映画の専門家の間では、今年のヨーロッパ映画市場（EFM、2月20〜27日）に向かう際の予想があります。 EFMの参加者は、芸術監督のチャットリアンのデビューセレクションがどのように公共と業界によって受け取られるか、そしてそれが新しいエネルギーを市場に吹き込むかどうかを知りたいと思っています。
「カルロと彼の初版の業界にはサポートがあると感じています」と、ゴールデンベアの候補者を販売しているミュンヘンに拠点を置くベータシネマの販売および買収チーフであるトールステンリッターは言います。ベルリンアレクサンダープラッツそして私の妹。 「最初の数日間に興奮があり、日曜日までに誰もがプライベート上映のおかげでメインコンテストのすべてを見て、あなたは評決を得るでしょう。」
ベルリンに本拠を置くFilms BoutiqueのCEOであるJean-Christophe Simonは、Chatrianの競争の外れのカテゴリーを捨て、パノラマのタイトルの数を減らし、エンカウンターのサイドバーを作成していると述べています。 「世界的には、業界は「素晴らしい」と考えています。それは、より少ない映画により多くの光を与えるからです」と、イランの競争タイトルを販売しているサイモンは言います。悪はありませんそしてシャーラタン、Berlinale Special Sectionでスクリーニングします。
「私たちは皆、新しい出会いセクションに興味があります」と彼は付け加えます。 「それが実験的な映画に向かっているのか、それとも国連の特定の敬意の方向に進んでいるのかは明らかではありません。理解するには映画を見なければなりません。」
アリソン・トンプソンとマーク・グッダー - ロンドンとロサンゼルスに本拠を置く販売会社Cornerstone Filmsの共同会長 - は、この新しいセクションをタイトルで直接体験しますシャーリー、サンダンスプレミアから新鮮に到着します。監督のジョセフィン・デッカーは、フェスティバルで最後にいたベルリン・フォーラムの常連ですマデリンのマデリン2018年。
「それはすべて新しいものであり、すべてを手に入れることができます。このセクションにはまだ評判がありません」とトンプソンは言い、映画は数ヶ月前にベルリンによって選ばれたことを明らかにしました。 「プログラムの構造をまだ考えていたため、どのセクションにあるかはわかりませんでした。私たちは映画がフェスティバルの場所にある場所に満足し、快適に感じています。監督もそうですが、3週間後にもう一度お問い合わせください。」
トンプソンとグッダーは、非常に成功したサンダンスの波に乗っているEFMに到着します。同様にシャーリー、米国の劇的な競争で初演され、彼らはフィリダ・ロイドの家庭内虐待ドラマともそこにいました彼女自身そして夢の馬、どちらもプレミアラインナップでデビューしました。 Bleecker Streetは、米国の権利を事前に購入しました夢の馬5月に戻ります。 Amazon Studiosは、北米の権利を撮影しました彼女自身パークシティのその場で、ネオンは北米の権利を購入しましたシャーリーパラダイムおよびUTA独立映画グループから。
「サンダンスは映画の評判を生み出すのに最適ですが、現実には、ほんの一握りの国際的な販売業者だけがサンダンスに参加しているので、米国で始めた仕事を続けるにはEFMにいる必要があります」とトンプソンは言います。
彼女は、ストリーマーがパークシティを支配していることを認めていますが、Amazon Studiosとの北米の取引は完璧だと言います彼女自身それは伝統的な販売業者のために世界の残りの部分を開いたままにしているからです。 「はい、彼らはストリーマーですが、従来のリリースコンポーネントに非常にコミットしています。これは、国際的な販売を推進するのに非常に役立ちます」と彼女は言います。
ロンドンに拠点を置くセールスアンドファイナンスハウスハンウェイフィルムズのマネージングディレクターであるガブリエルスチュワートは、Platformsのサンダンス支出の存在がEFMの営業会社にとって朗報になる可能性があることを示唆しています。 「ストリーマーは基本的に2年目のランニングでサンダンスを購入したため、多くの米国のバイヤーは必死に映画を必要とし、EFMを購入する場所として見ています」と彼女は言います。
これは、米国のバイヤーを探している2つのベルリンの特別タイトルを代表しているスチュワートにとって歓迎すべき開発です：アンドリュー・レビタスの伝記ミナマタジョニー・デップがフェット戦争の写真家W Eugene Smithとして主演し、イタリアの監督Matteo Garrone'sピノキオ12月のリリース以来、イタリアで1,600万ドル以上を獲得したロベルトベニーニが主演しています。
