「父のドラゴン」の映画製作者は、Netflix、ロックダウンの長所、短所とのチームを話します

Cartoon Saloonの最新機能は、会社に5番目のオスカーにノミネートされる可能性があります。父のドラゴンノラ・トゥワシー監督とプロデューサーのポール・ヤングは、ニコラス・バーバーに、クエストの物語を生き生きとさせるための旅について語っています。

小さな独立したスタジオの場合、漫画のサルーンにはいくつかの大きな勝利がありました。 1999年以来アイルランドのキルケニーに拠点を置く同社は、5つのアニメーション機能を作成しました。それらはすべて、叙情的なストーリーテリングと手描きのアニメーションの宝石です(デジタルヘルプ付き)。最初の4つ - ケルズの秘密、海の歌、稼ぎ手そしてウルフウォーカー- すべてがベストアニメーション機能のオスカーノミネートを受けました。彼らの最新の映画へのプレッシャーです、父のドラゴン、その5つを連続して作るために?

アニメーションのディレクターであり、スタジオの3人の共同設立者の1人であるノラ・トゥメイは、このアイデアに眉をひそめています。 「脚本から最終的なミックスまで、それを作るのに約5年かかりました」と彼女は言います。 「ドレスとハイヒールを着るだけでそれをやっていたら奇妙です。」

漫画のサルーンの共同設立者のもう一人であるポール・ヤングも、命題を却下します。 「映画が完成していて、まだ生きているなら、賞品を手に入れるべきです」と彼は言います。 「たぶんバッジとティッカーテープのパレード。」

漫画のサルーンは確かにパレードを獲得しています父のドラゴン、映画の起源はTwomeyが言及した5年よりもはるかに長くかかったので。 1948年に最初に出版されたルース・スタイルズ・ガネットによる小説は、ピクサーの脚本家であるメグ・レフォーベの子供時代のお気に入りでした裏返しそして良い恐竜。彼女がスクリーンの権利が利用可能であることを知ったとき、レフォーベーブはロサンゼルスに拠点を置くモッキンバードの写真、ジュリー・リンとボニー・カーティスのボスにそれを提案し、彼らはそれをさまざまなアニメーションスタジオに売り込みました。 「彼らの一人は、彼らが映画を少しすることができると言ったケルズの秘密ヤングは言います。ケルズの秘密人々?'"

の1つケルズの秘密人々はTwomeyで、Tomm Moore(Cartoon Saloonの3番目の共同設立者)とその映画を共同監督しました。稼ぎ手ソロディレクターとして(彼女はプロデューサーのクレジットも持っていますウルフウォーカー)。 2012年にリンがダブリンで彼女とヤングに会ったとき、Twomeyは彼女が引き受けるべきだと確信していました父のドラゴン本のオープニングページを読んだ後。

この小説は、かわいい縞模様のドラゴンであるボリスを救うために魔法の野生の島に旅行する少年エルマーの物語を語っています。しかし、彼の探求が始まる前に、彼は野良猫を荒廃したアパートに連れ戻すことで彼のシングルマザーを混乱させました。 「そのシーンの複雑さが私を襲った」とトワメイは言う。 「誰かが私たちを恐れさせてくれたとき、私たちは皆、子供の頃に瞬間がありましたが、なぜあなたは子供を怖がらせたくないので、あなたが言うことを管理しなければならないとき、または親としてはわかりません。私は、そのようなアイデアをアクセスしやすい方法で探求する映画を作る可能性を見ました。」

本の日本の漫画版、Elmer No Bōken(1997)は、ガネットのテキストに忠実に立ち往生していましたが、Twomeyと彼女のチームは、単に適応するのではなく、ソース素材からインスピレーションを得た、より感動的で少ないエピソードバージョンを想像しました。 2016年のプロセス中に癌で亡くなったLefauveと彼女の執筆パートナーであるJohn Morganによっていくつかのアウトラインが起草されました。 「それは本当に感情的な種類のピッチでした」とロサンゼルスでの会議のTwomeyは言います。 「私は幹部が最後に泣いた前に部屋に行ったことがありませんでした。」

快適ゾーン

ストリーミングの巨人の非難は、映画ごとに3つまたは4つの異なる投資家からお金を集めていた企業にとっての海の変化でした。 「ヨーロッパの共同資金調達では、あなたは常にあなたの最も遅い金融業者と同じくらい遅くなります」と、ムーア、カーティス、リンと一緒に映画を制作するヤングは言います。 「Netflixのような大きな資金提供者が1つあるときは、フランケンの洗練されたモンスターを一緒に縫うことを心配する必要はありません。」

彼もTwomeyも、その「1つの大きな大きな資金提供者」から確保した予算を指定しません。 「それについて話すと、額に少し赤い点が現れます」とヤングは冗談を言っています。そして、両方ともNetflix取引がの要因であったという概念に反論します父のドラゴン壮大な冒険であり、以前の機能よりも多くの場所、キャラクター、アクションシーケンスを備えています。 「私たちがアプローチするすべての映画、私たちは物語を視覚化するために彼らが必要とするものを主人公に尋ねます」とTwomeyは主張します。 「エルマーが彼の旅を表現するために、そして映画が没入感を感じるために必要な方法のように見えます。」

しかし、このペアは、Netflixの資金が大きな利点をもたらしたことを認めています。彼らは、ウーピー・ゴールドバーグ、イアン・マクシェーン、ジェイコブ・トレンブレイをエルマーとして、通常よりもスターリエの声のキャストを雇うことができました。そして、彼らはアビーロードスタジオでオーケストラのスコアを録音することができました。彼らはまた、Netflixがなければ、Covid-19のパンデミックを通過し続けることができなかったことを認めています。

ロックダウンにより、生産は「それ以外の場合よりも「約3番目の難しい」」と推定しています。 「長所と短所がありました」とヤングは付け加えます。「しかし、いくつかの素晴らしいプロがありました。一部の人々は、口頭でそうしなかった[オンラインテキスト]チャットでパイプアップしました。さまざまな性格がさまざまな形態の相互作用で強くなります。」

Netflix取引に1つの欠点がある場合、それは父のドラゴン- 10月のBFIロンドン映画祭で発売された - 11月にストリーミングプラットフォームに出演する前に、映画館ではほとんどありませんでした。青々とした緑豊かなデザインで、映画がどれほど豊かであるかを考えると、より多くの人々が大画面でそれを見ることができなかったのは残念です。しかし、TwomeyとYoungは同意しません。

「大画面でそれを見るのは素晴らしいことです」とTwomey氏は言います。私たちは、特に若い人たちからの素晴らしいメールを受けました。足場を失った子供、または子供のように安全ではないと感じた人です。映画が彼らの手に入ることができれば、たとえ映画のスクリーンではなく電話に載っていても、それは私が喜んで作る犠牲です。」

「とにかく」若い人のチップ、「最近多くの人が大きなテレビを持っています…」