの状況についてより大きな考慮事項があり、新人のレイチェル・ゼグラーは輝くマリアを作ります。

スピルバーグはしばしば感傷者とラベル付けされていますが、その品質はうまく機能する傾向があります。ウェストサイドストーリー高騰する曲でいっぱいの恥ずかしいメロドラマ。

12月10日に英国と米国にオープンしたこの映画は、1950年代後半のニューヨークに設定されていますが、アンセルエルゴートとリタモレノ（オリジナルで最高の支援女優を獲得した）を除いて、多くの一般名を特徴としていません。しかし、真実は、ミュージカル（1957年のブロードウェイの感覚に基づいて）が星であり、スピルバーグがこの有名な作品にもたらすものを見るために好奇心が強い視聴者からかなりの関心があります。

ウェストサイドストーリープエルトリコ人の若い男性で構成されるサメと反論する白いギャングのジェッツの物語に私たちを戻します。ジェッツはサメにresし、彼らは部外者が自分の芝に侵入していると考えており、暴力の脅威は2つのグループ間でエスカレートしています。そのため、ジェッツの1人であるトニー（エルゴート）の元少年の非行が自分のやり方を変えることを決意したときにのみ緊張を増します。 。

その手がかりを取得しますロミオとジュリエットのスタークロスされたラブストーリー、ウェストサイドストーリーレナード・バーンスタインのエレガントで中毒性のある音楽と、故スティーブン・ソンドハイムの巧妙な歌詞が搭載されていました。一緒に働くアメリカの天使劇作家のトニー・クシュナー、スピルバーグはテキストを称えます。彼の変化は、キャラクターのバックストーリーを具体化するか、ジェットとサメの間の人種的な敵意を拡大するかどうかにかかわらず、微妙です。最も驚くべきことに、マリアの家庭生活と友人との会話には、かなりの量のスペイン語が含まれていますが、それは字幕とされていません。常にそれほど歓迎しているとは限らないこの新しい土地に適応します。

1961年の映画は、そのキャスティングの選択のいくつか（特にプエルトリコのマリアを演奏するナタリー・ウッド）で批判され、スピルバーグは同じ間違いを避けるだけでなく、ショーの記憶に残る音楽番号を著しく実行できる俳優を見つけました。 （オスカー賞を受賞したオリジナルのスターの大部分は吹き替えられました。）映画の観客は、トニーにノミネートされたブロードウェイのパフォーマーであるアリアナデボースのような人にそれほど精通していないかもしれませんが、彼女はダイナミックなアニタであることを証明しています。 。 （確かに、彼女はリメイクの最もセンセーショナルな数字、騒々しい「アメリカ」でリードを奪います。）

エルゴートとゼグラーは甘い化学を持っていますが、前者は、ライバルのギャングのメンバーをほぼ殺した後、最近刑務所から釈放された幽霊のトニーに必要な重力を常に伝えるとは限りません。しかし、Zeglerは、ひどく魅力的な楽しい精神を投影しています。ゼグラーは、エルゴートと「今夜」の「今夜」の「今夜」で「私は感じる」またはデュエットを歌って、キャラクターの無邪気さと心のこもった気味を捉えながら、心地よい表面の下の鋼を暗示しています。

スピルバーグはしばしばセンチメンタリストとラベル付けされていますが、その品質はうまく機能する傾向がありますウェストサイドストーリー高騰する曲でいっぱいの恥ずかしいメロドラマ。映画製作者は、1961年の写真の演劇性との相殺としてもう少しリアリズムを注入しようとしますが、アダム・ストックハウゼンのプロダクションデザインとポール・タゼウェルの衣装には、ハリウッドのファンタジーのタッチを与えるカラフルな華やかなものがあります。それでも、スピルバーグは注目を集めていますウェストサイドストーリーの絶望的なメッセージ：不寛容は悲劇につながる可能性があります。彼は、対話にいくつかの人種的な称賛を大胆に含め、偏見のugさを駆り立てます。これは、これらのライバルのギャング間の和解の希望を毒にします。

新しいキャラクターであるヴァレンティーナとして、モレノはトニーの重要なメンターの役割を果たし、ベテランの俳優 - 1961年の映画で識別された - は、風化した、思いやりのあるパフォーマンスを提供し、表現します。ウェストサイドストーリー終わり近くにはあからさまにテーマ。ほとんどはトニーとマリアの求愛がどのように展開するかに精通していますが、スピルバーグは安定した手でひねりとショックをナビゲートします。オリジナルの象徴的なセットピース - ジムでの陶酔的なダンスや、ジェッツとサメの間の緊張した最終対決 - は、ここで鮮明にレンダリングされています。スピルバーグのリメイクはめったに啓示されませんが、彼はそれを単独で歌わせるのに十分な資料と私たちの献身を信頼しています。