取引のロック
別の結果は、スチュワートによると、従来の米国のディストリビューターは、近年練習から離れた後、事前購入に戻っているように見えることです。ブリーカーストリートのサリーポッターのゴールデンベアの競争相手のプリバイを指し示す道路は取られていません、ジョン・パトリック・シャンリーの今後のラブストーリーワイルドマウンテンタイム、ハンウェイはEFMで最初の映像を表示します。
ロンドンに拠点を置くシーソー映画のCOOであるサイモン・ギリスは、スチュワートと同意し、フランシス・リーの時代のドラマのためにネオンの最近の300万ドルのプレバイを指していますアンモナイトサンダンスの前夜。 「それは先制的なストライキでした」とギリスは言います。 「オフィスでの最初の週（クリスマスと新年の後）に入札戦争に巻き込まれたことは奇妙でした。それらのプレイヤーがミックスに参加していた理由は、サンダンスに行ってストリーマーによって上向きになっているという恐怖があるからだと思います。」
外国語市場
一方、外国語映画の市場は、たとえ映画の世界的な成功があっても複雑なままです寄生虫（4人のオスカーに勝ったばかり）、火をつけている女性の肖像そしてCapernaum過去1年間、字幕付きの映画のための演劇の聴衆がいることを示しています。
パリに本拠を置く販売会社WTFILMSの共同最高派であるグレゴリー・シャンベットは、2つの市場の物語を引用しています。
Wtfilmsは今年、ZoéWittockのファンタジードラマとサンダンスにいましたジャンボ、メリーゴーラウンドで情熱的に恋に落ちる女性としてノエミーマーラントが主演しています。それはベルリンの世代でヨーロッパの初演を得るでしょう。同社はパークシティのその場で米国の取引を確保しませんでしたが、シャンベットは最終的に北米の権利を閉鎖すると確信しています。
「ストリーマーによる数百万人の取引の周りにはたくさんの誇大広告がありましたが、現実には、ほとんどの映画では、あなたはまだより慎重で、瞑想的で、リスク回避されている伝統的な販売業者を扱っています。決定がある」と彼は言う。
彼はEFMについて慎重に楽観的であり、WTFILMSは2つのジャンルタイトルを立ち上げ、国際領土を閉鎖することに焦点を当てますジャンボ。
「EFMは常に私たちにとって活発な市場であり、歴史的にプロモーションでジャンル映画を立ち上げてきましたが、それは常にうまくいきました」と彼は言います。 「今年の最初の市場であり、人々は新しいスレートをキックオフするときに「購入ムード」にいます。」
マネージングディレクターであり、ローマに拠点を置くTrue Colorsの買収責任者であるGaetano Maiorinoも陽気です。彼のスレートには、最近のイタリアの興行収入のトリオがトッピングされています。昔々…ベツレヘムで、これは（1600万ドル）を超える総計のために約300万人の観客を引き付けました。家族ドラマ幸運の女神、そしてほろ苦い母と娘のドラマ18プレゼント。
「私たちにとって、家でうまく機能した映画を作ることが重要です。これらの映画はすべてその箱に刻み、南ヨーロッパやラテンアメリカなどのイタリア映画を伝統的に購入する市場を超える可能性があります」と彼は言います。
Chambetのように、Maiorinoは、年間最初の主要な映画市場としてのカレンダーでのEFMの地位を強調しており、非祝福スタイルのタイトルでは、カンヌよりも優れた販売の見通しを提供できることも示唆しています。
「カンヌでは、公式の選択ではない映画は、ベルリンよりもあまり注目されていません」と彼は言います。 「EFMは、多くのバイヤーにとって依然として基本的な市場です。」
ベータ版の販売ベテランリッターは、彼らの感情を反映しています。
「領土ごとに映画を領土で販売することはまだ可能ですが、ディストリビューターはより慎重です」と彼は言います。 「映画をサンダンス、ベルリン、カンヌ、ヴェネツィア、トロントの5つのトップフェスティバルの1つに入れてから、そのメインコンテストに入れることが重要です。」
「しかし、星が揃っていて、あなたがあなたのスレートに正しい映画を持っているなら、あなたは、誰もが望む一つのことを望んでいるとき、ディストリビューターが何ができるか、そして彼らがどれほど競争力があるかに驚くでしょう」と彼は付け加え、会社の経験を引用して付け加えますドイツのディレクターであるノラ・フィングスチェイドのベルリン、シルバーベアの勝者とブレイクアウトヒットシステムクラッシャー。
