ブラジルの映画産業は不確実な未来に直面しています

ブラジル映画の未来は、ブラジルの極右大統領ジェア・ボルソナロの手に不確実なままです。地元の生産者は、昨年から新作のインセンティブプログラムが凍結されて以来、資金不足に麻痺していると不満を述べています。

2019年1月、ボルソナロが同国の大統領職を想定したのと同じ月に、ブラジルの国家映画機関Ancineは、国内で最も重要な連邦基金である視聴覚セクター基金(FSA)からの資金調達の最終ラウンドを発表しました。しかし、それ以来、それ以上の発表はありませんでした。これにより、地元の生産者は、以前の政府によって実施されたインセンティブプログラムの継続性があるのではないかと疑問に思います。

「資金調達が麻痺しただけでなく、アプリケーションの進捗、承認、プロジェクトのサイズ変更、締め切りの延長も」裏切り者アンナ・ムイラートの2015年のサンダンスプレミア二番目の母親

「地元の産業を脱水しているブラジルの視聴覚セクターは無視されてきました」とGullane氏は付け加えます。 「私たちの映画産業は標的にされており、この停止と、この政府によって文化的な分野で起こった解体と大いに苦しんでいます。」

AncineはBolsonaroの在職期間の下で提起された問題について公式にコメントしていませんが、そのPR会社は声明を発行しましたスクリーンインターナショナル機関が資金調達のための新規ラウンドの申請を発表し、麻痺の告発を拒否していないという事実を正当化する。

Ancineによれば、年間予算の大幅な増加(開発、生産、流通、展示会、インフラストラクチャを含む視聴覚セクターのすべての段階をカバーする)により、昨年の代理店での「運用崩壊」が生じました。代理店は2016年と2017年に約9200万ドル(BRL400m)を管理していましたが、2018年には予算は2億5,200万ドル(BRL11億)に上昇しました。 De Contas Da Uniao(TCU) - 政府の説明責任局。

お金が話します

Ancineは、2019年に運用上の困難にもかかわらず、660のプロジェクトがAudiovisual Sector Fund(FSA)を介して1億2,200万ドル(BRL526M)を受け取ったと主張しています。しかし、昨年配布された代理店が昨年配布した資金は、ボルソナロではなく前の政府によってancineが管理された2018年に割り当てられました。生産者が今知りたいのは、代理店が新しい資金調達ラインに開放されるときであり、Ancineはまだ確認していません。

ボルソナロは2019年にブラジルの大統領職を想定して以来、映画コミュニティと彼の政権との間の反感の雰囲気が高まっただけです。彼の最初の動きの1つは、国の文化省を解散し、Ancineの監督を含む映画部門を監督するために文化のための特別秘書事務所を設立することでした。当初、この新しいオフィス - 秘書特別なカルトゥラ - とancineは市民権省に従属していました。しかし、11月に彼らは観光省に移送されました。これは、多くの生産者が、ボルソナロ政権にとって彼らのセクターの地位と重要性の欠如を強調していると言うもう1つの措置です。

Ancineの取締役会は、リオデジャネイロからブラジルの連邦首都ブラジリアにも移送されました。しかし、今日まで、取締役会は不完全なままであり、資金調達のためにそれに適用されたプロジェクトの分析を含む、機関の事業を妥協しています。ブラジルの映画コミュニティの人々は、Ancineからの決定を待っているさまざまな段階に約4,000のプロジェクトアプリケーションがあると推定されています。

生産者の不確実性の環境をさらに強調して、ボルソナロが就任して以来、文化長官の4つの連続した変化がありました。 Henrique Medeiros Piresは、2か月間適切に配置されていたRicardo Bragaに取って代わられる前に、オフィスで8か月間過ごしました。彼の後継者のロベルト・アルビムは、ソーシャルメディアに投稿されたスピーチで、1月にナチスドイツのプロパガンダ大臣であるジョセフ・ゲッベルスを盗用したために1月に解雇された後、3か月でわずかに長く続きました。

1970年代から90年代のRede Globo Telenovelasで主演することで地元で最もよく知られている保守的な女優Regina Duarteは、そのポジションを埋める最新の人物ですが、彼女の任命はさらに不安を引き起こしただけです。 「女優としてのレジーナの仕事に敬意を払って、彼女は経営陣について何を理解していますか?」とプロデューサーのサラ・シルベイラは尋ねます。すべての死んだもの

他の場所を見ています

ベルリンには今年のラインナップ(ショートパンツを含む19)でブラジルのプロダクションが記録的な数を数えていますが、シルベイラは、2、3年後に国際フェスティバルに提出する準備ができている映画の数を驚かせます。 「この不明瞭な政府は、視聴覚部門のインセンティブメカニズムを抑制することを決定しているように見えるため、当社の生産[レベル]は確かに低下します」と生産者は言います。 2018年と2019年の両方で、この国で約180のブラジル映画がリリースされました。

多くのブラジルの生産者は今、他の場所を探しています。 Kleber Mendonca FilhoをプロデュースしたEmilie Lesclaux水瓶座(2016)およびバキュラウ(2019)、Ancineは麻痺状態にあると考えており、連邦映画基金からの回答を待つのではなく、地元のインセンティブプログラムに注意を向けています。 「私は、Recife(ブラジルのPernambuco州の首都)の公共リソースで実行できるプロジェクトに焦点を当てています」と彼女は言います。 「私の最新の映画のレセプションのおかげで、私は民間または国際的な資金も探しています。」

また、Bolsonaroがプロジェクトの選択に関するAncineに関する新しいガイドラインを課していることも懸念があり、「特定の種類の映画」を作るのに公的なお金を費やすべきではないと彼が信じていないことを明らかにしています。 Facebookのライブ出演でボルソナロによって批判された4つのLGBTQをテーマにしたテレビプロジェクトは、最初に「性的多様性コンテンツ」として事前に選択された後、FSAの資金を失いました。横方向宗教的 クィアそして逆セックス

しかし、Ancineは、プロジェクトの選択において「何も変わっていない」と断言しています。 「FSAの場合、プロジェクトは主に、生産および流通会社の歴史を考慮して、他の基準の中でも、その声明で声明で宣言しました。画面

「テーマを検閲する行為は、それらが何であれ、絶対に違憲です」と、Vicente Amorim'sのプロデューサーであるLG Tubaldini Jr氏は言います。Motorrad「2017年にトロントで上映されました。「この政権では、LGBTQから環境危機まで、この政権に敏感であると考えられているプロジェクトは、ブラジル以外のものを再発明し、資金を求めなければならないとしても、前進します。」

Lesclauxは、近年の主要な祭りでのブラジルの強力な表現を考えると、現在の状況を国際舞台でのブラジル映画のターニングポイントとして嘆きます。バキュラウとカリム・アイヌーズEuridice Gusmaoの目に見えない生活、 同様に民主主義の端今月初めにオスカーで最高のドキュメンタリー機能にノミネートされました。

「この悲劇的な瞬間は、昨年のブラジル映画の並外れた成果に続きます」とレスクルーは言います。 「これは、ブラジル映画の15年以上の重要な公共政策の報酬をまだ享受していたからです。」