映画製作者のアレクサンドラ「リズ」バルヌティが、2か月後に彼と結婚した地元の映画館での夜の夜に仲間の映画製作者であるダニエル・バーヌティと出会い、恋に落ちたとき、それは7年間の旅の第一歩でした。彼らの長編ドキュメンタリーの世界初演私のイスラム教徒の夫今年のRO Days Competitionでは、Transilvania International Film Festival(TIFF)でのコンペティション。
ダニエルはイスラム教への改宗者であり、リズは、別の文化について学ぶことに開かれているだけで、彼女の新しい家族が幸福と調和を見つけることができると信じていました。しかし、非常に迅速に、若いカップルは偏見と宗教的差別に直面しなければならず、たとえそれが彼らの古い自分を残したり、人生から何人かの人々を断ち切ったりしたとしても、彼らの関係のために戦う必要がありました。
「イスラム教への旅は、キリスト教と仏教の精神性を20代に探していたときにリズに会う前に来ました。
この映画はダニエルから生まれました。ヨルダンで生活して働いている間、彼は2つの世界の間に浮かぶように見える存在を探求する映画のために資料を集め始めました。 「私がルーマニアに戻ってきたときはいつでも、人々はなぜ私がイスラム教に改宗したのか、そしてヨルダンにいたとき、なぜ私は改宗したのかと尋ねました」と彼は述べています。 「さらに、ルーマニアの人々はしばしば、イスラム教徒がテロリストであり、多くの妻がいることについて病気の冗談を言っていました。」
ダニエルがリズに会ったとき、このプロジェクトはより個人的になり、彼らが直面していた課題が中心的な舞台に登場しました。 HBOヨーロッパは、開発中に搭乗しました。
リズは、映画の制作プロセスについて説明しています私のイスラム教徒の夫非常に協力的であるとして、「私たちはすべてを分割し、一人ですべてのことについてお互いに相談するので、一人の人のようです。」
彼らは、多くの協力者をもたらすことで、そのような個人的な映画を作るという課題に対処しました。 「私たちは他の人からの意見を求めて、部外者の視点を与えることができました」とダニエルは説明します。
ドキュメンタリープロデューサーディレクターのMonica Lazurean-Gorganが創造的なプロデューサーコンサルタントを務め、カップルは5人の編集者のチームと協力しました。映画製作者は、10年間にわたってルーマニア、ヨルダン、カタール、サウジアラビアの場所での撮影から十分な資料があることに気付きました。
「実際、500時間以上の材料がありましたが、合計でどれだけあるかを数えるのをやめました」とリズは言います。 「編集者は、ほぼ3年間働きました。」
ダニエルは次のように付け加えます。「自分自身について映画を作るのは簡単に見えるかもしれませんが、編集段階に到達し、自分自身を世間の目にして、本当に脆弱になったことがわかります。」