「不運またはルーニーポルノ」:ベルリンレビュー

あなた。ラドゥ・ジャド。ルーマニア /英国 /クロアチア /チェコ共和国。 2021。106鉱山。

ルーマニアの映画の新しい波はかつて陰鬱なゼロフリルのリアリズムで識別されていましたが、それはしばらく前でした。そして、それらのパラメーターを広げる責任者の間では、水銀の多目的なラドゥ・ジュードです。近年、彼は歴史的な映画を作りました(アフェアム!傷ついた心)、アーカイブドキュメンタリー(死んだ国)そして、ルーマニアの政治と社会についての自己反映のフィクション。後者のブラケットでは、2020年代の実験が行われました大文字のプリント(昨年のベルリンレの2つのジュード映画の1つ)、今は続いてバンギンまたはルーニーポルノの不運。それは字幕です」人気のある映画のスケッチ'、それは作品の根底にある多くの皮肉を知っている多くの人の一つですが、ルーマニア映画の熟練者の間でさえ、不運を叩くそれほど人気が​​ありそうにないでしょう。そして、それは恥ずかしい漫画のようなトーンを採用している間、コマーシャルコメディにリモートに似ていることはここにはほとんどありません。ジュードの落ち着きのない大胆さの賞賛者は、少なくとも原則としてそれを称賛しますが、この映画は彼の予測不可能なキャリアで厄介な外れ値であると考えている可能性があります。

ルーマニアをオーバーランした本当のポルノは、資本主義のわいせつだと思われます

ポルノと社会的偽善のこの論争的な調査は、完全に概念的モードのフィクション兼エッセイです。この映画は異なる部分の三連祭壇画で、紹介が先行しており、カップルの非常に明確なセックスビデオを示しています。音楽の伴奏としての「リリ・マーリーン」の選択とバックグラウンドの隣人の騒音によってかなり損なわれた覚醒因子。最初の章は、Covid-19パンデミックの途中で忙しい一日にブカレストを歩き回る女性であるエミ(カティアパスカリウ)教師に続き、時々お店で立ち止まったり、不安な電話をかけたりします。彼女の校長(クラウディア・イエレミア)のアパートへの訪問は、エミのパニックの原因を明らかにしています。彼女と彼女の夫が作ったビデオは、ポルノ、Facebook、個人のブログへの道をオンラインで見つけて、今では自由に流通しています。学校。

2番目の章は、明らかに最初の章に関連していないが、「辞書」として請求される - 用語、逸話、社会的共通の簡単なアンソロジー。このセクションでは、皮肉なことに、それぞれが画像(まだ、アーカイブ、またはおそらく特別に撮影された)で定義され、字幕のテキストが添付されている重要な用語を提示して分かります。この用語では、「軍事」、「愛国心」、「ポルノ」、「歴史」、「ブロンドのジョーク」と「フェラ」などの戸惑う範囲をカバーしています。 「共感」が2番目であると言った。肌寒い啓示もいくつかあります。「家族」の下で、私たちはルーマニアの10人に6人が家庭内暴力の対象となることを読みました。全体的な傾斜は国民的です。観光客のクリップのように、ニコラエ・セアウスの宮殿の「驚異」が示されています。

タイトルカードで「シットコム」として識別された演劇の第3部のモードは再びシフトします。ここで、エミはパンデミックのために開催された会議で、学校の両親の告発に直面しています。このセクションでは、の高まった様式化を反映しています大文字のプリント、しかし、撮影された法廷の茶番のようなものです。その最も鋭い瞬間は、EMIが他の皆と同じように隠れているように、少し視覚的なデッドパンであり、彼女の同僚が、EMIのbut部の閉鎖のクローズアップを示すiPadであると思われる展示aを抑えながら、ひどい凝視をじっと見つめています。アセンブリクラスターは、熟した冗談を交換し、綿密に視聴します。

エミは私生活を強く防御していますが、彼女の周りの偽善は露骨です。おそらく真の風刺効果にはあまりにも露骨です。エミは、学校の子供たちを不正にさらすと非難されています。しかし、その後、尊敬されていた国民の詩人であり、紙幣のスターであるミハイ・エミネクスでさえ、彼女は指摘し、エロティックな詩を書いた。陸軍と教会の代表者が彼女を非難するために存在します - そして、彼らの道徳的な不承認の表面のすぐ下で、毒性のある反ユダヤ主義はすぐにそれ自体を明らかにします。

社会的批評は、この過剰拡大されたシーケンスが3つの代替結論に達するまでに、その最後の結論を達成するまでに、その主張をする以上のものを持っています。

このメッセージは、映画の最初の章でより微妙に伝えられており、孤立したストリートリアリズムスタイルで撮影されています。ブカレストを長いテイクで探索し、カメラは交互にEMIを追って街の不条理をスキャンするために一時停止します。ディズニースタイルの子供の商品の景色、「スーパーコンバットアカデミー」の看板、その小柄な所有者をdwar走するモンスタートラックの看板です。ルーマニアをオーバーランした本当のポルノは、資本主義のわいせつであるように思われます。

映画の最も効果的なコミックタッチのいくつかは、このセクションにあります。たとえば、高齢の通行人は突然カメラに向き、不調和なわいせつを発したり、マスクを着用しているときにのみ見せかけたりするだけかもしれません(抗コビッドマスクの使用は、尖った歪みを生み出します)。

映画の一部はクラッシュして明白な登録簿で動作しますが、他の時点では、文学的な参考文献の過剰を解くことは困難です。エドガー・リー・マスターズの本の言及スプーン川のアンソロジー、からのエピグラフマハーバーラタ、ハンナ・アレンドへの暗示と他の思想家を編成しました。これはすべて、滑りやすい作品になります。シャンソン。確立された不正行為に関するジュードの教訓自体は、映画が構築されている精巧な風刺機械よりも簡単かもしれませんが、最終的には、言論の自由、セクシュアリティ、自己表現に関する現代の議論の厄介なニュアンスは、偏った勇敢さに圧倒されます。

映画の欠陥が何であれ、これは確かに私たちがまだジュードから、そしておそらくルーマニアの監督から見た中で最も悔い改めない対立的な仕事です。そして、すべての中心にあるスキャンダルの不安定でありそうもない姿が、舞台女優のパスカリウは、さわやかに予約されたパフォーマンスに感銘を受けます。皮肉なことに、クリスチャン・ムンギウの唯一の他の以前の映画の役割丘を越えて、修道女のようでした。

制作会社:Microfilm、Paul Thilges Distributions、Endorfmmm、Kinorama

国際販売:異端のアウトリーチ、[email protected]

プロデューサー:Ada Solomon

脚本:Radu Jude

映画撮影:マリウス・パンドル

編集者:CælinCristuțiu

制作デザイン:クリスチャンニクレスク

音楽:ジュラ・フェリナ、ポール・ミホルジェヴィ

メインキャスト:Katia Pascariu、Claudia Ieremia、OlimpiaMòlai、Nicodim ungureanu