亡くなった

マーティン・スコセッシは、彼の最新の映画スリラーである彼の最大の興行収入の1つになるチャンスを得ている巧妙に作られたジャンルスリラーである、都心のギャングの世界であるおなじみの領土に戻ります。アンドリュー・ラウとアランマックの2002年の香港大ヒット作を作り直します地獄の問題、スコセッシと脚本家のウィリアム・モナハンは、その映画のひび割れの物語を取り、それをサウスボストンのカラフルな環境でリセットしました。速いペースで気取らず、豊かな言語とおいしいディテールでbriをしている、亡くなった大規模な主流の大人の聴衆を見つけることになります。

ディカプリオとデイモンは、通常の存在から「去った」2人の男性と同様に自分自身を無罪にします

批評家は外国語映画を作り直すためのハードン・スコセッシかもしれませんが、彼のアメリカ化された映画のスタンドサスは、滑らかな香港のオリジナルに敬意を表し、独立しています。地獄の問題アジアのスターであるアンディ・ラウとトニー・レオンの劇界が支配的な素晴らしいエンターテイメントでした。 Scorseseの適応は、真に新たに始まり、ボストンセットで足を見つけ、キャラクターを本物のサザイズとして再現し、街の方言、伝統、キャラクターにスクリーンタイムを投資するためです。これは、数年で米国のリメイクの最新の例の1つです。

飛行士2004/5の2億2,300万ドルで、スコセッシのこれまでで最高のグロッサーです。ニューヨークのギャング2002/3年の1億900万ドルで2番目ですケープ恐怖1991年の18230万ドルで3位。亡くなったこれは確かにこれらのパフォーマンスに匹敵する可能性がありますが、これは豊富な呪いと露出と不快な暴力を備えた厳密に大人の映画です。

ワーナーブラザーズは、テウク(エンターテインメント)、フランス(TFM)、イタリア(メデューサ)など、プロデューサーのグラハムキングが販売しているいくつかの主要な領域を除く世界ワイダーライトを持っています。この映画は、来週の金曜日に米国と英国で日と日付を開き、10月のTherome Film Festivalで大陸ヨーロッパの発売を開催しています。

この映画は、香港バージョンとして非常に多くの方法で始まります。フランク・コステロ(ニコルソン)は、若いサウスボストンの子供であるコリン・サリバン(デイモン)を育て、警察アカデミーを通して彼を支持し、警察軍への関心のために彼を高位のインサイダーにするように訓練する強力なガングスターです。一方、「サウシー」出身の別の子供であるビリー・コスティガン(ディカプリオ)も警察アカデミーを通過し、キャプテン・クイーンアン(シーン)と彼の副名誉(ウォールバーグ)がコステロのギャングに向かって獲得しています。

コステロは当初、コスティガンについて懐疑的であり、彼が近所に警察のトーラーをやめたと疑っていますが、若い男はすぐにいくつかのヴィオレントのテストの後に信頼を勝ち取り、コステロの内輪に加わります。

一方、サリバンは、最終的にコステロを倒すために特別に設計された特別な調査に参加するために、最終的に激しい力に巻き込まれました。

法律の2つの戦争が激怒するにつれて、コステロとクイーンアンの両方が彼らのキャンプにほくろを持っていることは明らかになります。 CostiganとSullivanは、あらゆる動きの精査がより強くなり、賭け金が高くなるため、自分の人生に対する不安定な恐怖に気づきます。 QueenanがThecrossfireに巻き込まれたときにのみ、問題が頭に浮かびます。

スコセッシの人々は、ドラマウィースの素晴らしい塩味のあるキャラクターの素晴らしい品揃えです(そのキャラクターは元のものではありませんでした)。 Vera Farmigaは、映画の中で唯一の女性として効果的であり、サリバンの住む恋人であり、コスティガンの縮小である警察の精神科医です。

ディカプリオとデイモンは、欺ceptionと秘密のアイデンティティの正常な存在から「去った」2人の男性と同様に、自分自身を無罪にします。ニコルソンは、予想どおり、カラフルであるのと同じくらい冷静な本物の悪役の肖像画でショーを盗みます。

それは賞のような賞ではありませんギャングまたは飛行士ここにはいくつかの素晴らしい要素があります - ニコルソン、モナハンの脚本、ハワード・ショアの雷のようにドラマチックなスコア、マイケル・バルハウスによるザ・グリッティ・カメラワークなど、それは認識される可能性があります。

香港の映画から変更された要素の中には、コスティガンの秘密が2人ではなく2人に知られているという事実があります。 、アジア版の続編のために生き残った。

毎週の新しいリリース、国際的なオープニング、フルフェスティバルのレビューが毎週金曜日に無料で提供される、すべての新しいリリース、国際的なオープニング、フルフェスティバルのレビューを備えたScreenの毎週のレビューニュースレターにサインアップするには、クリックしてくださいここ。

制作会社
プランB、初期エンターテインメントグループ、メディアアジア映画との関連のめまいエンターテインメント

Worldwide Dist
ワーナーブラザーズ
初期エンターテイメントグループ(選択領域を選択)

エグゼクティブプロデューサー
ロイ・リー、ダグ・デイヴィソン、Gマック・ブラウン、クリスティン・ザーン、ジャンニ・ヌンナリ

プロデューサー
ブラッド・ピット、ブラッド・グレイ、グラハム・キング

脚本
ウィリアム・モナハン

映画撮影
マイケル・バルハウス

生産設計
クリスティ・ゼア

エディタ
テルマクリーナー

音楽
ハワードショア

メインキャスト
レオナルド・ディカプリオ
マット・デイモン
ジャック・ニコルソン
マーク・ウォールバーグ
マーティンシーン
アレック・ボールドウィン
レイ・ウィンストーン
Vera Farmiga
アンソニー・アンダーソン
ケビン・コリガン